Ed Sheeran – Firefly İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I fell in love next to you
– Senin yanında aşık oldum
Burning fires in this room
– Bu odada yanan ateşler
It just fits
– Sadece uyuyor
Light and smooth
– Hafif ve pürüzsüz
Like my feet in my shoes
– Ayakkabılarımdaki ayaklarım gibi

Little one, lie with me
– Ufaklık, benimle yat
Sew you heart to my sleeve
– Kalbimi koluma dik
We’ll stay quiet
– Sessiz kalacağız
Underneath shooting stars
– Kayan yıldızların altında
If it helps you sleep
– Eğer uyumana yardım ederse

And hold me tight
– Ve beni sıkı tut
Don’t let me breathe
– Nefes almama izin verme
Feelin’ like
– Feelin’ gibi
You won’t believe
– Buna inanmayacaksın

There’s a firefly
– Bir ateşböceği var
Loose tonight
– Bu gece gevşek
Better catch it
– Daha iyi yakala
Before it burns this place down
– Burayı yakmadan önce
And I lie if I
– Ve eğer yalan söylersem
Don’t feel so right
– Bu kadar doğru hissetme
But the world looks better
– Ama dünya daha iyi görünüyor
Through your eyes
– Gözlerinden

There’s a firefly
– Bir ateşböceği var
Loose tonight
– Bu gece gevşek
Better catch it
– Daha iyi yakala
Before it burns this place down
– Burayı yakmadan önce
And I lie if I
– Ve eğer yalan söylersem
Don’t feel so right
– Bu kadar doğru hissetme
But the world looks better
– Ama dünya daha iyi görünüyor
Through your eyes
– Gözlerinden

Teach my skin
– Cildimi öğret
Those new tricks
– Bu yeni hileler
Warm me up
– Beni ısıt
With your lips
– Dudaklarınla
Heart to heart
– Kalpten kalbe
Melt me down
– Beni eritin
It’s too cold
– Hava çok soğuk.
In this town
– Bu şehirde

Close your eyes
– Gözlerini kapat
Lean on me
– Bana yaslan
Face to mouth
– Yüz için ağız
Lips to cheek
– Dudaklar için yanak
Feeling numb
– Uyuşmuş hissetmek
In my feet
– Ayaklarımın içinde
You’re the one
– Sen teksin
To help me get to sleep
– Uyumama yardım etmek için

And hold me tight
– Ve beni sıkı tut
Don’t let me breathe
– Nefes almama izin verme
Feeling like
– Duygu gibi
You won’t believe
– Buna inanmayacaksın

There’s a firefly
– Bir ateşböceği var
Loose tonight
– Bu gece gevşek
Better catch it
– Daha iyi yakala
Before it burns this place down
– Burayı yakmadan önce

And I lie if I
– Ve eğer yalan söylersem
Don’t feel so right
– Bu kadar doğru hissetme
But the world looks better
– Ama dünya daha iyi görünüyor
Through your eyes
– Gözlerinden

There’s a firefly
– Bir ateşböceği var
Loose tonight
– Bu gece gevşek
Better catch it
– Daha iyi yakala
Before it burns this place down
– Burayı yakmadan önce
And I lie if I
– Ve eğer yalan söylersem
Don’t feel so right
– Bu kadar doğru hissetme
But the world looks better
– Ama dünya daha iyi görünüyor
Through your eyes
– Gözlerinden

It’s only been
– Sadece oldu
One night of love
– Bir gece aşk
And maybe
– Ve belki de
That is not enough
– Bu yeterli değil
Hold me tight
– Sıkı tut beni
Don’t let me breathe
– Nefes almama izin verme
Feeling like
– Duygu gibi
You won’t believe
– Buna inanmayacaksın

It’s only been
– Sadece oldu
One night of love
– Bir gece aşk
And maybe
– Ve belki de
That is not enough
– Bu yeterli değil
Hold me tight
– Sıkı tut beni
Don’t let me breathe
– Nefes almama izin verme
Feeling like
– Duygu gibi
You won’t believe
– Buna inanmayacaksın

There’s a firefly loose tonight
– Bu gece bir ateşböceği gevşek
Better catch it
– Daha iyi yakala
Before it burns this place down
– Burayı yakmadan önce
And I lie if I
– Ve eğer yalan söylersem
Don’t feel so right
– Bu kadar doğru hissetme
But the world looks better
– Ama dünya daha iyi görünüyor
Through your eyes
– Gözlerinden

There’s a firefly
– Bir ateşböceği var
Loose tonight
– Bu gece gevşek
Better catch it
– Daha iyi yakala
Before it burns this place down
– Burayı yakmadan önce
And I lie if I
– Ve eğer yalan söylersem
Don’t feel so right
– Bu kadar doğru hissetme
But the world looks better
– Ama dünya daha iyi görünüyor
Through your eyes
– Gözlerinden