Estoy más que cansada de estar siempre esperando
– Her zaman beklemekten yoruldum
Estoy más que cansada de estar siempre buscando
– Her zaman bakmaktan yoruldum.
Pero ya he terminado, ya estoy preparada, voy a acabar contigo
– Ama ben bittim, hazırım, seni bitireceğim
Mi piel se ha tragado todas mis cicatrices
– Cildim tüm yara izlerimi yuttu
Me he arrojado en marcha en medio de mi autopista
– Kendimi otoyolumun ortasına attım.
Estoy hecha pedazos mi copa ha reventado
– Paramparça oldum bardağım patladı
Mi sangre grita luz, agoniza mi noche
– Kanım hafif ağlıyor, gecem acı çekiyor
Subiré al cielo dejándote caer
– Düşmene izin vererek cennete gideceğim.
Voy a estar despierta
– Uyanık olacağım
Voy a estar atenta
– Gözümü açık tutarım.
Voy a acabar contigo
– Seni alaşağı edeceğim.
Y lanzaré cerillas al sofá
– Ben de kanepeye kibrit atarım.
Regándolo bien antes con alcohol
– Daha önce alkolle iyice sulayın
Y una nube negra enmarcará
– Ve kara bir bulut çerçeveleyecek
Una nueva mentira y un funeral
– Yeni bir yalan ve cenaze
Voy desplumando lechuzas sonriendo ante el fuego
– Ateşe gülümseyen baykuşları koparıyorum
Tú limpiando mi rastro ya empezamos de nuevo
– İzimi temizlemeye başladın bile.
Un millón de botellas han llegado a la puerta
– Kapıya bir milyon şişe geldi.
Con un mismo mensaje
– Aynı mesajla
Miedo a vivir
– Yaşama korkusu
Mi sangre grita luz, agoniza tu noche
– Kanım hafif ağlıyor, gecene acı veriyor.
Subiré al cielo dejándome caer
– Gökyüzüne çıkıp düşmeme izin vereceğim.
Voy a estar despierta
– Uyanık olacağım
Voy a estar atenta
– Gözümü açık tutarım.
Voy a acabar contigo
– Seni alaşağı edeceğim.
Y lanzaré cerillas al sofá
– Ben de kanepeye kibrit atarım.
Estoy más que cansada de estar siempre esperando
– Her zaman beklemekten yoruldum
Estoy más que cansada de estar siempre buscando
– Her zaman bakmaktan yoruldum.
Pero ya he terminado, ya estoy preparada, voy a acabar contigo
– Ama ben bittim, hazırım, seni bitireceğim
Y lanzaré cerillas al sofá
– Ben de kanepeye kibrit atarım.
Regándolo bien antes con alcohol
– Daha önce alkolle iyice sulayın
Y una nube negra enmarcará
– Ve kara bir bulut çerçeveleyecek
Una nueva mentira y un funeral
– Yeni bir yalan ve cenaze
Y quemaré mis naves al llegar
– Ve geldiğimde gemilerimi yakacağım.
Y no miraré más hacia atrás
– Ve artık geriye bakmayacağım
Nunca es suficiente para ti
– Sana asla yetmez
Para empezar de nuevo hay que morir
– Tekrar başlamak için ölmen gerekiyor
Y lanzaré cerillas al sofá
– Ben de kanepeye kibrit atarım.
El Columpio Asesino – Preparada İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.