El Sawareekh – Eda Eda Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ايه دا ايه دا ايه دا هو ايه اللي ايه
– Eh da eh da eh DA er gece, sen
دا ايه دا هو في كده كده ايوا في كده كده
– KEDAH’DA DA-A-DA-Ho, Kedah’da Iowa.
انا جامد كده كده وانت خايف كده كده
– Ben çok katıyım ve sen çok korkuyorsun.

مش هشوفلك كده كده كله عارف يلا كده كده
– Her şeyi bildiğin gibi değil.
اركن يلا كده كده ريح يلا كده كده
– Park gecesi neredeyse neredeyse gecenin rüzgarı var neredeyse neredeyse

فاضي طاير كده كده وانت عيل كده كده
– Fadi Tair, işte bu, ve sen de öylesin.
ايه دا ايه دا ايه دا هو ايه اللي ايه
– Eh da eh da eh DA er gece, sen
دا ايه دا هو في كده كده ايوا في كده كده
– KEDAH’DA DA-A-DA-Ho, Kedah’da Iowa.

مهما تشوف ومهما تكت مهما هتعمل فيها سكوت
– Gördüğünüz Her şey, Scott çalışmak ne yazmak, ne olursa olsun.
هتفضل برضو سمير سبوت هنفضل برضو عليك بنحط
– Samir spot’u tercih edersin.

انت خلاص ريحت ومت ياد يا فنله وشورت
– Sen rüzgarın ve ölülerin kurtuluşusun, Yad, fenlah ve short.
انت كمان خرفت وبوظت دقدق اسمه لوحده يخض
– Sen bir keman gibisin ve onun adının tek başına çalkantılı olduğunu fark ettim.

اركن يلا هديك بالنص ههعزم علي وشك وهرش
– Dur, Lalla. sana senaryoyu vereyim.
نعمل حفله عليك بالحب ونسيبك مربوط ف البوكس
– Sizin için sevgiyle bir parti veriyoruz ve kayınbiraderiniz Boks’a bağlı.

ايه دا ايه دا ايه دا هو ايه اللي ايه
– Eh da eh da eh DA er gece, sen
دا ايه دا هو في كده كده ايوا في كده كده
– KEDAH’DA DA-A-DA-Ho, Kedah’da Iowa.
عندي عزوة كده كده عندي عزبة كده كده
– Bir tek var. Bir tek var.

عندي علبه كده كده حاطك فيها قبل كده
– Bir kutu var. Seni daha önce de dahil etmiştim.
كله قالي كفاية كده سيبتك بس حبة كده
– Hepsi yeterli dedi. Sana bir hap vereceğim.
سيبتك بس مش شاحنلك كده كده
– Seni tutacağım, ama kamyonunu değil.
هلعب بيك الكورة يا وهوريك المهارة
– Topu seç horik. beceri.
وهوريك فرق السرعات روح لم تبرعات
– Ve horik hız farkı ruhu bağış yaptı
شكلك نسيت الكلام صوتك هنج ليه يا مان
– Şeklin, konuşmayı unuttun, sesin, Hing Leh, dostum.

روح اتغطي ياصاحبي ونام مرج ومطرية والسلام
– Ruh arkadaşım ve uyku çayır ve yağmur ve barış kapak
ايه دا ايه دا ايه دا هو ايه اللي ايه
– Eh da eh da eh DA er gece, sen
دا ايه دا هو في كده كده ايوا في كده كده
– KEDAH’DA DA-A-DA-Ho, Kedah’da Iowa.