Eleni Foureira – El Telephone Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Σ’ είδα μια φορά μες στον ύπνο μου
– Seni bir kez uykumda gördüm.
Ήσουνα φωτιά κι ήσουν δίπλα μου
– Yanıyordun ve yanımdaydın.
Πανικός με πιάνει, πρέπει να σε δω
– Panik beni yakalar, seni görmem gerek.
Και σήμα δεν πιάνει το τηλέφωνο
– Ve sinyal telefonu yakalamıyor

Δεν αντέχω πια, πρέπει να σε δω
– Artık dayanamıyorum, seni görmem gerek.
Σήκωσέ το μια το τηλέφωνο
– Telefonu bir kez aç
Δεν αντέχω πια, πρέπει να σε δω
– Artık dayanamıyorum, seni görmem gerek.
Σήκωσέ το μια το τηλέφωνο
– Telefonu bir kez aç

Πάλι μονάχη μ’ αφήνεις
– Beni yine rahat bırak
Δεν μου απαντάς και το κλείνεις
– Bana cevap verip telefonu kapatmıyorsun.
Μηνύματα, μου τα σβήνεις
– Mesajlar, onları benim için siliyorsun.
Μάθε με πρώτα, μετά να με κρίνεις
– Önce bana öğret, sonra beni yargıla

Άδειο το μισό μου κρεβάτι
– Yatağımın boş yarısı
Έχει πάει πέντε και κάτι
– Beş falan oldu.
Σε σκέφτομαι, δεν κλείνει το μάτι
– Seni düşünüyorum, göz kırpmıyorum
Προσπαθώ με πάγο, τεκίλα και αλάτι
– Buz, tekila ve tuzla deniyorum.

Σ’ είδα μια φορά μες στον ύπνο μου
– Seni bir kez uykumda gördüm.
Ήσουνα φωτιά κι ήσουν δίπλα μου
– Yanıyordun ve yanımdaydın.
Πανικός με πιάνει, πρέπει να σε δω
– Panik beni yakalar, seni görmem gerek.
Και σήμα δεν πιάνει το τηλέφωνο
– Ve sinyal telefonu yakalamıyor

Δεν αντέχω πια, πρέπει να σε δω
– Artık dayanamıyorum, seni görmem gerek.
Σήκωσέ το μια το τηλέφωνο
– Telefonu bir kez aç
Δεν αντέχω πια, πρέπει να σε δω
– Artık dayanamıyorum, seni görmem gerek.
Σήκωσέ το μια το τηλέφωνο
– Telefonu bir kez aç

Δεν αντέχω πια
– Artık dayanamıyorum
Σήκωσέ το μια το τηλέφωνο
– Telefonu bir kez aç