Eleni Foureira – Sigkinitika ‘Sigkinithika’ Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Πιο καλά ξεκινά η μέρα
– Gün daha iyi başlıyor
Και ξυπνάω με άλλο αέρα
– Ve başka bir hava ile uyanıyorum
Σ’ έχω αφήσει εκεί πιο πέρα
– Seni orada bıraktım.
Δε σ’ έχω στο μυαλό
– Aklımda sen yoksunsun

Τώρα τα ‘χω όλα λυμένα
– Şimdi her şeyi çözdüm.
Περνάω καλά χωρίς εσένα
– İyi vakit kalmadan gidiyorum
Νοιάζομαι πια μόνο για ‘μένα
– Artık sadece kendimi önemsiyorum.
Γι’ αυτό σ’ ευχαριστώ
– Çok teşekkür ederim.

Συγκινητικό που με νοιάστηκες
– Beni önemsediğine dokunmak
Πως σε νοσταλγώ το φαντάστηκες
– Seni ne kadar özlediğimi hayal ettin mi
Συγκινητικό που προσπάθησες
– Denediğine dokunmak
Μα συγκινητικά ξεχάστηκες
– Ama dokunaklı bir şekilde unutulmuştun.

Συγκινητικά σε ξεπέρασα
– Dokunaklı seni aştım
Sorry, αγάπη, μα σε διέγραψα
– Üzgünüm aşkım ama seni sildim.
Πόσο ειλικρινά σε λυπήθηκα
– Senin için ne kadar içtenlikle üzüldüm
Συγκινητικά συγκινήθηκα
– Dokunaklı bir şekilde taşındım

Συγκινητικά συγκινήθηκα
– Dokunaklı bir şekilde taşındım
Συγκινητικά συγκινήθηκα
– Dokunaklı bir şekilde taşındım
Συγκινητικά συγκινήθηκα
– Dokunaklı bir şekilde taşındım
Συγκινητικά συγκινήθηκα
– Dokunaklı bir şekilde taşındım

Τι γλυκό που με ξαναπήρες
– Çok Tatlısın beni ara nasıl yapılır
Στ’ όνειρό σου λες με είδες
– Rüyanda beni gördüğünü söylüyorsun.
Και με το μυαλό σου πήγες στο πρώτο μας λεπτό
– Ve aklınla ilk dakikamıza gittin.

Μα στη λίστα της καρδιάς μου
– Ama kalbimin listesinde
Δεν υπάρχει τ’ όνομά σου
– Adın diye bir şey yok
Ούτε το πριν και το μετά σου
– Ne senin öncesi ve sonrası
Μονάχα ένα κενό
– Sadece bir boşluk

Συγκινητικό που με νοιάστηκες
– Beni önemsediğine dokunmak
Πως σε νοσταλγώ το φαντάστηκες
– Seni ne kadar özlediğimi hayal ettin mi
Συγκινητικό που προσπάθησες
– Denediğine dokunmak
Μα συγκινητικά ξεχάστηκες
– Ama dokunaklı bir şekilde unutulmuştun.

Συγκινητικά σε ξεπέρασα
– Dokunaklı seni aştım
Sorry, αγάπη, μα σε διέγραψα
– Üzgünüm aşkım ama seni sildim.
Πόσο ειλικρινά σε λυπήθηκα
– Senin için ne kadar içtenlikle üzüldüm
Συγκινητικά συγκινήθηκα
– Dokunaklı bir şekilde taşındım

Συγκινητικά συγκινήθηκα
– Dokunaklı bir şekilde taşındım
Συγκινητικά συγκινήθηκα
– Dokunaklı bir şekilde taşındım
Συγκινητικά συγκινήθηκα
– Dokunaklı bir şekilde taşındım
Συγκινητικά συγκινήθηκα
– Dokunaklı bir şekilde taşındım

Έλα, έλα, έλα, έλα
– Hadi, Hadi, Hadi, Hadi
Έλα, έλα, έλα, έλα
– Hadi, Hadi, Hadi, Hadi
Έλα, έλα, έλα, έλα
– Hadi, Hadi, Hadi, Hadi
Έλα, έλα, έλα, έλα
– Hadi, Hadi, Hadi, Hadi

Συγκινητικό που με νοιάστηκες
– Beni önemsediğine dokunmak
Πως σε νοσταλγώ το φαντάστηκες
– Seni ne kadar özlediğimi hayal ettin mi
Συγκινητικό που προσπάθησες
– Denediğine dokunmak
Μα συγκινητικά ξεχάστηκες
– Ama dokunaklı bir şekilde unutulmuştun.

Συγκινητικά σε ξεπέρασα
– Dokunaklı seni aştım
Sorry, αγάπη, μα σε διέγραψα
– Üzgünüm aşkım ama seni sildim.
Πόσο ειλικρινά σε λυπήθηκα
– Senin için ne kadar içtenlikle üzüldüm
Συγκινητικά συγκινήθηκα
– Dokunaklı bir şekilde taşındım

Συγκινητικά συγκινήθηκα
– Dokunaklı bir şekilde taşındım
Συγκινητικά συγκινήθηκα
– Dokunaklı bir şekilde taşındım
Συγκινητικά συγκινήθηκα
– Dokunaklı bir şekilde taşındım
Συγκινητικά συγκινήθηκα
– Dokunaklı bir şekilde taşındım