Ella Fitzgerald & Louis Armstrong – Dream A Little Dream Of Me İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

(Improvisation)
– (Doğaçlama)
Stars shining bright above you
– Yıldızlar senin üzerinde parlıyor
Night breezes seem to whisper “i love you”
– Gece esintileri fısıldıyor gibi görünüyor “seni seviyorum”
Birds singing in the sycamore tree
– Çınar ağacında şarkı söyleyen kuşlar
Dream a little dream of me
– Hayal et beni küçük bir hayal et
Say “nighty-night” and kiss me
– “İyi geceler” de ve öp beni
Just hold me tight and tell me you’ll miss me
– Sadece beni sıkı tut ve beni özleyeceğini söyle
While i’m alone and blue as can be
– Yalnızken ve olabildiğince maviyken
Dream a little dream of me
– Hayal et beni küçük bir hayal et
Stars fading but i linger on dear
– Yıldızlar soluyor ama ben oyalanıyorum tatlım
Oh how you linger on
– Oh nasıl oyalanıyorsun
Still craving your kiss
– Hala öpücüğünü özlüyorum
How you crave my kiss
– Öpücüğümü nasıl istiyorsun
Now i’m longin’ to linger till dawn dear
– Şimdi şafağa kadar oyalanmak istiyorum tatlım
Just saying this
– Sadece şunu söylüyorum
Give me a little kiss
– Bana küçük bir öpücük ver
Sweet dreams till sunbeams find you
– Güneş ışınları seni bulana kadar tatlı rüyalar
Sweet dreams that leave all worries behind you
– Tüm endişeleri geride bırakan tatlı rüyalar
But in your dreams, whatever they be
– Ama rüyalarında onlar ne olursa olsun
Dream a little dream of me
– Hayal et beni küçük bir hayal et
(Improvisation)
– (Doğaçlama)
Stars fading but i linger on dear
– Yıldızlar soluyor ama ben oyalanıyorum tatlım
Still craving your kiss
– Hala öpücüğünü özlüyorum
Yeah, i’m longing to linger till dawn dear
– Evet, şafağa kadar oyalanmak için can atıyorum canım
Just saying this, yes
– Sadece şunu söylüyorum, Evet
Sweet dreams
– Tatlı rüyalar
(Louis)
– (Louis)
Dreamin’
– Hayal kurmaya
Till sunbeams find you
– Güneş ışınları seni bulana kadar
Keep dreaming
– Hayal etmeye devam et
Gotta keep dreamin’
– Hayal kurmaya devam etmeliyim.
Leave your worries far behind you
– Endişelerinizi geride bırakın
But in your dreams, whatever they be
– Ama rüyalarında onlar ne olursa olsun
You gotta make me a promise
– Bana bir söz vermelisin.
Promise to me you’ll dream
– Bana hayal edeceğine söz ver
Dream a little dream of me
– Hayal et beni küçük bir hayal et