Ella Mai – Not Another Love Song İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

I don’t know wanna mess this up
– I don’t wanna mess bilmek istemiyorum
Could it be too much to say I’m in
– İçinde olduğumu söylemek çok fazla olabilir mi

Deep in, swimmin’ in my feelings
– Derinlerde, duygularımda yüzüyorum
I’ve been here before but it feels like I’m drownin’
– Daha önce de buradaydım ama boğuluyormuşum gibi hissediyorum.
Sinkin’, am I overthinking?
– Batışı”, üzerinde çok mu düşünüyorum?
Tell me, am I foolish to think you need me here?
– Bana burada ihtiyacın olduğunu düşünecek kadar aptal mıyım?
Oh, oh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, ooh, oh
I wanna do this again
– Bunu tekrar yapmak istiyorum
Oh, oh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, ooh, oh

I’m goin’ down ’cause I know that it’s you I see in my dreams
– Düşüyorum çünkü rüyalarımda gördüğüm sen olduğunu biliyorum.
I’m goin’ down
– Aşağı gidiyorum
Let me drown over you, livin’ in my dreams (in my dreams)
– Senin üzerinde boğulmama izin ver, rüyalarımda yaşamak (rüyalarımda)

I love the way you do it, don’t stop, don’t wanna lose it
– Bunu yapma şeklini seviyorum, durma, kaybetmek istemiyorum
I love the way you do it to me (to me)
– Bunu bana nasıl yaptığını seviyorum (bana)
I love the way you (the way) do it
– Bunu nasıl yaptığını seviyorum
Don’t stop (do it to me), don’t wanna lose it
– Durma (bana yap), kaybetmek istemiyorum
I love the way you do it to me (I love the way you do it to me)
– (Bana yap seni seviyorum beni seviyorum )
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh

I don’t know wanna mess this up
– I don’t wanna mess bilmek istemiyorum
Could it be too much to say I’m in
– İçinde olduğumu söylemek çok fazla olabilir mi
I just wanna know what’s up
– Ben sadece ne var ne yok biliyor
Do you feel it? ’cause I think I’m in (love)
– Siz de hissediyor musunuz? ’cause I think I’m in (love)

I’m finna take my time, my mind, my rules
– Ben finna zamanımı, aklımı, kurallarımı al
This ain’t no crime
– Bu suç değil
Makin’ love to you, though you ain’t say this
– Bunu söylemek yok ama Makin’ seni seviyorum,
But I had a hard time waiting for you, boy (oh, oh, oh)
– Ama seni beklemekte zorlandım, oğlum (oh, oh, oh)
Like ooh, boy, you, boy
– Ooh, oğlum, sen, oğlum gibi
Got me where you want, just gotta say and it’s on
– İstediğiniz yere beni var, sadece şunu söylemeliyim ki o halleder
It’s like, ooh, boy
– Sanki, ooh, oğlum
Do you know you got me like where do you go and
– Nereye gidiyorsun gibi beni sende biliyorsun ama …
You ignore though, I, I (I wanna do this again)
– Yine de görmezden geliyorsun, ben, ben (bunu tekrar yapmak istiyorum)
Oh, oh, ooh, oh, I wanna do this again (I wanna, I wanna)
– Oh, oh, ooh, oh, bunu tekrar yapmak istiyorum (istiyorum, istiyorum)
Oh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, ooh, oh

I’m goin’ down ’cause I know that it’s you I see in my dreams
– Düşüyorum çünkü rüyalarımda gördüğüm sen olduğunu biliyorum.
I’m goin’ down
– Aşağı gidiyorum
Let me drown over you, livin’ in my dreams (in my dreams)
– Senin üzerinde boğulmama izin ver, rüyalarımda yaşamak (rüyalarımda)

I love the way you do it, don’t stop, don’t wanna lose it
– Bunu yapma şeklini seviyorum, durma, kaybetmek istemiyorum
I love the way you do it to me (I love it)
– Bunu bana nasıl yaptığını seviyorum (onu seviyorum)
I love the way you (the way) do it
– Bunu nasıl yaptığını seviyorum
Don’t stop (do it to me), don’t wanna lose it
– Durma (bana yap), kaybetmek istemiyorum
I love the way you do it to me (I love the way you do it to me)
– (Bana yap seni seviyorum beni seviyorum )
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh

I don’t know wanna mess this up
– I don’t wanna mess bilmek istemiyorum
Could it be too much to say I’m in
– İçinde olduğumu söylemek çok fazla olabilir mi
I just wanna know what’s up, do you feel it? ’cause I think I’m in
– Sadece ne olduğunu bilmek istiyorum, hissediyor musun? ’cause I think I’m in
Love (love)
– Aşk (aşk)

I guess it’s all in my head until you let my body know
– Sanırım hepsi kafamın içinde. ta ki bedenime söyleyene kadar.
‘Cause everyone needs you, babe
– Çünkü herkesin sana ihtiyacı var bebeğim.
Want nobody but you, babe
– Kimse istemiyor ama seni bebeğim
So tell me what you gon’ do, babe?
– Bana ne yapacağını söyle, bebeğim?
Not another love song
– Başka bir aşk şarkısı değil