Ellinoora – Gröna Lund Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

En tainnut tietää mitä on elämä
– Hayatın ne olduğunu bildiğimi sanmıyorum.
Ennen ku laitoit mulle viestiä
– Bana mesaj atmadan önce
Kun mul on kuori, sulla on vasara
– Bir kabuk var, bir çekiç var
Etkä pelkää sitä rikki nuijia
– Ve sen o kırık kulüpten korkmuyorsun.
Aina mun nimen tilalla oli joku muu
– Benim adımın yerine her zaman başka biri vardı.
Kunnes päätit hitto sitten rakastuu
– Ta ki aşık olmaya karar verene kadar.
Mun piti opetella itekseni olemaan
– Tek başıma olmayı öğrenmek zorundaydım.
Mut se ei sopinut sun agendaan
– Ama bu senin gündemine uymuyordu.

Ja sä oot niin perkeleen vilpitön
– Ve sen çok samimisin
Et välillä se naurattaa
– Bazen beni güldürüyor
Mut ku oon nähnyt sun itkevän
– Ama seni ağlarken gördüm.
Ei tahdo lähteä ikinä
– Asla ayrılmak istemiyor

Näät mut aina kauniina
– Her zaman bana çok görüyorsun
Vaik humalassa osaan elämäni sotkea
– Sarhoş olursam hayatımı mahvedebilirim.
Oishan täällä miljardei toisiikin ihmisii
– Dışarıda bir milyar insan var.
Mut sinun kanssasi oon ku lapsi kesälomalla
– Ama seninle yaz tatilinde çocuk gibiyim.
Gröna Lundissa
– Gröna Lund
Gröna Lundissa
– Gröna Lund

En taida tietää, mitä on kuolema
– Ölümün ne olduğunu bildiğimi sanmıyorum.
Ennen ku istun sun hautajaisissa
– Cenazene oturmadan önce
Eniten ikävöisin sun sydäntä ja poskia
– En çok kalbini ve yanaklarını özlerdim.
Niihin tarttuu happi pakkasella
– Soğukta oksijen alırlar.
Auringonkukat susta muistuttaa
– Ayçiçekleri bana seni hatırlatıyor.
Vinyylilevypinot kasvaa vaan
– Vinil yığınlar büyümeye devam ediyor
Ei Disney, ei fantasiaa
– Disney yok, fantezi yok
Jotain parempaa
– Daha iyi bir şey

Näät mut aina kauniina
– Her zaman bana çok görüyorsun
Vaik humalassa osaan elämäni sotkea
– Sarhoş olursam hayatımı mahvedebilirim.
Oishan täällä miljardei toisiiki ihmisii
– Burada bir milyar insan daha var.
Mut sinun kanssasi oon ku lapsi kesälomalla
– Ama seninle yaz tatilinde çocuk gibiyim.
Gröna Lundissa
– Gröna Lund
Gröna Lundissa
– Gröna Lund

Ja kun syksy saapuu
– Ve sonbahar geldiğinde
Mä oon onneton
– Mutsuzum
Niinku kaikki on
– Her şey gibi
Sä sanot et tuut mun kanssa pimeyteen istumaan kunnes valo meidät taas tavoittaa
– Işık bize tekrar ulaşana kadar karanlıkta benimle oturmayacağını söylüyorsun.

Näät mut aina kauniina
– Her zaman bana çok görüyorsun
Vaik humalassa osaan elämäni sotkea
– Sarhoş olursam hayatımı mahvedebilirim.
Oishan täällä miljardei toisiiki ihmisii
– Burada bir milyar insan daha var.
Mut sinun kanssasi
– Ama seninle
Näät mut aina kauniina
– Her zaman bana çok görüyorsun
Vaik humalassa osaan elämäni sotkea
– Sarhoş olursam hayatımı mahvedebilirim.
Oishan täällä miljardei toisiikin ihmisii
– Dışarıda bir milyar insan var.
Mut sinun kanssasi oon kuin lapsi kesälomalla
– Ama seninle yaz tatilinde çocuk gibiyim.
Gröna Lundissa
– Gröna Lund
Gröna Lundissa
– Gröna Lund