When are you gonna come down?
– Ne zaman ineceksin?
When are you going to land?
– Ne zaman ineceksin?
I should have stayed on the farm
– Çiftlikte kalmalıydım.
I should have listened to my old man
– Babamı dinlemeliydim.
You know you can’t hold me forever
– Beni sonsuza kadar tutamayacağını biliyorsun.
I didn’t sign up with you
– Seninle kayıt olmadım.
I’m not a present for your friends to open
– Arkadaşlarının açması için bir hediye değilim.
This boy’s too young to be singing the blues, aah
– Bu çocuk blues şarkı söylemek için çok genç, aah
So goodbye yellow brick road
– Bu yüzden elveda sarı tuğla yol
Where the dogs of society howl
– Toplumun köpekleri nerede uluyor
You can’t plant me in your penthouse
– Beni çatı katına yerleştiremezsin.
I’m going back to my plough
– Pulluğuma geri dönüyorum.
Back to the howling old owl in the woods
– Ormanda uluyan yaşlı baykuşa geri dön
Hunting the horny back toad
– Azgın kurbağa AVI
Oh I’ve finally decided my future lies
– Sonunda geleceğimin yalan olduğuna karar verdim.
Beyond the yellow brick road, aah
– Sarı tuğlalı yolun ötesinde, aah
What do you think you’ll do then?
– O zaman ne yapacağını sanıyorsun?
I bet they’ll shoot down your plane
– Bahse girerim uçağını düşürürler.
It’ll take you a couple of vodka and tonics
– Birkaç votka ve tonik alır.
To set you on your feet again
– Seni tekrar ayağa kaldırmak için
But maybe you’ll get a replacement
– Ama belki bir yedek alırsınız
There’s plenty like me to be found
– Benim gibi bulunacak çok şey var
Mongrels, who ain’t got a penny
– Bir kuruşu olmayan melezler
Sniffing for tit-bits like you on the ground, aah
– Yerde senin gibi baştankara parçaları için koklama, aah
So goodbye yellow brick road
– Bu yüzden elveda sarı tuğla yol
Where the dogs of society howl
– Toplumun köpekleri nerede uluyor
You can’t plant me in your penthouse
– Beni çatı katına yerleştiremezsin.
I’m going back to my plough
– Pulluğuma geri dönüyorum.
Back to the howling old owl in the woods
– Ormanda uluyan yaşlı baykuşa geri dön
Hunting the horny back toad
– Azgın kurbağa AVI
Well I’ve finally decided my future lies
– Sonunda geleceğimin yalan olduğuna karar verdim.
Beyond the yellow brick road, aah
– Sarı tuğlalı yolun ötesinde, aah
Beyond the yellow brick road
– Sarı tuğlalı yolun ötesinde
Elton John – Goodbye Yellow Brick Road İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.