Elvis Presley – Wooden Heart İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Can’t you see I love you?
– Seni sevdiğimi görmüyor musun?
Please don’t break my heart in two
– Lütfen kalbimi ikiye ayırma.
That’s not hard to do
– Bunu yapmak zor değil
‘Cause I don’t have a wooden heart
– Çünkü tahta bir kalbim yok.

And if you say goodbye
– Ve eğer elveda dersen
Then I know that I would cry
– O zaman ağlayacağımı biliyorum.
Maybe I would die
– Belki ölürüm
‘Cause I don’t have a wooden heart
– Çünkü tahta bir kalbim yok.

There’s no strings upon this love of mine
– Üzerine ben bu aşkı bağın yok
It was always you from the start
– Başından beri hep sendin.

Treat me nice, treat me good
– Bana iyi davran, bana iyi davran
Treat me like you really should
– Bana gerçekten yapman gerektiği gibi davran.
‘Cause I’m not made of wood
– Çünkü ben tahtadan yapılmadım.
And I don’t have a wooden heart
– Ve benim tahta bir kalbim yok

Muß i’ denn, muß i’ denn
– Muß ı’ denn, muß ı’ denn
Zum Städtele hinaus
– Zum Städtele ek olarak
Städtele hinaus
– Kısa hinaus rehberi
Und du mein Shatz bleibst hier
– Und du mein Shatz bleibst hier

Muß i’ denn, muß i’ denn
– Muß ı’ denn, muß ı’ denn
Zum Städtele hinaus
– Zum Städtele ek olarak
Städtele hinaus
– Kısa hinaus rehberi
Und du mein Shatz bleibst hier
– Und du mein Shatz bleibst hier

There’s no strings upon this love of mine
– Üzerine ben bu aşkı bağın yok
It was always you from the start
– Başından beri hep sendin.

Sei mir gut, sei mir gut
– Sei mir bağırsağı, sei mir bağırsağı
Sei mir wie
– Sei mir wie
Wie du
– Wie du
‘Cause I don’t have a wooden heart
– Çünkü tahta bir kalbim yok.