Eminem – The Ringer İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah (Illa)
– Evet (Illa)
Yo, I’m just gonna write down my first thoughts
– Sadece ilk düşüncelerimi yazacağım.
And see where this takes me
– Ve bunun beni nereye götüreceğini gör
‘Cause I feel like I wanna punch the world
– Çünkü dünyayı yumruklamak istiyormuşum gibi hissediyorum.
In the fuckin’ face right now
– Şu anda lanet suratına
Yeah
– Evet

Let me explain just how to make greatness
– Nasıl büyüklük kazanacağımı açıklayayım.
Straight out the gate, I’m ’bout to break it down
– Kapıdan çıkıp, onu yıkmak üzereyim.
Ain’t no mistakes allowed, but make no mistake, I’m ’bout
– Hataya izin yok, ama hata yapma, ben gidiyorum.
To rape the alphabet, I may raise some brows
– Alfabeye tecavüz etmek için biraz kaş kaldırabilirim.
If I press the issue just to get the anger out (Brrr!)
– Sadece öfkeyi gidermek için konuya basarsam (Brrr!)
Full magazine could take Staples out
– Tam dergi zımbaları çıkarabilir
Savage but ain’t thinkin’ ’bout no bank account
– Vahşi ama banka hesabı yok diye düşünmüyor
But bitch, I’m off the chain like Kala Brown
– Ama kaltak, Kala Brown gibi zincirden düştüm.

Motherfucker, shut the fuck up when I’m talkin’, lil’ bitch
– Orospu çocuğu, ben konuşurken kapa çeneni, küçük kaltak
I’m sorry, wait, what’s your talent? Oh, critiquin’
– Pardon, bekle, yeteneğin nedir? Ah, eleştirmen’
My talent? Oh, bitch, I don’t know who the fuck y’all are
– Yeteneğim mi? Orospu, kim olduğunuzu bilmiyorum.
To give a sub-par bar or even have an opinion or view
– Bir alt-par çubuğu vermek veya hatta bir görüş veya görüşe sahip olmak
You mention me, millions of views, attention in news
– Benden bahsediyorsunuz, milyonlarca görüş, haberlerde dikkat
I mention you, lose-lose for me, win-win for you
– Senden söz ediyorum, benim için kaybet, senin için kazan-kazan
Billions of views, your ten cents are two
– Milyarlarca görüş, on sentiniz iki

Skim through the music to give shit reviews
– Boktan yorumlar vermek için müziği gözden geçirin
To get clicks, but bitch, you just lit the fuse
– Tıklama almak için, sen, sadece fitili yaktın
Don’t get misconstrued, business as us’
– Yanlış anlama, bizim gibi iş’
Shit-list renewed, so get shit to do
– Bok listesi yenilendi, o yüzden bok yap
Or get dissed ’cause I just don’t get
– Ya da sadece anlamadığım için aşağılanırım.
What the fuck half the shit is that you’re listenin’ to
– Senin dinlediğin bokun yarısı ne?

Do you have any idea how much I hate this choppy flow
– Bu dalgalı akıştan ne kadar nefret ettiğimi biliyor musun?
Everyone copies though? Prob’ly no
– Herkes kopya çekiyor mu? Muhtemelen hayır
Get this fuckin’ audio out my Audi, yo, adiós
– Çıkar şu lanet sesi Audi’mden, yo, adios
I can see why people like Lil Yachty, but not me though
– İnsanların neden Lil Yachty’yi sevdiğini anlayabiliyorum, ama beni değil
Not even dissin’, it just ain’t for me
– Dissin bile değil, sadece bana göre değil.
All I am simply is just an emcee
– Tek olduğum sadece bir emcee
Maybe Stan just isn’t your cup of tea (Get it?)
– Belki Stan sadece senin fincan çayın değildir (Anladın mı?)
Maybe your cup’s full of syrup and lean
– Belki bardağın şurup dolu ve yağsız

Maybe I need to stir up shit, preferably
– Belki de bir şeyler karıştırmalıyım, tercihen
Shake the world up if it were up to me
– Eğer bana kalsaydı dünyayı sarsardım
Paul wants me to chill, y’all want me to ill
– Paul sakinleşmemi istiyor, hepiniz hastalanmamı istiyorsunuz.
I should eat a pill, probably I will
– Bir hap yemeliyim, muhtemelen yiyeceğim
Old me killed the new me, watch him bleed to death
– Eski ben yeni beni öldürdü, kan kaybından ölmesini izle
I breathe on the mirror, I don’t see my breath
– Aynada nefes alıyorum, nefesimi göremiyorum.
Possibly I’m dead, I must be possessed
– Muhtemelen öldüm, ele geçirilmiş olmalıyım
Like an evil spell, I’m E-V-I-L (Evil, spelled)
– Kötü bir büyü gibi, ben E-V-I-L (Kötü, yazıldığından)

Jam a Crest Whitestrip in the tip of my dick
– Sikimin ucunda bir Crest Whitestrip sıkıştır
With an ice pick, stick it in a vise grip
– Bir buz kıracağıyla, bir mengene tutamağına yapıştırın
Hang it on a spike fence, bang it with a pipe wrench
– Bir başak çitine asın, bir boru anahtarıyla vurun
While I take my ball sack and flick it like a light switch
– Top çuvalımı alıp bir ışık anahtarı gibi fiske vururken
Like Vice President Mike Pence
– Başkan Yardımcısı Mike Pence gibi
Back up on my shit in a sidekick as I lay it on a spike strip
– Ben bir başak şerit üzerinde yatıyordu gibi bir sidekick benim bok üzerinde geri
These are things that I’d rather do than hear you on a mic
– Bunlar seni mikrofonda duymaktansa yapmayı tercih ettiğim şeyler.
Since nine tenths of your rhyme is about ice and
– Çünkü kafiyenin onda dokuzu buz ve
Jesus Christ, man, how many times is
– Tanrım, dostum, kaç kere
Someone gonna fuck on my bitch? (Fuck my side chick!)
– Biri benim kaltağımla mı yatacak? (Yan hatunumu sikeyim!)

You won’t ever see Em icy
– Onları asla buz gibi göremezsin.
But as cold as I get on the M-I-C
– Ama M-I-C’ye bindiğim kadar üşüyorum.
I polarize shit, so the Thames might freeze
– Boku kutuplaştırıyorum, böylece Thames donabilir
And your skull might split like I bashed you upside it
– Ve kafatasın seni altüst ettiğim gibi parçalanabilir.
Bitch, I got the club on smash like a nightstick (Yeah)
– Kaltak, sopayı gece sopası gibi parçaladım (Evet)

Turn down for what?
– Ne için geri çevirmek?
I ain’t loud enough, nah, turn the Valium up!
– Sesim yeterince yüksek değil, Valium’u aç!
‘Cause I don’t know how I’m gonna get your mouths to shut
– Çünkü ağzını nasıl kapattıracağımı bilmiyorum.
Now when it doesn’t matter what caliber
– Şimdi ne kalibre olduğu önemli değil
I spit at, I’ll bet a hundred thousand bucks
– Tükürürsem, yüz bin dolara bahse girerim.
You’ll turn around and just be like, man, how the fuck
– Arkanı dönüp şöyle olacaksın, adamım, nasılsın
Sourpuss gonna get mad just ’cause his album sucks?
– Sourpuss sırf albümü berbat diye mi kızacak?
And now he wants to take it out on us (Ooouuu)
– Ve şimdi bunu bizden almak istiyor (Ooouuu)

But last week, an ex-fan mailed me a copy
– Ama geçen hafta, eski bir hayran bana bir kopyasını postaladı.
Of The Mathers LP to tell me to study
– Bana ders çalışmamı söyleyen Mathers lp’den
It’ll help me get back to myself and she’ll love me (Oooouuu)
– Kendime dönmeme yardım edecek ve beni sevecek (Oooouuu)
I mailed the bitch back and said if I did that
– Orospuyu geri postaladım ve bunu yaparsam dedim.
I’d just be like everyone else in the fuckin’ industry
– Ben de sektördeki herkes gibi olurdum.
Especially an effing Recovery clone of me (NFing)
– Özellikle benim etkili bir Kurtarma klonum (NFing)

So finger-bang, chicken wang, MGK, Igg’ Azae’
– Yani parmak patlaması, tavuk wang, MGK, Igg ‘Azae’
Lil Pump, Lil Xan imitate Lil Wayne
– Lil Pompa, Lil Xan Lil Wayne’i taklit et
I should aim at everybody in the game, pick a name
– Oyundaki herkese nişan almalıyım, bir isim seçmeliyim.
I’m fed up with bein’ humble
– Alçakgönüllü olmaktan bıktım.
And rumor is I’m hungry, I’m sure you heard rumblings
– Ve söylentiye göre açım, eminim gürlemeler duymuşsundur.

I heard you wanna rumble like an empty stomach
– Aç karnına gürlemek istediğini duydum.
I heard your mumblin’ but it’s jumbled in mumbo-jumbo
– Mırıldandığını duydum ama saçma sapan şeyler içinde karmakarışık.
The era that I’m from will pummel you, that’s what it’s comin’ to
– Geliyor ne benim sana tekmeyi dönemi olacak, o var
What the fuck you’re gonna do when you run into it?
– Onunla karşılaştığında ne halt edeceksin?
I’m gonna crumble you and I’ll take a number two
– Seni parçalayacağım ve iki numara alacağım.
And dump on you, if you ain’t Joyner
– Ve eğer Joyner değilsen, üstüne çök
If you ain’t Kendrick or Cole or Sean, then you’re a goner
– Kendrick, Cole ya da Sean değilsen, o zaman gidersin.
I’m ’bout to bring it to anyone in this bitch who want it
– Bu orospuda bunu isteyen herkese getirmek üzereyim.

I guess when you walk into BK you expect a Whopper
– Sanırım bk’ye girince bir Whopper bekliyorsundur.
You can order a Quarter Pounder when you go to McDonald’s
– Mcdonald’s’a gittiğinde Çeyrek Pounder sipariş edebilirsin.
But if you’re lookin’ to get a porterhouse you better go get Revival
– Ama eğer sen bakıyorsun bir porterhouse sen en iyisi git al Canlanma
But y’all are actin’ like I tried to serve you up a slider
– Ama hepiniz sanki size bir kaydırıcı sunmaya çalışmışım gibi davranıyorsunuz.
Maybe the vocals shoulda been auto-tuned
– Belki vokaller otomatik olarak ayarlanmalıydı.
And you woulda bought it
– Ve sen onu satın alırdın

But sayin’ I no longer got it
– Ama artık sahip olmadığımı söylemek
‘Cause you missed a line and never caught it
– Çünkü bir çizgiyi kaçırdın ve hiç yakalayamadın.
‘Cause it went over your head
– Çünkü kafanın üstünden geçti.
Because you’re too stupid to get it
– Çünkü bunu elde edemeyecek kadar aptalsın.
‘Cause you’re mentally retarded
– Çünkü sen zihinsel engellisin.
But pretend to be the smartest
– Ama en zeki gibi davran

With your expertise and knowledge
– Uzmanlığınız ve bilginizle
But you’ll never be an artist
– Ama asla sanatçı olamayacaksın.
And I’m harder on myself
– Ve kendime daha çok yükleniyorum.
Than you could ever be regardless
– Ne olursa olsun olabileceğinden daha fazla
What I’ll never be is flawless, all I’ll ever be is honest
– Asla kusursuz olamayacağım şey, dürüst olacağım tek şey
Even when I’m gone they’re gonna say I brought it
– Gittiğimde bile getirdiğimi söyleyecekler.
Even when I hit my forties like a fuckin’ alcoholic
– Kırklarıma alkolik gibi vurduğumda bile
With a bottle full of malt liquor
– Bir şişe dolusu malt likörü ile
But I couldn’t bottle this shit any longer
– Ama bu boku daha fazla şişeleyemedim.
The fact that I know that I’ma hit my bottom
– Hit kendimi biliyorum aslında popomu

If I don’t pull myself from the jaws of defeat and rise to my feet
– Eğer kendimi yenilginin çenesinden çekip ayağa kalkmazsam
I don’t see why y’all even started with me
– Neden benimle başladığınızı anlamıyorum.
I get in beefs, my enemies die
– Kaslara girersem düşmanlarım ölür.
I don’t cease fire ’til at least all are deceased
– En azından hepsi ölene kadar ateşi kesmem.
I’m east side, never be caught slippin’
– Doğu yakasındayım, asla kayarken yakalanmam.
Now you see why I don’t sleep, not even a wink, I don’t blink
– Şimdi neden uyumadığımı görüyorsun, gözümü bile kırpmıyorum, gözümü kırpmıyorum
I don’t doze off, I don’t even nod to the beats
– Uyuklamıyorum, ritimlere bile kafa sallamıyorum.
I don’t even close my fuckin’ eyes when I sneeze
– Hapşırdığımda gözlerimi bile kapatmıyorum.

Aw, man! That BET cypher was weak, it was garbage
– Aw, adamım! Bahse girerim cypher zayıftı, çöptü.
The Thing ain’t even orange, oh my God, that’s a reach!
– O şey turuncu bile değil, aman Tanrım, bu bir erişim!
Shout to all my colorblind people
– Tüm renk körü insanlarıma bağır
Each and everyone of y’all, if you call a fire engine green
– Her biriniz, itfaiye aracını yeşil olarak çağırırsanız
Aquamarine, or you think water is pink
– Akuamarin mi yoksa suyun pembe olduğunu mu düşünüyorsun
Dawg, that’s a date, looks like an olive to me
– Dostum, bu bir randevu, bana zeytine benziyor.
Look, there’s an apple, no, it’s not, it’s a peach
– Bak, bir elma var, hayır, değil, şeftali.

So finger-bang, Pootie Tang
– Yani parmak-bang, Pootie Tang
Burger King, Gucci Gang, dookie, dang
– Burger King, Gucci Çetesi, dookie, dang
Charlamagne gonna hate anyway, doesn’t matter what I say
– Charlamagne yine de nefret edecek, ne söylediğim önemli değil
Give me Donkey of the Day
– Bana Günün Eşeğini ver
What a way for 2018 to get underway
– 2018’in başlaması için ne bir yol
But I’m gonna say everything that I wanna say
– Ama söylemek istediğim her şeyi söyleyeceğim.

Welcome to the slaughterhouse, bitch! (Yeah)
– Mezbahaya hoş geldin kaltak! (Evet)
Invite ’em in like a One A Day
– Onları Günde Bir gibi içeri davet et.
I’m not done (Preach!)
– İşim bitmedi (Vaaz ver!)
‘Cause I feel like the beast of burden
– Çünkü kendimi yük canavarı gibi hissediyorum.
That line in the sand, was it even worth it?
– Kumdaki o çizgi, buna değdi mi?
‘Cause the way I see people turning’s
– Çünkü insanların dönüştüğünü görme şeklim
Makin’ it seem worthless, it’s startin’ to defeat the purpose
– Değersiz görünmesini sağlamak, amacı yenmeye başlamak demektir.

I’m watchin’ my fan base shrink to thirds
– Hayran kitlemin üçte bir oranında küçülmesini izliyorum.
And I was just tryin’ to do the right thing, but word
– Ve ben sadece doğru olanı yapmaya çalışıyordum, ama kelime
Has the court of public opinion reached a verdict
– Kamuoyu mahkemesi karara ulaştı mı
Or still yet to be determined?
– Ya da henüz tespit edilecek?
‘Cause I’m determined to be me, critiqued or worshipped
– Çünkü ben olmaya kararlıyım, eleştirildim ya da ibadet edildim
But if I could go back, I’d at least reword it
– Ama geri dönebilseydim, en azından yeniden söylerdim.
And say I empathize with the people this evil serpent
– Ve bu şeytani yılanla insanlara empati kurduğumu söyle.
Sold the dream to that he’s deserted
– Hayalini terk edildiğine sattı

But I think it’s workin’
– Ama çalışmak olduğunu düşünüyorum’
These verses are makin’ him a wee bit nervous
– Bu ayetler onu biraz tedirgin ediyor.
And he’s too scurred to answer me with words
– Ve bana kelimelerle cevap veremeyecek kadar azarladı.
‘Cause he knows that he will lyrically get murdered
– Çünkü lirik olarak öldürüleceğini biliyor.
But I know at least he’s heard it
– Ama en azından duyduğunu biliyorum.
‘Cause Agent Orange just sent the Secret Service
– Çünkü Ajan Orange az önce Gizli Servisi gönderdi.
To meet in person to see if I really think of hurtin’ him
– Onu gerçekten incitmeyi düşünüp düşünmediğimi görmek için şahsen buluşmak
Or ask if I’m linked to terrorists
– Ya da teröristlerle bağlantılı mıyım diye sor.
I said, only when it comes to ink and lyricists
– Sadece mürekkep ve söz yazarı söz konusu olduğunda dedim.
But my beef is more media journalists
– Ama benim derdim daha çok medya gazetecisi
(Hold up, hold up, hold up)
– (Bekle, bekle, bekle)

I said my beef is more meaty, a journalist
– Sığır etimin daha etli olduğunu söyledim, bir gazeteci
Can get a mouthful of flesh
– Bir lokma et alabilir miyim
And yes, I mean eatin’ a penis
– Ve evet, demek istediğim penis yemek
‘Cause they been pannin’ my album to death
– ‘Ölüm pannin’ Albümüm oldu çünkü
So I been givin’ the media fingers
– Bu yüzden medyaya parmaklarımı uzatıyorum.
Don’t wanna turn this to a counseling sesh
– Bunu bir danışma toplantısına çevirmek istemiyorum.
But they been puttin’ me through the ringer
– Ama beni zilden geçirdiler.
So I ain’t ironin’ shit out with the press
– Bu yüzden basınla bir bok yapmam.
But I just took this beat to the cleaners
– Ama bu ritmi temizlikçilere verdim.