Erika Vikman – Häpeä Fince Sözleri Türkçe Anlamları

Makasit mun vierellä sängyssä aina iltaisin
– Her gece yatakta yanımda yatıyorsun.
Kuiskasit korvaani: “sä et pääse taivaaseen”
– Kulağıma fısıldadın, ” cennete gitmiyorsun.”
Kuulin sun naurusi aina kun peiliin mä vilkaisin
– Aynaya her baktığımda gülüşünü duydum.
Toivoin et kelpaisin
– Keşke yapabilsem
Kävin kaiteella parvekkeen
– Balkonun korkuluklarına gittim
Oot sukupolvelta toiselle siirtynyt
– Nesilden nesile geçtiniz
Hiljaisuudessa uudelleensyntynyt
– Sessizlik içinde yeniden doğmuş

Täs on sun pysäkki
– Bu senin durağın
Tähän sä jäät
– Al bakalım
Mun on aika olla se kuka mä oon
– Benim olduğum kişi olma zamanı
Ilman häpeää
– Utanmadan
Täs on sun pysäkki
– Bu senin durağın
Tähän sä jäät
– Al bakalım
Mä tunnen kuinka on jo kevyempää
– Daha hafif olduğunu hissediyorum
Ilman häpeää
– Utanmadan

Mä sammutin valot aina ennen kuin kaikki riisuttiin
– Her şeyi çıkarmadan önce ışıkları hep kapatırdım.
Sitä mikä syttyy saa, en kehdannut paljastaa
– # Ortaya çıkaramayacak kadar utanmıştım #
Tajusin et tuhlasin vuosia niihin sun valheisiin
– Yıllarca yalanlarınla uğraştığımı fark ettim.
Vääriin totuuksiin jotka matkaani jarruttaa
– Beni geri tutan yanlış gerçekler
Kaikki kamasi oon ulos jo kantanut
– Bütün eşyalarını taşıdım.
Älä huoli oon anteeksi antanut
– Merak etme seni affettim.

Täs on sun pysäkki
– Bu senin durağın
Tähän sä jäät
– Al bakalım
Mun on aika olla se kuka mä oon
– Benim olduğum kişi olma zamanı
Ilman häpeää
– Utanmadan
Täs on sun pysäkki
– Bu senin durağın
Tähän sä jäät
– Al bakalım
Mä tunnen kuinka on jo kevyempää
– Daha hafif olduğunu hissediyorum
Ilman häpeää
– Utanmadan

Taustapeilistä hahmosi nään
– Dikiz aynasında karakterini görebiliyorum
Se pölypilveen jo hukkuu
– Bir toz bulutu içinde boğuluyor
Oot aina ollut ja olemaan jäät
– Her zaman öyleydin ve her zaman öyleydin
Enää juhliini ei sulle kutsua tuu
– Bir daha asla partime davet edilmeyeceksin.

Täs on sun pysäkki
– Bu senin durağın
Tähän sä jäät
– Al bakalım
Mun on aika olla se kuka mä oon
– Benim olduğum kişi olma zamanı
Ilman häpeää
– Utanmadan
Täs on sun pysäkki
– Bu senin durağın
Tähän sä jäät
– Al bakalım
Mä tunnen kuinka on jo kevyempää
– Daha hafif olduğunu hissediyorum
Ilman häpeää
– Utanmadan

Mun on aika olla se kuka mä oon
– Benim olduğum kişi olma zamanı
Ilman häpeää
– Utanmadan
Mä tunnen kuinka on jo kevyempää
– Daha hafif olduğunu hissediyorum
Ilman häpeää
– Utanmadan