Eros Ramazzotti – Otra Como Tu (Un’altra Te) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

No puede haber
– Hayır olabilir
¿Dónde la encontraría?
– Onu nerede bulabilirim?
Otra mujer
– Başka bir kadın
Igual que tú
– Tıpkı senin gibi

No puede haber
– Hayır olabilir
(Desgracia semejante)
– (Benzer talihsizlik)
Desgracia semejante
– Benzer talihsizlik
Otra, otra mujer
– Başka, başka bir kadın
Otra mujer
– Başka bir kadın
(Desgracia semejante)
– (Benzer talihsizlik)
Igual que tú
– Tıpkı senin gibi
Con iguales emociones
– Eşit duygularla
Con las expresiones
– İfadelerle
Que en otra sonrisa no vería yo
– Başka bir gülümsemede göremeyeceğim

Con esa mirada atenta
– Bu özenli bakışla
A mi indiferencia
– İlgisizliğime
Cuando me salía de la situación
– Bu durumdan kurtulduğumda

Con la misma fantasía
– Aynı fanteziyle
La capacidad
– Kapasite
De aguantar el ritmo despiadado (oooh)
– Acımasız ritime katlanmak (oooh)
De mi mal humor (nara uoooh)
– Kötü ruh halimden (nara uoooh)

Otra no puede haber
– Bir başkası olamaz
Si no existe, me la inventaré
– Eğer yoksa, telafi ederim.
Parece claro que
– Açık görünüyor ki
Aún estoy envenenado de ti
– Hala senin tarafından zehirlendim.
Es la cosa más evidente
– Bu en belirgin şey.

Y me faltan cada noche
– Ve her gece özlüyorum
Todas tus manías
– Tüm hobilerin
Aunque más enormes
– Ancak daha büyük
Eran sin las mías
– Benimkiler yoktu.

Y me faltan tus miradas
– Ve bakışlarını özlüyorum
Porque sé que están allí
– Çünkü orada olduklarını biliyorum.
Donde yo las puse, apasionadas (oooh)
– Onları koyduğum yere, tutkulu (oooh)
Justo sobre ti (nara uoooh)
– Tam üstünde (nara uoooh)

Parece claro
– Açık görünüyor
Otra no puede haber
– Bir başkası olamaz
Si no existe, me la inventaré
– Eğer yoksa, telafi ederim.
Parece claro que
– Açık görünüyor ki
Aún estoy envenenado de ti
– Hala senin tarafından zehirlendim.

Es la cosa más preocupante
– Bu en endişe verici şey.
Evidentemente preocupante
– Açıkçası endişe verici
No, otra mujer, no creo
– Hayır, başka bir kadın, sanmıyorum.