Etham – 12:45 (Stripped) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

It’s 12:45 on a Tuesday, and I don’t really care what you say
– Salı günü saat 12: 45 ve ne söylediğin umurumda değil
I’m just getting off my face tonight
– Bu gece yüzümden iniyorum.
‘Cause I’m just tryna live to the weekend
– Çünkü hafta sonuna kadar yaşamaya çalışıyorum.
And I don’t know how I’m supposed to breathe when
– Ve ne zaman nefes almam gerektiğini bilmiyorum
Everything you say is playing on my mind
– Söylediğin her şey aklımda oynuyor

You don’t know where I’ve been and you don’t know what I’m drinkin’
– Nerede olduğumu ve ne içtiğimi bilmiyorsun.
I need a moment to think about nothing at all
– Hiçbir şey hakkında düşünmek için bir dakikaya ihtiyacım var

Oh, baby, you gotta stop, I see that you’re calling
– Oh, bebeğim, durmalısın, aradığını görüyorum
I told you that I ain’t picking up
– Sana açmayacağımı söylemiştim.
I know that you wanna start
– Başlamak istediğini biliyorum.
‘Cause we got our problems
– Çünkü sorunlarımız var.
I love you, but I just need a night off
– Seni seviyorum, ama sadece bir geceye ihtiyacım var

It’s getting pretty deep in the AM
– AM’DE oldukça derinleşiyor
And I should go home, but I’m staying
– Ve eve gitmeliyim, ama kalıyorum
I’ll be sleeping on the cold floor tonight
– Bu gece soğuk yerde uyuyacağım.

I hope you’ll understand in the morning
– Umarım sabah anlarsın.
That this is just my problem that I’m solving
– Bu sadece benim çözdüğüm problemim
Yeah, I got a lot of stuff on my mind
– Evet, aklımda bir sürü şey var.

I don’t know where I’ve been, and what the hell am I drinkin’?
– Nerede olduğumu bilmiyorum ve ne içiyorum ben?
And I can’t help but to think, yeah, it’s all my fault
– Ve düşünmeden edemiyorum, Evet, hepsi benim hatam

Oh, baby, you gotta stop, I see that you’re calling
– Oh, bebeğim, durmalısın, aradığını görüyorum
I told you that I ain’t picking up
– Sana açmayacağımı söylemiştim.
I know that you wanna start
– Başlamak istediğini biliyorum.
‘Cause we got our problems
– Çünkü sorunlarımız var.
I love you but I just need a night off
– Seni seviyorum ama sadece bir geceye ihtiyacım var
Oh night
– Oh gece
It just one night off
– Sadece bir gece izin

Oh, baby, you gotta stop I see that you’re calling
– Oh, bebeğim, durmalısın aradığını görüyorum
I told you that I ain’t picking up
– Sana açmayacağımı söylemiştim.
I know that you wanna start
– Başlamak istediğini biliyorum.
‘Cause we got our problems
– Çünkü sorunlarımız var.
I love you but I just need a night off
– Seni seviyorum ama sadece bir geceye ihtiyacım var
Just one night off
– Sadece bir gece izin
I love you but I just need a night off
– Seni seviyorum ama sadece bir geceye ihtiyacım var

It’s 12:45 on a Tuesday
– Salı günü saat 12: 45
I don’t really care what you say
– Ne söylediğin umurumda değil.
I’m just getting off my face tonight
– Bu gece yüzümden iniyorum.