Don’t see me from a distance
– Beni uzaktan görme
Don’t look at my smile
– Gülümsememe bakma.
And think that I don’t know
– Ve bilmediğimi düşünüyorum
What’s under and behind me
– Altımda ve arkamda ne var
I don’t want you to look at me
– Bana bakmanı istemiyorum.
And think
– Ve düşün
What’s in you is in me
– Senin içinde ne var benim içinde
What’s in me is to help them
– İçimdeki şey onlara yardım etmek
I assume the reasons that push us to
– Bizi zorlayan nedenleri varsayıyorum
Change everything
– Her şeyi değiştir
I would like us to forget about
– Unutmamızı istiyorum.
Their color
– Onların rengi
So they can be optimistic
– Böylece iyimser olabilirler
Too many views on rave that make them
– Onları yapan rave hakkında çok fazla görüş var
Desperate
– Umutsuz
Let’s leave the doors wide open
– Kapıları ardına kadar açık bırakalım
So they can talk about their pain
– Böylece acıları hakkında konuşabilirler
And joy
– Ve sevinç
Then we can give them information
– O zaman onlara bilgi verebiliriz
That will bring us all together
– Bu hepimizi bir araya getirecek
It’s not a second
– Bir saniye değil
7 seconds away
– 7 saniye uzaklıkta
Just as long as I stay
– Sadece kaldığım sürece
I’ll be waiting
– Bekliyor olacağım
Nothing can move us, we should
– Hiçbir şey bizi hareket ettiremez, yapmalıyız
Be moving
– Hareket et
From the ones who practice wicked
– Günah işleyenlerden
Charms
– Güzellik
For the son and the stone
– Oğul ve taş için
Bad to the bone
– Kemiğe kötü
Man is not evil, even when it’s born
– İnsan doğduğunda bile kötü değildir
And when a child is born into this world
– Ve bir çocuk bu dünyaya doğduğunda
It has no concept
– Hiçbir kavramı yok
The tone the skin is living in
– Cildin yaşadığı ton
It’s not a second
– Bir saniye değil
7 seconds away
– 7 saniye uzaklıkta
Just as long as I stay
– Sadece kaldığım sürece
I’ll be waiting
– Bekliyor olacağım
There’s a million voices
– Bir milyon ses var
There’s a million voices
– Bir milyon ses var
To tell you what she should be thinking
– Sana ne düşünmesi gerektiğini söylemek için
So you better sober up for just a second
– Bir saniyeliğine ayılsan iyi olur.
Eurythmics & Youssou N’Dour – 7 Seconds İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.