EXO – Call Me Baby Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Call me, baby) 이 거리는 완전 난리야
– Bu sokak tam bir karmaşa.
(Call me, baby) 사람들 사이는 남이야
– Bu insanlar arasında bir adam.
(Call me, baby) 함께하는 매 순간이
– (Ara beni, bebeğim) Her an birlikte
Like boom, boom, boom, boom, boom, what up?
– Boom, boom, boom, boom, boom, ne gibi?
Hey, girl
– Hey, kızım.
영원 같던 찰나 (운명 같은 순간)
– Sonsuzluk gibiydi (bir kader anı)
나를 한순간 뚫고 가 (번개처럼 이 세계를)
– Bir an içimden geç (bu dünya şimşek gibi)
넌 내 이름 불러주며 나에게로 다가와
– Bana adımı söyle ve yanıma gel.

놀라워 섬광처럼 가득 차
– Şaşırtıcı, flaşlarla dolu
너를 마주한 순간, oh my
– Seninle yüzleştiğim an, aman tanrım
편하게 여기 앉아
– Burada rahatça oturun.
이제 내 얘기를 들어봐
– Şimdi beni dinle.
Oh, I don’t care
– Oh, umurumda değil
나 멀리멀리 돌아간대도
– Geri uzun bir yol gidiyorum.
이렇게 너의 곁에
– Yani senin tarafından
단 한 남자가 되어줄 테니
– Tek erkek ben olacağım.

메마른 내 입술에
– Dudaklarımda steril
너 스며들어와, 나를 깨워
– İçime çekiyorsun, uyandır beni.
The time’s wasting, girl
– Vakit kaybediyor kızım.
So don’t wait, don’t wait too long
– Bu yüzden beklemeyin, çok fazla beklemeyin

빛나는 것들은 많아 (많아)
– Parlayan birçok şey var (çok)
그 안에 진짜를 봐봐 (봐봐)
– İçindeki gerçek şeye bak (şuna bak)
Call me, baby, ba-, call me, baby (oh)
– Ara beni bebeğim, ba-, ara beni bebeğim (oh)
Call me, baby, ba-, call me, baby
– Ara beni bebeğim, ba-, ara beni bebeğim
(You know my name, girl)
– (Adımı biliyorsun kızım)
널 향해 커져간 마음아 (마음아)
– Kalbim sana doğru büyüdü.
너 말곤 그 문을 닫아 (닫아)
– O kapıyı senden başka kapat.
(You know I’m here, girl)
– (Burada olduğumu biliyorsun kızım)
Call me, baby, ba-, call me, baby
– Ara beni bebeğim, ba-, ara beni bebeğim
Call me, baby, ba-, call me, baby
– Ara beni bebeğim, ba-, ara beni bebeğim
몇 번이라도, call me, girl
– Kaç kere olursa olsun beni ara kızım

나를 나로 존재하게 해
– Beni kendim gibi var et.
내 세상은 오직, you’re the one, you’re the one
– Benim dünyam sadece, sen teksin, sen teksin
Girl, you’re the one I want
– Kız istiyorum sensin
빛나는 것들은 많아 (많아)
– Parlayan birçok şey var (çok)
그 안에 진짜를 봐봐 (봐봐)
– İçindeki gerçek şeye bak (şuna bak)
(You know my name, girl)
– (Adımı biliyorsun kızım)
Call me, baby, ba-, call me, baby
– Ara beni bebeğim, ba-, ara beni bebeğim
Call me, baby, ba-, call me, baby
– Ara beni bebeğim, ba-, ara beni bebeğim
몇 번이라도, call me, girl
– Kaç kere olursa olsun beni ara kızım

Baby girl
– Kız bebek
욕심들 속에 날 선
– Açgözlülükle uç
그 어떤 말도 넘어설 (call me, baby)
– ara beni bebeğim
그런 믿음을 보여준 너
– Sen böyle bir inancı gösterdin.
모두 변해 날 떠나간대도
– Tüm değiştiriyorlar. beni terk ediyorlar.
너는 나만의 lady
– Sen kendi kadınınsın.
내 손을 잡아주는 그거면 돼
– Elimi tutmamı sağlayan da bu.

빛나는 것들은 많아 (많아)
– Parlayan birçok şey var (çok)
그 안에 진짜를 봐봐 (봐봐)
– İçindeki gerçek şeye bak (şuna bak)
Call me, baby, ba-, call me, baby
– Ara beni bebeğim, ba-, ara beni bebeğim
Call me, baby, ba-, call me, baby
– Ara beni bebeğim, ba-, ara beni bebeğim
(You know my name, girl)
– (Adımı biliyorsun kızım)
널 향해 커져간 마음아 (마음아)
– Kalbim sana doğru büyüdü.
너 말곤 그 문을 닫아 (닫아)
– O kapıyı senden başka kapat.
(You know I’m here, girl)
– (Burada olduğumu biliyorsun kızım)
Call me, baby, ba-, call me, baby
– Ara beni bebeğim, ba-, ara beni bebeğim
Call me, baby, ba-, call me, baby
– Ara beni bebeğim, ba-, ara beni bebeğim

어둔 미로 속에 갇혔던
– Karanlık bir labirentte sıkışıp
Oh, 나 (그 어둠 속에서)
– Oh, ben (o karanlıkta)
날 깨워준 네 목소리 들려와
– Beni uyandıran sesini duyabiliyorum.
날 다시 태어나게 해, yeah
– Yeniden doğmamı sağla, evet.

E-X-O, listen (baby, baby, baby)
– E-X-O, dinle (bebeğim, bebeğim, bebeğim)
Say my name (louder)
– Adımı söyle (daha yüksek sesle)
혼란스러운 공간 속 날 이끌어줄 빛이 되고
– Beni kaotik bir alana götürecek bir ışık.
놓치지 않아 준 너라면 (baby)
– Seni özlemiyorum (bebeğim)
(What up?) 널 안고 변치 않을게
– (Ne kadar? Seni tutacağım ve seni değiştirmeyeceğim.
널 안고 나를 떠나버린 사람들과 마주해
– Sana sarılıp beni terk edenlerle yüzleş.
Uh, never don’t mind about a thing
– Hiç bir şeyi umursama.
내 가슴속 그 거대한 공백에 널 더해 (call me, baby)
– Seni göğsümdeki o kocaman boşluğa ekle (beni ara bebeğim)
(Baby, baby)
– (Bebek, bebek)

흔들리는 세상 속에서 (whoo, baby)
– Titrek bir dünyada (whoo, bebeğim)
빛이 돼준 오직 한 사람 바로 너 (oh)
– Işık olan tek kişi sensin (oh)
Girl, you’re the one I want (you’re the one I want, hey)
– Kızım, istediğim sensin (istediğim sensin, hey)
빛나는 것들은 많아 (많아)
– Parlayan birçok şey var (çok)
그 안에 진짜를 봐봐 (봐봐)
– İçindeki gerçek şeye bak (şuna bak)
Call me, baby, ba-, call me, baby
– Ara beni bebeğim, ba-, ara beni bebeğim
Call me, baby (I’ll be your baby, yeah)
– Ara beni bebeğim (Senin bebeğin olacağım, evet)
(You know my name, girl) Ooh
– (Adımı biliyorsun kızım) Ooh

나를 나로 존재하게 해 (you know I’m here, girl)
– Beni kendim gibi var et (burada olduğumu biliyorsun kızım)
내 세상은 오직, you’re the one, you’re the one
– Benim dünyam sadece, sen teksin, sen teksin
(You’re the one that I want)
– (İstediğim sensin)
Girl, you’re the one I want
– Kız istiyorum sensin
빛나는 것들은 많아 (많아)
– Parlayan birçok şey var (çok)
그 안에 진짜를 봐봐 (봐봐)
– İçindeki gerçek şeye bak (şuna bak)
Call me, baby, ba-, call me, baby (oh)
– Ara beni bebeğim, ba-, ara beni bebeğim (oh)
Call me, baby, ba-, call me, baby
– Ara beni bebeğim, ba-, ara beni bebeğim
몇 번이라도, call me, girl
– Kaç kere olursa olsun beni ara kızım