Extreme – More Than Words İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Saying I love you
– Seni sevdiğimi söylemek
Is not the words I want to hear from you
– Senden duymak istediğim kelimeler değil mi
It’s not that I want to
– Bunu yapmak istediğimden değil.
Not to say, but if you only knew
– Söylemek değil, ama sadece bilseydin
How easy it would be to show me how you feel
– Bana nasıl hissettiğini göstermek ne kadar kolay olurdu

More than words
– Kelimelerden daha fazlası
Is all you have to do to make it real
– Bunu gerçek yapmak için yapmanız gereken tek şey
Then you wouldn’t have to say that you love me
– O zaman beni sevdiğini söylemek zorunda değilsin.
‘Cause I’d already know
– Çünkü zaten biliyordum

What would you do if my heart was torn in two?
– Kalbim ikiye bölünse ne yapardın?
More than words to show you feel
– Duygularınızı göstermek için kelimelerden daha fazlası
That your love for me is real
– Bana olan sevginin gerçek olduğunu

What would you say if I took those words away?
– Bu sözleri alsaydım ne derdin?
Then you couldn’t make things new
– O zaman yeni bir şey yapamazdın
Just by saying I love you
– Sadece seni sevdiğimi söyleyerek

La-di-da, la-di-da, di-da-da-da
– La-dı-da, la-dı – da, dı-dı-da-da
More than words
– Kelimelerden daha fazlası
La-di-da, la-di-da (ooh-ooh)
– La-di-da, la-di-da (ooh-ooh)

Now that I’ve tried to
– Şimdi bunu yapmaya çalıştım
Talk to you and make you understand
– Seninle konuş ve anlamanı sağla
All you have to do is
– Tüm yapmanız gereken vardır
Close your eyes and just reach out your hands
– Gözlerini kapat ve sadece ellerini uzat
And touch me
– Ve bana dokun
Hold me close, don’t ever let me go
– Beni yakın tut, asla gitmeme izin verme

More than words
– Kelimelerden daha fazlası
Is all I ever needed you to show
– Sana ihtiyacım olan tek şey göstermek mi
Then you wouldn’t have to say that you love me
– O zaman beni sevdiğini söylemek zorunda değilsin.
‘Cause I’d already know
– Çünkü zaten biliyordum

What would you do if my heart was torn in two?
– Kalbim ikiye bölünse ne yapardın?
More than words to show you feel
– Duygularınızı göstermek için kelimelerden daha fazlası
That your love for me is real
– Bana olan sevginin gerçek olduğunu

What would you say if I took those words away?
– Bu sözleri alsaydım ne derdin?
Then you couldn’t make things new
– O zaman yeni bir şey yapamazdın
Just by saying I love you
– Sadece seni sevdiğimi söyleyerek