FELIX SANDMAN Feat. Astrid S – Relations İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

You’re messing with my head
– Kafamı karıştırıyorsun
I know just what it means
– Sadece ne anlama geldiğini biliyorum
Seems like you’re here to stay
– Kalmak için buradaymışsın gibi görünüyor.
And that makes me the one who leaves
– Ve bu beni terk eden yapar

‘Cause I feel like I’m losing my patience
– Çünkü sabrımı kaybediyor gibiyim.
I’m giving up on love
– Aşktan vazgeçiyorum
And you should know that I’m keeping my sweater
– Ve bilmelisin ki süveterimi saklıyorum.
But you can have me if you want
– Ama istersen bana sahip olabilirsin.

I’m not here when you wake up
– Uyandığında burada değilim.
I’m tired of relations
– İlişkilerden bıktım
I don’t mind getting down under you
– Senin altına girmeyi umursamıyorum.
But I can’t deal with these relations
– Ama bu ilişkilerle başa çıkamıyorum.

You, you’re messing with my head
– Sen, kafamı karıştırıyorsun.
Saying that we’re just friends
– Sadece arkadaş olduğumuzu söylemek
But, as soon as I look the other way
– Ama, en kısa sürede ben diğer tarafa bakmak gibi
You want me back again
– Beni geri istiyorsun

‘Cause I feel like I’m losing my patience
– Çünkü sabrımı kaybediyor gibiyim.
I’m giving up on love
– Aşktan vazgeçiyorum
But you should know that I’m keeping my sweater
– Ama bilmelisin ki süveterimi saklıyorum.
But you can have me if you want
– Ama istersen bana sahip olabilirsin.

I’m not here when you wake up
– Uyandığında burada değilim.
I’m tired of relations
– İlişkilerden bıktım
I don’t mind getting down under you
– Senin altına girmeyi umursamıyorum.
But I can’t deal with these relations
– Ama bu ilişkilerle başa çıkamıyorum.
I’m not here when you wake up
– Uyandığında burada değilim.
I’m tired of relations
– İlişkilerden bıktım
I don’t mind getting down under you
– Senin altına girmeyi umursamıyorum.
But I can’t deal with these relations
– Ama bu ilişkilerle başa çıkamıyorum.

I’m yours in the dark before we close it (mh, mh)
– Kapatmadan önce karanlıkta seninim (mh, mh)
You’re awake, I’m gone, I’m gone in the morning
– Sen uyanıksın, ben gidiyorum, sabah gidiyorum

Mmh, I won’t be here when you wake up
– Uyandığında burada olmayacağım.
Ooh, I’m tired of relations
– Ooh, ilişkiler yoruldum
I don’t mind getting down under you
– Senin altına girmeyi umursamıyorum.
But I can’t deal with these relations
– Ama bu ilişkilerle başa çıkamıyorum.
I’m not here when you wake up
– Uyandığında burada değilim.
I’m tired of relations
– İlişkilerden bıktım
I don’t mind getting down under you
– Senin altına girmeyi umursamıyorum.
But I can’t deal with these relations
– Ama bu ilişkilerle başa çıkamıyorum.