First Aid Kit – Out of My Head İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Back in time, oh, I go wandering
– Zamanda geriye, oh, dolaşmaya gidiyorum
Through the rooms of my mind
– Aklımın odalarından
Every door that I’ve been closing
– Kapattığım her kapıyı
All the people that I have let down
– Hayal Kırıklığına uğrattığım tüm insanlar

On a river, I’m floating down the stream
– Bir nehirde, dereden aşağı süzülüyorum
And back again
– Ve tekrar geri
Like a beggar on my knees
– Dizlerimin üzerinde bir dilenci gibi
Am I running out of time?
– Zamanım azalıyor mu?

Stuck inside my dreaming
– Rüyalarımın içinde sıkışıp kaldım
Falling behind
– Geride kalmak
Running on low
– Düşük üzerinde çalışan
Does it matter now?
– Artık önemi var mı?
Let me out, out of my mind
– Çıkar beni, aklımdan
Out of my head, oh, oh, oh
– Aklımdan çık, oh, oh, oh

Words hung heavy upon my shoulders
– Kelimeler omuzlarıma ağır ağır asıldı
Slowly drowning in the sound
– Yavaş yavaş seste boğulmak
Every door just flew open
– Her kapı birden açıldı
Praying, I’d stay tethered to the ground
– Dua ederek, yere bağlı kalırdım.

On a river, I’m floating down the stream
– Bir nehirde, dereden aşağı süzülüyorum
And back again
– Ve tekrar geri
Like a prisoner set me free
– Bir mahkumun beni serbest bırakması gibi
Am I running out of time?
– Zamanım azalıyor mu?

Stuck inside my dreaming
– Rüyalarımın içinde sıkışıp kaldım
Falling behind
– Geride kalmak
Running on low
– Düşük üzerinde çalışan
Does it matter now?
– Artık önemi var mı?
Let me out, out of my mind
– Çıkar beni, aklımdan
Out of my head, oh, oh, oh
– Aklımdan çık, oh, oh, oh
Out of my head out of my mind
– Çık aklımdan çık aklımdan

On a river, I’m floating down the stream
– Bir nehirde, dereden aşağı süzülüyorum
And back again
– Ve tekrar geri
Like a beggar on my knees
– Dizlerimin üzerinde bir dilenci gibi
Am I running out of time?
– Zamanım azalıyor mu?

All my dreaming
– Tüm hayallerim
All my trials
– Tüm denemelerim
Where they’ll lead
– Nereye götürecekler
Does it matter now
– Şimdi fark eder mi
Let me out, out of my mind
– Çıkar beni, aklımdan

Stuck inside my dreaming
– Rüyalarımın içinde sıkışıp kaldım
Falling behind
– Geride kalmak
Running on low
– Düşük üzerinde çalışan
Does it matter now?
– Artık önemi var mı?
Let me out, out of my mind
– Çıkar beni, aklımdan
Out of my head, oh, oh, oh
– Aklımdan çık, oh, oh, oh
Out of my head, oh, oh, oh
– Aklımdan çık, oh, oh, oh

Out of my head, oh oh
– Aklımdan çık, oh oh
Out of my head, oh
– Aklımdan çık, oh