Fleetwood Mac – Need Your Love So Bad İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I need someone’s hand
– Birinin eline ihtiyacım var.
To lead me through the night
– Gece boyunca bana yol göstermek için
Need someone’s arms
– Birinin kollarına ihtiyacım var.
To hold and squeeze me tight
– Beni sıkıca tutmak ve sıkmak için

Now, when the night begins
– Şimdi, gece başladığında
I’m at an end
– Bir sondayım
Because I need your love so bad
– Çünkü senin sevgine çok ihtiyacım var.

I need some lips, just to feel next to mine
– Dudaklara ihtiyacım var, sadece benimkinin yanında hissetmek için
Need someone to stand up
– Birisi ayağa gerek
To stand up and tell me when I’m lyin’
– Ayağa kalkıp yalan söylediğimde bana söylemek için

And when the lights are low
– Ve ışıklar söndüğünde
İt’s time to go
– Gitme zamanı
That’s when I need your love so bad
– İşte o zaman sevgine çok ihtiyacım var

So why don’t you give it up
– Öyleyse neden pes etmiyorsun
Baby and bring it home to me
– Bebeğim ve onu eve bana getir.
Or write it on a piece of paper, woman
– Ya da bir kağıda yaz, kadın
And just so it can be read to me
– Ve sadece bana okunabilmesi için

Tell me that you love me
– Beni sevdiğini söyle
Stop drivin’ me mad
– Beni delirtmeyi bırak.
Whoa, because I, I need your love so bad
– Çünkü senin sevgine çok ihtiyacım var.

I just need a soft voice
– Sadece yumuşak bir sese ihtiyacım var.
And a talk to me at night
– Ve geceleri benimle konuş
I don’t want you to worry, baby
– Endişelenmeni istemiyorum bebeğim.
‘Cause I know we can make
– Çünkü yapabileceğimizi biliyorum.
Make everything alright
– Her şeyi yoluna koy

Listen to my plea, women
– Yalvarışımı dinleyin, kadınlar.
Bring it to me
– Bana getir
‘Cause and because I need your love so bad
– Çünkü ve sevgine çok ihtiyacım olduğu için

So why don’t you give it up
– Öyleyse neden pes etmiyorsun
Baby and bring it home to me
– Bebeğim ve onu eve bana getir.
Or write it on a piece of paper, woman
– Ya da bir kağıda yaz, kadın
The just so it can be read to me
– Sadece bana okunabilmesi için

Tell me that you love me
– Beni sevdiğini söyle
And stop drivin’ me mad
– Ve beni delirtmeyi bırak
Whoa, because I, I need your love so bad
– Çünkü senin sevgine çok ihtiyacım var.

I just need a soft voice
– Sadece yumuşak bir sese ihtiyacım var.
That’s gonna talk to me at night
– Bu gece benimle konuşacak.
I don’t want you to worry, baby
– Endişelenmeni istemiyorum bebeğim.
I know we can make everything alright
– Her şeyi yoluna koyabileceğimizi biliyorum.

Oh, but listen to my plea, woman
– Ama yalvarışımı dinle, kadın.
Come on bring it to me
– Bana getir hadi
‘Cause and because I need your love so bad
– Çünkü ve sevgine çok ihtiyacım olduğu için

Baby ’cause I need, oh, how I need
– Bebeğim çünkü ihtiyacım var, oh, nasıl ihtiyacım var
Woman, I need your love so bad
– Kadın, sevgine çok ihtiyacım var.