FLEMMING – Automatisch Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ey, ey, ey, oh
– Hey, hey, hey, oh

Ik kan er niks aan doen, het gebeurt gewoon
– Elimde değil, sadece oluyor.
Ik hou het niet tegen, ik ben machteloos
– Durduramam, güçsüzüm.
Ja, je kijkt me aan (Mhm), ziet m’n Nike’s gaan
– Evet, bana bak (Mhm), Nike’ımın gittiğini gör
Het is al te laat (Ey)
– Zaten çok geç (Ey)

M’n voet begint te shaken, alles gaat bewegen
– Ayağım titremeye başlar, her şey hareket etmeye başlar
Voordat ik het weet voel ik de lampen op mij
– Farkına varmadan ışıkları üzerimde hissedebiliyorum.
Ineens pak ik de solo, move ik als een jojo
– Birden soloyu alıp yo-yo gibi hareket ettim.
Stoppen is een no-go
– Bırakma bir hayır-go

Want ik dans automatisch
– Çünkü otomatik olarak dans ediyorum.
Nee, stilstaan dat bestaan niet
– Hayır, hala var olmayan yerde dur.
Vanavond voelt het magisch
– Bu gece büyülü geliyor
Zo a-a-automatisch
– Yani a-A-otomatik
Want ik dans automatisch
– Çünkü otomatik olarak dans ediyorum.

Ja, ik snap het wel, dat je mee wilt doen
– Evet, anlıyorum. bana katılmak istiyorsun.
Stiekem aan het tikken met je linkervoet
– Sol ayağınızla gizlice dokunarak
Ik kijk je aan (Oh), ik zie je Jordan’s gaan (Yeah)
– Sana bakıyorum (Oh), seni görüyorum Jordan gidiyor (Evet)
Het is al te laat
– Zaten çok geç

Mijn hand begint te shaken, alles gaat bewegen
– Elim titremeye başlar, her şey hareket etmeye başlar
Voordat ik het weet voel ik de lampen op mij
– Farkına varmadan ışıkları üzerimde hissedebiliyorum.
Nog steeds heb ik de solo, move ik als een jojo
– Hala solo’m var, yo-yo gibi hareket ediyorum.
Stoppen is een no-go
– Bırakma bir hayır-go

Want ik dans automatisch
– Çünkü otomatik olarak dans ediyorum.
Nee, stilstaan dat bestaan niet
– Hayır, hala var olmayan yerde dur.
Vanavond voelt het magisch
– Bu gece büyülü geliyor
Zo a-a-automatisch
– Yani a-A-otomatik
Alles gaat vanzelf
– Her şey kendiliğinden gidecek

Ook al is het laat, zin om door te gaan
– Geç olsa bile, devam etmekten çekinmeyin
Nee, het boeit me niet als ik
– Hayır, ben umursamıyorum
Ja, hier nog sta als de zon opgaat
– Evet, güneş doğduğunda hala burada duruyor.
Ook al is het geen gezicht
– Yüz olmasa bile
En m’n hart dat slaat in dezelfde maat
– Ve aynı ölçülerde atan kalbim
Ja, ik voel de energie
– Evet, enerji hissediyorum
En ik ben m’n lichaam niet de baas
– Ve ben vücudumun patronu değilim.
Want ik dans automatisch
– Çünkü otomatik olarak dans ediyorum.

Het gaat automatisch
– Otomatik olarak gider
Als ik dans op de vloer is het topprestatie
– Yerde dans ettiğimde en iyi performans
Iedereen is aan het kijken, het is de sensatie
– Herkes izliyor, bu heyecan
Alle meiden zeggen: “Damn, heeft die boy een relatie?”
– Bütün kızlar, ” Lanet olsun, bu çocuğun bir ilişkisi var mı?”
Want (Ey, oh) hij danst super smooth
– Çünkü (Ey, oh) süper pürüzsüz dans ediyor
En (Ey, oh) kijk nou wat ie doet
– Ve (Ey, oh) bak ne yapıyor
Kom (Mee, oh) dit is hoe het moet
– Hadi (Hadi, oh) işte böyle yapılır
Vanavond is van ons, ja
– Bu gece bizim, evet

We dansen automatisch (Automatisch)
– Otomatik olarak dans ediyoruz (otomatik olarak)
Nee, stilstaan dat bestaan niet (Nee, dat bestaat niet)
– Hayır, bu yok (Hayır, bu yok)
Vanavond voelt het magisch (Voelt zo magisch)
– Bu gece büyülü hissediyor (çok büyülü hissediyor)
Zo a-a-automatisch (Zo automatisch)
– Yani a-a-otomatik (çok otomatik)
Alles gaat vanzelf (Vanzelf)
– Her şey kendi başına gidecek (kendi başına)

Ook al is het laat, zin om door te gaan
– Geç olsa bile, devam etmekten çekinmeyin
Nee, het boeit me niet als ik
– Hayır, ben umursamıyorum
Ja, hier nog sta als de zon opgaat
– Evet, güneş doğduğunda hala burada duruyor.
Ook al is het geen gezicht
– Yüz olmasa bile
En m’n hart dat slaat in dezelfde maat
– Ve aynı ölçülerde atan kalbim
Ja, ik voel de energie
– Evet, enerji hissediyorum
En ik ben m’n lichaam niet de baas
– Ve ben vücudumun patronu değilim.
Want ik dans automatisch
– Çünkü otomatik olarak dans ediyorum.