You know I know how
– Nasıl yapacağımı biliyorum.
To make ’em stop and stare as I zone out
– Onları durdurmak ve ben dışarı çıkarken gözlerini dikmek için
The club can’t even handle me right now
– Kulüp şu anda benimle baş edemiyor bile.
Watchin’ you watchin’ me, I go all out
– Sen beni izliyorsun, ben dışarı çıkıyorum.
The club can’t even handle me right now (yeahhhhh)
– Kulüp şu anda benimle başa çıkamıyor bile (evet, evet).
The club can’t even handle me right now (yeahhhhh)
– Kulüp şu anda benimle başa çıkamıyor bile (evet, evet).
(Haha, Can’t nothin’ handle me right now. I see you
– (Haha, şu anda benimle hiçbir şey başa çıkamaz. Anladım ben seni
D. Guetta… let’s get ’em!)
– D. Guetta… yakalayalım onları!)
Hey
– Hey
I own the night and I don’t need no help
– Gecenin sahibiyim ve yardıma ihtiyacım yok.
Gotta be the feeling that Scarface felt
– Yara yüzünün hissettiği his olmalı.
Fkin’ go wild, can’t handle this plays
– Çıldırıyorum, bu oyunla başa çıkamıyorum.
Life of the club, arrogant like yeah!
– Kulübün hayatı, evet gibi küstah!
Talk like money, so the girls just melt
– Para gibi konuş, böylece kızlar erir
One too many, all on me like Twelve
– Biri çok fazla, hepsi on iki gibi üstümde
Look like cash and they all just stare
– Nakit gibi görünüyorlar ve hepsi sadece bakıyor
Bottles, Models, standin’ on chairs
– Şişeler, Modeller, sandalyelerde durmak
Fall out ’cause that’s my business
– Düş çünkü bu benim işim.
All out, it’s so ridiculous
– Hepsi bitti, çok saçma
Zone out, so much attention
– Bölge dışında, çok fazla dikkat
Scream out “I’m in the building” (hey!)
– “Binadayım” diye bağırın (hey!)
They watchin’, I know this
– İzliyorlar, bunu biliyorum.
I’m rockin’, I’m rolling
– Sallanıyorum, yuvarlanıyorum
I’m holding, I know it
– Tutuyorum, biliyorum
You know it
– Biliyorsun
You know I know how
– Nasıl yapacağımı biliyorum.
To make ’em stop and stare as I zone out
– Onları durdurmak ve ben dışarı çıkarken gözlerini dikmek için
The club can’t even handle me right now
– Kulüp şu anda benimle baş edemiyor bile.
Watchin you watchin me I go all out
– Seni izliyorum beni izliyorum dışarı çıkıyorum
The club can’t even handle me right now (yeahhhhh)
– Kulüp şu anda benimle başa çıkamıyor bile (evet, evet).
The club can’t even handle me right now (yeahhhhh)
– Kulüp şu anda benimle başa çıkamıyor bile (evet, evet).
Hey
– Hey
Still feelin’ myself, I’m like outta control
– Hala kendimi hissediyorum, kontrolden çıkmış gibiyim.
Can’t stop now, more shots, let’s go
– Şimdi duramıyorum, daha fazla atış, gidelim
Ten more rounds, till I get a KO
– Bir KO alana kadar on tur daha.
Paparazzi trying to make me pose
– Paparazziler beni poz vermeye çalışıyor
Came to party ’til I can’t no more
– Artık yapamayana kadar partiye geldim.
Celebrate ’cause that’s all I know
– Kutlayın çünkü tek bildiğim bu
Tip the groupies takin’ off their clothes
– Kıyafetlerini çıkartan hayranlara bahşiş ver
Grand finale, like The Superbowl
– Superbowl gibi büyük final
Go hard, I run the show
– Sert ol, şovu ben yönetiyorum.
That’s right, while I got money to blow
– Bu doğru, patlayacak param varken
More lights, more ice, when I walk in the door
– Kapıdan girdiğimde daha fazla ışık, daha fazla buz
No hype, do it big all over the globe
– Yutturmaca yok, tüm dünyada büyük yap
Yeah!
– Evet!
I said it
– Ben söyledim
Go tell it
– Git anlat
Confetti
– Konfeti
Who’s ready?
– Kim hazır?
I’m ready!
– Hazırım!
You ready!?
– Hazırsın!?
Let’s get it!
– Açalım şunu!
You know I know how
– Nasıl yapacağımı biliyorum.
To make em stop and stare as I zone out
– Onları durdurmak ve dışarı çıkarken onlara bakmak için
The club can’t even handle me right now
– Kulüp şu anda benimle baş edemiyor bile.
Watchin you watchin me I go all out
– Seni izliyorum beni izliyorum dışarı çıkıyorum
The club can’t even handle me right now (yeahhhhh)
– Kulüp şu anda benimle başa çıkamıyor bile (evet, evet).
(Put ‘yo hands up!)
– (Ellerini kaldır!)
(Put ‘yo hands up!)
– (Ellerini kaldır!)
The club can’t even handle me right now (yeahhhhh)
– Kulüp şu anda benimle başa çıkamıyor bile (evet, evet).
(Put ‘yo hands up!)
– (Ellerini kaldır!)
(Put ‘yo hands up!)
– (Ellerini kaldır!)
(Put ‘yo hands up!)
– (Ellerini kaldır!)
You got me watchin now (hey)
– Şimdi beni izliyorsun (hey)
Got my attention now (hey)
– Şimdi dikkatimi çekti (hey)
Got everybody in the club wanting to know now
– Kulüpteki herkes bilmek istiyor.
I am a ladies man
– Ben bir kadın erkeğim.
Come be my lady and…
– Gel de leydim ol…
We can both zone out
– İkimiz de bölge dışına çıkabiliriz.
Bring ya body and let me switch up your atmosphere
– Vücudunu getir ve atmosferini değiştirmeme izin ver.
Take you out of da club and up in my new Lear
– Seni da club’dan çıkarıp yeni Lear’ımla yukarı çıkaracağım.
Fly you around the world
– Seni dünyanın dört bir yanına uçuracağım.
What you want baby girl
– Ne istiyorsun bebeğim
Are you ready to go now!
– Şimdi gitmeye hazır mısın!
You know I know how
– Nasıl yapacağımı biliyorum.
To make em stop and stare as I zone out
– Onları durdurmak ve dışarı çıkarken onlara bakmak için
The club can’t even handle me right now
– Kulüp şu anda benimle baş edemiyor bile.
Watchin you watchin me I go all out
– Seni izliyorum beni izliyorum dışarı çıkıyorum
The club can’t even handle me right now (yeahhhhh)
– Kulüp şu anda benimle başa çıkamıyor bile (evet, evet).
(Put yo hands up!)
– (Ellerini kaldır!)
(Put yo hands up!)
– (Ellerini kaldır!)
(Put yo hands up!)
– (Ellerini kaldır!)
The club can’t even handle me right now (yeahhhhh)
– Kulüp şu anda benimle başa çıkamıyor bile (evet, evet).
(Put yo hands up!)
– (Ellerini kaldır!)
Lets celebrate now
– Şimdi kutlayalım
(Put yo hands up!)
– (Ellerini kaldır!)
You know who shut em down!
– Onları kimin kapattığını biliyorsun!
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.