Feels like we’ve lived a hundred lives before
– Daha önce yüzlerce hayat yaşadığımızı hissediyorum
Together and then decided on one more
– Birlikte ve sonra bir tane daha karar verdi
Here on earth where everything is cruel
– Burada, her şeyin acımasız olduğu yerde
‘Cause no one knows that this is just a school
– Çünkü kimse bunun sadece bir okul olduğunu bilmiyor.
For what it’s worth, I’d die with you again
– Ne olursa olsun, seninle tekrar ölürüm
100 more times multiplied by ten
– 100 kez daha on ile çarpılır
I hope I’ll always have you in my mind
– Her zaman aklımda olacaksın umarım
So that I know to find you every time
– Böylece seni her zaman bulacağımı biliyorum
Soul mate, soul mate, soul mate
– Ruh ikizi, ruh ikizi, ruh ikizi
Won’t you dance here with me while it grows late?
– Geç saatlere kadar burada benimle dans etmeyecek misin?
Put your head on my chest, that’s your safe place
– Kafanı göğsüme koy, burası senin güvenli yerin.
We’ll fall deeper in love every day
– Her gün daha derine aşık olacağız
From life unto life and for always
– Hayattan hayata ve her zaman için
I’ll be there when you need me around
– Etrafta bana ihtiyacın olduğunda orada olacağım
When night finally comes
– Gece nihayet geldiğinde
And the leaves have fallen from the tree
– Ve yapraklar ağaçtan düştü
Baby, you’ll have me
– Bebeğim, olur ben varım
Soul mate
– Ruh eşi
Maybe there’s not a brightness in this dark
– Belki bu karanlıkta bir parlaklık yoktur
Other than what is burning in this heart
– Bu kalpte yanan şeyden başka
But if we fight to keep this thing alive
– Ama eğer bu şeyi canlı tutmak için savaşırsak
Pretty sure there’s no end to us in sight
– Görünürde sonumuz olmadığına eminim.
I’ll follow you into whatever is next
– Sonra ne olursa olsun seni takip edeceğim
Or you can follow me whatever’s best
– Ya da en iyisi ne olursa olsun beni takip edebilirsin
First let’s dance the dance that lovers do
– İlk önce aşıkların yaptığı dansı dans edelim
Before we go to sleep and start anew
– Uyumadan ve yeniden başlamadan önce
Soul mate, soul mate, soul mate
– Ruh ikizi, ruh ikizi, ruh ikizi
Won’t you dance here with me while it grows late?
– Geç saatlere kadar burada benimle dans etmeyecek misin?
Put your head on my chest, that’s your safe place
– Kafanı göğsüme koy, burası senin güvenli yerin.
We’ll fall deeper in love every day
– Her gün daha derine aşık olacağız
From life unto life and for always
– Hayattan hayata ve her zaman için
I’ll be there when you need me around
– Etrafta bana ihtiyacın olduğunda orada olacağım
When night finally comes
– Gece nihayet geldiğinde
And the leaves have fallen from the tree
– Ve yapraklar ağaçtan düştü
Baby, you’ll have me
– Bebeğim, olur ben varım
Soul mate
– Ruh eşi
I promise you that I’ll find a way
– Sana söz veriyorum bir yolunu bulacağım.
To give you hope, to keep you close and safe
– Sana umut vermek, seni yakın ve güvende tutmak için
Keep you no matter come what may
– Ne olursa olsun seni koruyacağım
Then we’ll sleep in endless shades of gray
– O zaman sonsuz gri tonlarında uyuyacağız
(And then we’ll sleep in endless shades of gray)
– (Ve sonra sonsuz gri tonlarında uyuyacağız)
flora cash – Soul Mate İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.