Florence + the Machine – My Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I was always able to write my way out
– Her zaman çıkış yolumu yazabildim.
Song always made sense to me
– Şarkı benim için her zaman anlamlıydı.
Now I find that when I look down
– Şimdi aşağı baktığımda bunu buluyorum.
Every page is empty
– Her sayfa boş

There is nothing to describe
– Tarif edecek bir şey yok
Except the moon still bright against the worrying sky
– Endişe verici gökyüzüne karşı hala parlak olan ay hariç
I pray the trees will get their leaves soon
– Ağaçların yakında yapraklarını alması için dua ediyorum.

So tell me where to put my love
– Söyle bana aşkımı nereye koyacağımı
Do I wait for time to do what it does?
– Yaptığı şeyi yapmak için zaman mı bekleyeceğim?
I don’t know where to put my love
– Aşkımı nereye koyacağımı bilmiyorum

And when it came, it was stranger than I had ever imagined
– Geldiğinde benim hiç olmadığım ve yabancı olduğunu hayal
No cracking open of heaven
– Cennetin çatlaması yok
But quiet and still (all my friends are getting ill)
– Ama sessiz ve hareketsiz (tüm arkadaşlarım hastalanıyor)

So tell me where to put my love
– Söyle bana aşkımı nereye koyacağımı
Do I wait for time to do what it does?
– Yaptığı şeyi yapmak için zaman mı bekleyeceğim?
I don’t know where to put my love
– Aşkımı nereye koyacağımı bilmiyorum

So tell me where to put my love
– Söyle bana aşkımı nereye koyacağımı
Do I wait for time to do what it does?
– Yaptığı şeyi yapmak için zaman mı bekleyeceğim?
I don’t know where to put my love
– Aşkımı nereye koyacağımı bilmiyorum

My arms emptied, the skies emptied
– Kollarım boşaldı, gökyüzü boşaldı
The billboards emptied
– Reklam panoları boşaltıldı
My arms emptied, the skies emptied
– Kollarım boşaldı, gökyüzü boşaldı
The buildings emptied
– Binalar boşaltıldı

So tell me where to put my love
– Söyle bana aşkımı nereye koyacağımı
Do I wait for time to do what it does?
– Yaptığı şeyi yapmak için zaman mı bekleyeceğim?
I don’t know where to put my love
– Aşkımı nereye koyacağımı bilmiyorum

So tell me where to put my love
– Söyle bana aşkımı nereye koyacağımı
Do I wait for time to do what it does?
– Yaptığı şeyi yapmak için zaman mı bekleyeceğim?
I don’t know where to put my love
– Aşkımı nereye koyacağımı bilmiyorum

My arms emptied, the skies emptied
– Kollarım boşaldı, gökyüzü boşaldı
The billboards emptied
– Reklam panoları boşaltıldı
My arms emptied, the skies emptied
– Kollarım boşaldı, gökyüzü boşaldı
The buildings emptied
– Binalar boşaltıldı