I thought that I was dreamin’ when you said you love me
– Beni sevdiğini söylediğinde rüya gördüğümü sandım.
The start of nothin’
– Hiçbir şeyin başlangıcı
I had no chance to prepare, I couldn’t see you comin’
– Hazırlanmaya fırsatım olmadı, geldiğini göremedim.
The start of nothin’
– Hiçbir şeyin başlangıcı
Ooh, I could hate you now
– Şimdi senden nefret edebilirim.
It’s quite alright to hate me now
– Artık benden nefret etmek sorun değil.
When we both know that deep down
– İkimiz de bunu derinlerde bildiğimizde
The feeling still deep down is good
– Hala derinlerde hissetmek iyidir.
If I could see through walls
– Duvarlardan görebilseydim
I could see you’re faking
– Numara yaptığını görebiliyordum.
If you could see my thoughts
– Düşüncelerimi görebilseydin
You would see our faces
– Yüzlerimizi görürsün.
Safe in my rental like an armored truck back then
– O zamanlar zırhlı bir kamyon gibi kiramda güvendeydim.
We didn’t give a fuck back then
– O zamanlar sikimizde değildi.
I ain’t a kid no more
– Artık çocuk değilim.
We’ll never be those kids again
– Bir daha asla o çocuklar olamayacağız.
We’d drive to Syd’s, had the back then
– Syd’e giderdik, o zamanlar vardı.
Back then
– O zamanlar
No matter what I did
– Ne yaparsam yapayım
My waves wouldn’t dip back then
– Dalgalarım o zamanlar batmazdı.
Everything sucked back then
– O zamanlar her şey berbattı.
We were friends
– Arkadaştık.
I thought that I was dreamin’ when you said you loved me
– Beni sevdiğini söylediğinde rüya gördüğümü sandım.
The start of nothin’
– Hiçbir şeyin başlangıcı
I had no chance to prepare, I couldn’t see you comin’
– Hazırlanmaya fırsatım olmadı, geldiğini göremedim.
The start of nothin’
– Hiçbir şeyin başlangıcı
Ooh, I could hate you now
– Şimdi senden nefret edebilirim.
It’s quite alright to hate me now
– Artık benden nefret etmek sorun değil.
But we both know that deep down
– Ama ikimiz de bunu derinlerde biliyoruz.
The feeling still deep down is good
– Hala derinlerde hissetmek iyidir.
In the halls of your hotel
– Otelinizin salonlarında
Arm around my shoulder so I could tell
– Kolumu omzuma dola ki anlayabileyim.
How much I meant to you, meant it sincere back then
– Senin için ne kadar önemli olduğumu, o zamanlar samimi olduğumu kastetmiştim.
We had time to kill back then
– O zamanlar öldürmek için zamanımız vardı.
You ain’t a kid no more
– Artık çocuk değilsin.
We’ll never be those kids again
– Bir daha asla o çocuklar olamayacağız.
It’s not the same, ivory’s illegal
– Aynı şey değil, fildişi yasa dışı.
Don’t you remember?
– Hatırlamıyor musun?
I broke your heart last week
– Geçen hafta kalbini kırdım.
You’ll probably feel better by the weekend
– Muhtemelen hafta sonuna kadar kendini daha iyi hissedeceksin.
Still remember, had you going crazy
– Hala hatırlıyor musun, kafayı mı yedin
Screamin’ my name
– Adımı haykırıyorum
The feeling deep down is good
– Derinlerde hissetmek iyidir.
I thought that I was dreamin’ when you said you loved me
– Beni sevdiğini söylediğinde rüya gördüğümü sandım.
The start of nothin’
– Hiçbir şeyin başlangıcı
I had no chance to prepare, couldn’t see you comin’
– Hazırlanmaya fırsatım olmadı, geldiğini göremedim.
And we started from nothin’
– Ve hiçbir şeyden başladık
Ooh, I could hate you now
– Şimdi senden nefret edebilirim.
It’s alright to hate me now
– Artık benden nefret etmek sorun değil.
We both know that deep down
– İkimiz de bunu derinlerde biliyoruz.
The feeling still deep down is good
– Hala derinlerde hissetmek iyidir.
All the things I didn’t mean to say
– Söylemek istemediğim her şeyi
I didn’t mean to do
– Yapmak istemedim.
There were things you didn’t need to say
– Söylemene gerek olmayan şeyler vardı.
Did you mean to? Mean to?
– İsteyerek mi yaptın? Kasten mi?
I’ve been dreamin’ of you, dreamin’ of you
– Seni hayal ediyordum, seni hayal ediyordum.
I’ve been dreamin’ of you, dreamin’ of you
– Seni hayal ediyordum, seni hayal ediyordum.
I’ve been dreamin’, dreamin’
– Hayal kuruyordum, hayal kuruyordum.
Frank Ocean – Ivy İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.