Frank Sinatra – Have Yourself A Merry Little Christmas İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Have yourself a merry little Christmas
– Kendinizi bir merry little Noel var
Let your heart be light
– Kalbin aydınlık olsun
From now on, all our troubles will be out of sight
– Bundan sonra tüm sıkıntılarımız gözden kaybolacak.
Have yourself a merry little Christmas
– Kendinizi bir merry little Noel var

Make the yule-tide gay
– Yule-tide’ı eşcinsel yap
From now on, our troubles will be miles away
– Bundan sonra sorunlarımız kilometrelerce uzakta olacak.
Here were are as in olden days
– İşte eski günlerdeki gibi
Happy golden days of yore
– Geçmişin altın günleri kutlu olsun
Faithful friends who are dear to us
– Bizim için değerli olan sadık dostlar
Gather near to us once more
– Yanımıza bir kez daha bir araya

Through the years we all will be together
– Yıllar boyunca hep birlikte olacağız.
If the fates allow
– Kaderler izin verirse
Hang a shining star upon the highest bough
– En yüksek dalın üzerine parlayan bir yıldız asın
And have yourself a merry little Christmas now
– Ve şimdi kendinize mutlu noeller dileyin

(Here we are as in olden days
– (İşte eski günlerdeki gibiyiz
Happy golden days of yore
– Geçmişin altın günleri kutlu olsun
Faithful friends who are dear to us
– Bizim için değerli olan sadık dostlar
Gather near to us once more)
– Bize bir kez daha yaklaşın)

Through the years we all will be together
– Yıllar boyunca hep birlikte olacağız.
If the fates allow
– Kaderler izin verirse
Hang a shining star upon the highest bough
– En yüksek dalın üzerine parlayan bir yıldız asın
And have yourself a merry little Christmas now
– Ve şimdi kendinize mutlu noeller dileyin