Frank Sinatra – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Oh, the weather outside is frightful
– Dışarıdaki hava korkunç.
But the fire is so delightful
– Ama ateş çok hoş
Since we’ve no place to go
– Gidecek yerimiz olmadığı için
Let it snow, let it snow, let it snow
– Kar yağsın, kar yağsın, kar yağsın

It doesn’t show signs of stopping
– Durma belirtisi göstermiyor.
And I brought some corn for popping
– Ve haşhaş için biraz mısır getirdim.
The lights are turned down low
– Işıklar kısıldı.
Let it snow, let it snow, let it snow
– Kar yağsın, kar yağsın, kar yağsın

When we finally kiss goodnight
– Sonunda iyi geceler öpücüğü verdiğimizde
How I’ll hate going out in the storm
– Fırtınada dışarı çıkmaktan nasıl nefret edeceğim
But if you’ll really hold me tight
– Ama eğer beni gerçekten sıkı tutarsan
All the way home I’ll be warm
– Eve kadar sıcak olacağım.

The fire is slowly dying
– Ateş yavaş yavaş ölüyor.
And my dear, we’re still goodbying
– Ve sevgilim, hala goodbying ediyoruz
As long as you love me so
– Beni bu kadar sevdiğin sürece
Let it snow, let it snow, let it snow
– Kar yağsın, kar yağsın, kar yağsın

He doesn’t care if it’s in below
– Aşağıda olması umurunda değil.
He’s sitting by the fire’s gloosy glow
– Ateşin kasvetli ışıltısının yanında oturuyor.
He don’t care about the cold and the winds that blow
– Soğuğu ve esen rüzgarları umursamıyor.
He just says, let it snow, let it snow, let it snow
– Sadece kar yağsın, kar yağsın, kar yağsın diyor.
Let it snow
– Kar yağsın

Ooh, wee, goes the storm
– Ooh, çiş, fırtına gidiyor
Why should he worry when he’s nice and warm?
– İyi ve sıcakken neden endişelensin ki?
His gal by his side and the lights turned low
– Onun yanında kız arkadaşı ve ışıklar kısıldı
He just says, let it snow, let it snow
– Sadece kar yağsın, kar yağsın diyor.
I don’t care
– Umrumda değil

The weather outside is frightful
– Dışarıdaki hava korkunç.
But that fire is, mmm, delightful
– Ama bu ateş çok hoş.
Since we’ve no place to go
– Gidecek yerimiz olmadığı için
Let it snow, let it snow, let it snow
– Kar yağsın, kar yağsın, kar yağsın

It doesn’t show signs of stopping
– Durma belirtisi göstermiyor.
And I brought lots of corn for popping
– Ve haşhaş için bir sürü mısır getirdim.
The lights are way down low
– Işıklar çok düşük
So, let it snow, let it snow, let it snow
– Bırak kar yağsın, bırak kar yağsın, bırak kar yağsın
Let it snow
– Kar yağsın

When we finally say goodnight
– Sonunda iyi geceler dediğimizde
How I’ll hate going out in the storm
– Fırtınada dışarı çıkmaktan nasıl nefret edeceğim
But if you’ll only hold me tight
– Ama eğer beni sımsıkı tutarsan
All the way home I’ll be warm
– Eve kadar sıcak olacağım.

The fire is slowly dying
– Ateş yavaş yavaş ölüyor.
And my dear, we’re still goodbying
– Ve sevgilim, hala goodbying ediyoruz
Long as you love me so
– Beni bu kadar sevdiğin sürece
Let it snow, let it snow, let it snow
– Kar yağsın, kar yağsın, kar yağsın