Frank Sinatra – New York, New York (Live) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Start spreading the news
– Haberleri yaymaya başla
I am leaving today
– Bugün terk ediyorum
I want to be a part of it
– Bunun bir parçası olmak istiyorum.
New York, New York
– New York, New York

These vagabond shoes
– Bu serseri ayakkabılar
They are longing to stray
– Başıboş dolaşmak istiyorlar.
Right through the very heart of it
– Tam kalbinden
New York, New York
– New York, New York

I want to wake up in that city
– O şehirde uyanmak istiyorum.
That doesn’t sleep
– Bu uyumuyor.
And find I’m king of the hill
– Ve ben tepenin kralıyım
Top of the heap
– Yığının üst kısmı

My little town blues
– Benim küçük kasabam blues
They are melting away
– Eriyip gidiyor onlar
I gonna make a brand new start of it
– Yepyeni bir başlangıç yapacağım.
In old New York
– Eski New York’ta

If I can make it there
– Eğer oraya gidebilirsem
I’ll make it anywhere
– Her yerde yaparım
It’s up to you
– Sana kalmış
New York, New York
– New York, New York

New York, New York
– New York, New York
I want to wake up in that city
– O şehirde uyanmak istiyorum.
That never sleeps
– Bu asla uyumaz
And find I’m king of the hill
– Ve ben tepenin kralıyım
Top of the list
– Listenin başında
Head of the heap
– Yığının başı
King of the hill
– Tepenin kralı

These are little town blues
– Bunlar küçük kasaba mavileri.
They have all melted away
– Hepsi eriyip gitti
I am about to make a brand new start of it
– Yepyeni bir başlangıç yapmak üzereyim.
Right there in old New York
– Tam orada, eski New York’ta.

And you bet baby
– Ve bahse girerim bebeğim
If I can make it there
– Eğer oraya gidebilirsem
You know, I’m gonna make it just about anywhere
– Biliyor musun, hemen her yere yetişeceğim.
Come on, come through
– Hadi gel
New York, New York, New York
– New York, New York, New York