fromis_9 – FUN! Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Come on, girls
– Hadi kızlar
Get on the floor
– Yere yat
Fromis get set ready, show!
– Fromis hazır olsun, göster!

Fun! 맘이 사르르르
– Eğlenceli! Annem buna bayılır.
Fun! 땀이 주르르륵
– Eğlenceli! Terliyorum.
Fun! 머린 핑그르르
– Eğlenceli! Merrin Parmak
내가 왜 이래, 내가 왜 이래
– Ne yapıyorum, ne yapıyorum?

펑! 터질 것만 같아
– Fung! Sanırım patlayacak.
펑! 쏘아 올린 불꽃
– Fung! Atış Alev
Fun! 우리만의 우주
– Eğlenceli! Kendi Evrenimiz
We just wanna have some fun
– Sadece biraz eğlenmek istiyoruz.

빙글빙글 돌아가는 월화수목금토일
– Yuvarlak ve yuvarlak ay ağacı Altın toprak
심심해 따분해 오늘과 똑같은 내일
– Sıkıldım, sıkıldım, sıkıldım, sıkıldım, sıkıldım.
재밌는 일이 좀 없을까
– Belki de komik bir yanı vardır.
여기를 좀 벗어나 볼까 (Run the world)
– Hadi buradan gidelim (dünyayı Yönetelim)
상상 속 난 아리아나 그란데
– Ben hayal gücünde Ariana Grande
누가 볼 땐 어머 쟤 또 왜 그런대
– Birisi onu gördüğünde, neden tekrar yapıyor?

바라면 모두 다 이뤄지는 걸
– Her şeyin olmasını istiyorsan.
(It’s not a dream, baby)
– (Bu bir rüya değil, bebeğim)
동화 속 한 장면처럼
– Bir peri masalından bir sahne gibi
Baby what’s your fantasy?
– Bebeğim, fantezin nedir?
망설일 시간이 없어 you and me
– Tereddüt edecek zaman yok. sen ve ben
We just wanna have some fun
– Sadece biraz eğlenmek istiyoruz.

Fun! 맘이 사르르르
– Eğlenceli! Annem buna bayılır.
Fun! 땀이 주르르륵
– Eğlenceli! Terliyorum.
Fun! 머린 핑그르르
– Eğlenceli! Merrin Parmak
내가 왜 이래, 내가 왜 이래
– Ne yapıyorum, ne yapıyorum?

펑! 터질 것만 같아
– Fung! Sanırım patlayacak.
펑! 쏘아 올린 불꽃
– Fung! Atış Alev
Fun! 우리만의 우주
– Eğlenceli! Kendi Evrenimiz
We just wanna have some fun
– Sadece biraz eğlenmek istiyoruz.

This magic is a 치티 치트키
– Bu sihir bir Chitty Chitki
Make you so fine
– Seni çok iyi yapmak
Not a fake cue so far
– Şimdiye kadar sahte bir işaret değil
하던 일들은 잠깐 Let it be
– Varsın öyle olsun
네가 Wanna be 하는
– Olmak istiyorsun
Right no-o-ow
– Doğru hayır-o-ow
이 순간 이 느낌 넌 어제 네가 아냐
– Bu an, bu his, dün sen değilsin.
Show me what you wanna do like that
– Bana ne yapmak istediğini göster
I like that yes like that, Oh
– Bunu seviyorum Evet böyle, Oh

바라면 모두 다 이뤄지는 걸
– Eğer her şeyin olmasını istiyorsan.
(It’s time to shine, baby)
– (Parlamanın zamanı geldi bebeğim)
영화 속 한 장면처럼
– Filmdeki bir sahne gibi.
Baby what’s your fantasy?
– Bebeğim, fantezin nedir?
망설일 시간이 없어 you and me
– Tereddüt edecek zaman yok. sen ve ben
We just wanna have some fun
– Sadece biraz eğlenmek istiyoruz.

Fun! 맘이 사르르르
– Eğlenceli! Annem buna bayılır.
Fun! 땀이 주르르륵
– Eğlenceli! Terliyorum.
Fun! 머린 핑그르르
– Eğlenceli! Merrin Parmak
내가 왜 이래, 내가 왜 이래
– Ne yapıyorum, ne yapıyorum?

펑! 터질 것만 같아
– Fung! Sanırım patlayacak.
펑! 쏘아 올린 불꽃
– Fung! Atış Alev
Fun! 우리만의 우주
– Eğlenceli! Kendi Evrenimiz
We just wanna have some fun
– Sadece biraz eğlenmek istiyoruz.

Fun!
– Eğlenceli!
F-F-F-Fun! (Ooh)
– F-F-F-Eğlenceli! (Ooh)
F-F-F-Fun! (Ooh, woah, oh)
– F-F-F-Eğlenceli! (Ooh, woah, oh)
F-F-F-F-F-Fun!
– F-F-F-F-F-Eğlenceli!
나 기절할 뻔
– Neredeyse bayılıyordum.

Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet
궁금해
– Merak etmek
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet
너의 색은 뭐
– Ne renk?
Yeah, yeah, yeah, yeah (Aah, woah)
– Evet, Evet, Evet, Evet (aah, woah)
(We just wanna have some fun)
– (Sadece biraz eğlenmek istiyoruz)

Fun! (Fun!) 맘이 사르르르 (Ooh)
– Eğlenceli! (Eğlenceli! Anne Sarrr (Ooh)
Fun! 땀이 주르르륵
– Eğlenceli! Terliyorum.
Fun! 머린 핑그르르
– Eğlenceli! Merrin Parmak
내가 왜 이래, 내가 왜 이래
– Ne yapıyorum, ne yapıyorum?

펑! 터질 것만 같아
– Fung! Sanırım patlayacak.
펑! 쏘아 올린 불꽃
– Fung! Atış Alev
Fun! 우리만의 우주
– Eğlenceli! Kendi Evrenimiz
We just wanna have some fun
– Sadece biraz eğlenmek istiyoruz.
We just wanna have some fun
– Sadece biraz eğlenmek istiyoruz.

Right now 눈을 감아봐 (눈을 감아봐)
– Şimdi gözlerini kapat (gözlerini kapat)
까만 밤이 켜질걸 (Woah, woah, woah)
– Siyah gece dönecek (Woah, woah, woah)
Right there 별을 그려봐 (Let’s have fun, let’s have fun)
– Orada bir yıldız çizin (eğlenelim, eğlenelim)
(Dream light 그게 너인걸)
– (Rüya ışığı sensin.)
(We just wanna have some fun)
– (Sadece biraz eğlenmek istiyoruz)
(We just wanna have some fun)
– (Sadece biraz eğlenmek istiyoruz)