Fuego, Manuel Turizo & Duki – Una Vaina Loca İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Oh-oh, woh-woh
– (Oh-oh, woh-woh
Fuego, Fuego)
– Ateş, Ateş)
Quiero verte de nuevo, recuerdo cuando hicimo’ el amor
– Seni tekrar görmek istiyorum, seviştiğim zamanı hatırlıyorum.
Borracha te soltaste el pelo cuando llegamo’ a la habitación
– Sarhoşsun, odaya vardığımızda saçlarını yüzüstü bıraktın.
Tiene lo que quiero, brilla más de lo que brilla el sol
– İstediğim şeye sahip, güneşten daha çok parlıyor
Tú mi estrella, tú ere’ el cielo, a ti no sé decirte que no
– Sen benim yıldızımsın, sen gökyüzüsün, sana hayır demeyi bilmiyorum

Una vaina loca
– Çılgın bir bakla
Que me lleva a la gloria
– Bu beni zafere götürür
Nunca he sentido nada como esto en mi vida
– Hayatımda hiç böyle bir şey hissetmemiştim.
Ella me descontrola
– Beni korkutuyor
Cuando estamo’ a sola’
– Yalnız olduğumuzda
Cuando yo siento eso e’ una vaina ra-ta-ta
– Bir bakla ra-ta-ta olduğunu hissettiğimde

La’ estrella’ se apagaron pa’ que tú te prendas, qué buena que estás
– Bu arada giyin, nasıl iyi olsun ‘yıldız’ çıktı misin
Quiero amanecer y que en mi cama me sorpreda’, eh
– Şafak söküp yatağımda beni şaşırtmak istiyorum.
Tú te me pegaste y no te suelta’, eh
– Bana vurdun ve bırakmadın, değil mi?
Ven, bailémoslo en cámara lenta
– Gel, ağır çekimde dans edelim.

Tú na’ má’
– Bilmiyorsun
Quiero que bailemo’ una noche más
– Bir gece daha dans etmeni istiyorum.
Una vaina loca que me da
– Bana veren çılgın bir kapsül
Que por más que intento no se va
– Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Tú na’ má’
– Bilmiyorsun
Quiero que bailemo’ una noche más (Oh-oh)
– Bir gece daha dans etmeni istiyorum.
Una vaina loca que me da
– Bana veren çılgın bir kapsül
Que por más que intento no se va
– Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun

Una vaina loca
– Çılgın bir bakla
Que me lleva a la gloria
– Bu beni zafere götürür
Nunca he sentido nada como esto en mi vida
– Hayatımda hiç böyle bir şey hissetmemiştim.
Ella me descontrola
– Beni korkutuyor
Cuando estamo’ a sola’
– Yalnız olduğumuzda
Cuando yo siento eso e’ una vaina ra-ta-ta
– Bir bakla ra-ta-ta olduğunu hissettiğimde

Diablo, qué buena tú está’ con tu bum-bum-bum-bum
– Şeytan, boom-boom-boom-boom ile ne kadar iyisin
Yo voy a darte por tu pum-pum-pum-pum
– Ben serseri senin için vurur bum bum-bum ben – –
Cuando te choco, mami, tum-tum-tum-tum
– Sana vurduğumda, anne, tum-tum-tum-tum
Si lo hacemo’ en el carro hace “brrum-brrum-brrum-brrum”
– Eğer sepette yaparsak “brrum-brrum-brrum-brrum” yapar.
Ando con el tanque full, ella quiere que baje pa’l sur
– Depo doluyum, güneye inmemi istiyor.
Y grita “wuh-wuh-wuh” con actitud
– Ve tavırla “wuh-wuh-wuh” diye bağırır
Shorty, voy a darte lu’
– Shorty, sana lu’yu vereceğim.

Una vaina loca
– Çılgın bir bakla
Que me lleva a la gloria
– Bu beni zafere götürür
Nunca he sentido nada como esto en mi vida
– Hayatımda hiç böyle bir şey hissetmemiştim.
Ella me descontrola
– Beni korkutuyor
Cuando estamo’ a sola’
– Yalnız olduğumuzda
Cuando yo siento eso e’ una vaina ra-ta-ta (¡Duko!)
– Bir bakla ra-ta-ta olduğunu hissettiğimde (Duko!)

Te mueve’ fantástica, hacemo’ una dupla galáctica (Uh-ah)
– Harika hareket ediyorsun, galaktik bir ikili yapıyoruz (Uh-ah)
Iría a la escuela si tú fuera’ la profe’ de matemática
– Matematik öğretmeni olsaydın okula giderdim.
(Iría a la escuela)
– (Okula giderdim)
En el amor tiene práctica, solo hace pose’ cinemática’ (Uh-oh-oh-oh)
– Aşkta pratiği var, sadece ‘kinematik’ poz veriyor (Uh-oh-oh-oh)
Al lado tuyo el resto de los cuerpo’ parecen la Antártida (Ya supiste)
– Senin yanında cesetlerin geri kalanı Antarktika’ya benziyor (Zaten biliyordun).
Y me puse pa’ tu vaina, si tenía’ regla’, yo le’ puse final
– Ve senin kapsülüne koydum, eğer ‘kuralım’ olsaydı, onu ‘sona erdirirdim’
Guardo cada beso dentro de una timeline
– Her öpücüğü bir zaman çizelgesinde saklıyorum
Yo te elijo, como Walker al Skyline
– Seni seçiyorum, Ufuktaki Walker gibi
Y si tú quiere’ (Tú quiere’)
– Ve eğer istersen ‘ (istiyorsun’)
Yo te busco, mami, después de las nueve (Oh, oh)
– Seni arıyorum anne, dokuzdan sonra (Oh, oh)
Las que me parecían un diez, ahora son un nueve (Un nueve)
– Bana on gibi görünenler, şimdi onlar dokuz (dokuz)
‘Toy llamando al abogado para cerrar el contrato
– Toy sözleşmeyi kapatmak için avukatı arıyor.
Que quiero que me renueves
– Beni yenilemeni istediğimi

Me pones en una vaina loca
– Beni deli bir kapsüle koydun.
Te veo y me sube la nota
– Seni görüyorum ve notu yükseltiyorum.

Una vaina loca
– Çılgın bir bakla
Que me lleva a la gloria
– Bu beni zafere götürür
Nunca he sentido nada como esto en mi vida
– Hayatımda hiç böyle bir şey hissetmemiştim.
Ella se descontrola
– Kontrolden çıktı.
Cuando estamos a sola’
– Yalnız olduğumuzda
Cuando yo siento eso es una vaina ra-ta-ta (Ra-ta-ta)
– Bunun bir kılıf olduğunu hissettiğimde ra-ta-ta (Ra-ta-ta)

Duko, you know, baby
– Duko, biliyorsun bebeğim.
Es otro palo pa’ la historia, baby
– Bu hikaye için başka bir sopa, bebeğim
Los del espacio, mami, eh
– Uzay adamları, anne, uh
Ya supiste (Oh-oh, yeah)
– Zaten biliyordun (Oh-oh, evet)
Manuel Turizo (Fuego, yeah)
– Manuel Turizo (Ateş, evet)
Julian Turizo (Bones, Jossman, yeah)
– Julian Turizo (Bones, Jossman, evet)
Dímelo, Bones, nos fumamo’ el viaje (Ella me descontrola)
– Söyle bana, Bones, geziyi içiyoruz (Beni korkutuyor)
Yeah, Bones, eh (Cuando estamos a sola’)
– Evet, Bones, eh (Yalnız olduğumuzda)
La vaina de la vaina, yeah
– Kapsülün kapsülü, evet
(Cuando yo siento eso es una vaina ra-ta-ta)
– (Bunun bir kın ra-ta-ta olduğunu hissettiğimde)
Oh-oh, yeah
– Oh-oh, evet
(Una vaina loca, oh-ah
– (Çılgın bir bakla, oh-ah
Nada como esto en mi vida)
– Hayatımda böyle bir şey yok)