Future Islands – Light House İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

When I couldn’t see you for the wall
– Seni duvar için göremediğim zaman
What was that you said?
– Ne demiştin?
What was that you said before you called?
– Aramadan önce ne demiştin?

And when I couldn’t catch you for the fall
– Ve seni sonbaharda yakalayamadığım zaman
What was that you said?
– Ne demiştin?
What was that you said?
– Ne demiştin?
“Nothing hurts this much”
– “Hiçbir şey bu kadar acıtmaz”

But I’ve seen the way
– Ama yolu gördüm
That bodies lie and bodies tend to break
– Bedenler yalan söyler ve bedenler kırılmaya meyillidir

And I’ve been away
– Ve ben uzaktaydım
I’ve been away too long
– Çok uzun zamandır uzaktayım.
Too long to be afraid
– Korkmak için çok uzun

But you know
– Ama biliyorsun
What you know is better
– Bildiğin daha iyi
Is brighter
– Daha parlak

And you know, you know
– Ve biliyorsun, biliyorsun
What you know is better
– Bildiğin daha iyi
Is brighter
– Daha parlak

And this is where we were
– Nerede olduğumuzu ve bu
When I showed you the dark
– Sana karanlığı gösterdiğimde
Inside of me, in spite of me
– İçimde, bana rağmen
On a bench in the park
– Parkta bir bankta
You said to me
– Bana dedin ki

This is not you
– Bu sen değilsin
This is not you
– Bu sen değilsin
This is not you!
– Bu sen değilsin!
This is not you!
– Bu sen değilsin!

But I’ve seen the way
– Ama yolu gördüm
That bodies lie and bodies tend to break
– Bedenler yalan söyler ve bedenler kırılmaya meyillidir

And I’ve been away
– Ve ben uzaktaydım
I’ve been away too long
– Çok uzun zamandır uzaktayım.
And I don’t know a better place
– Ve daha iyi bir yer bilmiyorum

But you know
– Ama biliyorsun
What you know is better
– Bildiğin daha iyi
Is brighter
– Daha parlak

And you know, you know
– Ve biliyorsun, biliyorsun
What you know is better
– Bildiğin daha iyi
Is brighter
– Daha parlak

And this is where we were
– Nerede olduğumuzu ve bu
When I showed you the dark
– Sana karanlığı gösterdiğimde
Inside of me, in spite of me
– İçimde, bana rağmen
On a bench in the park
– Parkta bir bankta

And this is where we are
– Nerede olduğumuzu ve bu
In your bed, in my arms
– Yatağında, kollarımda
Outside of me, in spite of ‘we’
– Benim dışımda, ‘biz’ olmasına rağmen
I showed you the dark
– Sana karanlığı gösterdim.
And you said to me
– Ve sen bana dedin ki

You know
– Bilirsin
What you know is better
– Bildiğin daha iyi
Is brighter
– Daha parlak

And you know, you know
– Ve biliyorsun, biliyorsun
What you know is better
– Bildiğin daha iyi
Is brighter
– Daha parlak