Future Islands – Thrill İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Blue water
– Mavi su
Black bible
– Siyah incil
Old river
– Eski nehir
Come quietly
– Sessizce gel
Just asking
– Sadece soruyorum
A glass of water
– Bir bardak su
They don’t know me
– Beni tanımıyorlar.
Don’t try me
– Beni deneme

Nobody gon’ pick me up
– Kimse beni almayacak
I’m falling down
– Düşüyorum.
And I’m Fifth Street bound
– Ve Beşinci Caddeye bağlıyım
Now nobody wanna fill me up
– Şimdi kimse beni doldurmak istemiyor
I’ve fallen down
– Yere düştüm.
None of my friends around
– Etrafta hiç arkadaşım yok.

Seen it on the news
– Haberlerde gördüm.
Looked like me and you
– Bana ve sana benziyordu.
Did they hear me calling?
– Aradığımı duydular mı?

Blue water
– Mavi su
Black rider
– Siyah binici
Keep on rolling
– Yuvarlanmaya devam et
Keep on riding
– Sürmeye devam et
Old silver
– Eski gümüş
Old tar river
– Eski tar Nehri
Keep running
– Koşmaya devam et

Black water
– Kara su
Old river
– Eski nehir
That old tar river
– O eski katran nehri
Just keeps rising
– Sadece yükselmeye devam ediyor
Inside me
– İçimde

Nobody gon’ pick me up
– Kimse beni almayacak
I’m falling down
– Düşüyorum.
And I’m Fifth Street bound
– Ve Beşinci Caddeye bağlıyım

Seen it on the news
– Haberlerde gördüm.
Some never seem to lose
– Bazıları asla kaybetmiyor gibi görünüyor
They say, the rest are fallen
– Derler ki, gerisi düştü
I seen it on the news
– Haberlerde gördüm.
It wasn’t mine to lose
– Kaybetmek benim değildi
Do they hear me calling?
– Aradığımı duyuyorlar mı?

(Heavy this leans inside me)
– (Ağır bu içime yaslanıyor)
Keep rising
– Yükselmeye devam et
(The river seethes)
– (Nehir kaynıyor)
(Parting the ground beneath me)
– (Altımdaki toprağı ayırıyorum)
Keep rising
– Yükselmeye devam et
(Just like the sea)
– (Tıpkı deniz gibi)

Ooh, tar river
– Tar nehri
(Watching it washing over)
– (Yıkarken izliyorum)
Tar river
– Tar nehri
(The broken reeds)
– (Kırık sazlar)
It grows inside me
– İçimde büyüyor
(Gambling the rushing water)
– (Acele su Kumar)

Keeps on running (over me)
– Koşmaya devam ediyor (üzerimde)
Keeps rising (over me)
– Yükselmeye devam ediyor (üzerimde)
Keeps rising (over me)
– Yükselmeye devam ediyor (üzerimde)
(Over me)
– (Üzerimde)
Keeps rising
– Yükselmeye devam ediyor
Keep rising
– Yükselmeye devam et