FY – Ring Yunanca Sözleri Türkçe Anlamları

Δεν μοιάζεις με καμία που ‘χω δει
– Gördüğüm Hiç kimseye benzemiyorsun.
Σ’ όλα είσαι διαφορετική
– Her şeyde farklısın.
Είναι νόμος ο,τι σου ‘χω πει
– Yasa var,ne de söyledim.
Θέλω να σ’ έχω για όλη την ζωή μου
– Hayatımın geri kalanında sana sahip olmak istiyorum.
Θέλω να ‘σαι μόνο δική μου
– Sadece benim olmanı istiyorum.
Πόσες δεν σε θέλουνε μαζί μου
– Kaç kişi benimle olmanı istemiyor
Ο,τι ‘ναι δικό μου σου ανήκει
– Benim malım senin malındır
Μόνο μαζί σου η καρδιά μου ανοίγει
– Sadece seninle kalbim açılıyor

Όλοι ζηλεύουν και βγάζουν κόμπλεξ
– Herkes kıskanç ve karmaşık hale getirir
Αυτό που έχουμε είναι ένα στους δέκα αιώνες
– Sahip olduğumuz şey on yüzyılda bir
Μη σε νοιάζει που εγώ ζω σε άλλη πόλη
– Başka bir şehirde yaşayacağım için endişelenme.
Για το πότε θα σε δω μετράω τις ώρες
– Seni gördüğümde, saatleri sayıyorum.
Μου ‘πες να μην εμπιστεύομαι κανέναν
– Bana kimseye güvenmememi söylemiştin.
Επέλεξα να εμπιστεύομαι μόνο εσένα
– Sadece sana güvenmeyi seçtim.
Έχουμε ίδια tattoo και στα δύο χέρια
– Her iki elimizde de aynı dövme var
Ανυπομονώ να σου φορέσω βέρα
– Alyansını takmak için sabırsızlanıyorum.

Hey, σ’ είχα μαζί μου όπου βρισκόμουν
– Hey, sen yanımda olduğun yerdeydin.
Έχω την πιο όμορφη γυναίκα του κόσμου
– Dünyanın en güzel kadınına sahibim
Δεν σ’ αρέσει να ακούς μεγάλα λόγια
– Büyük sözler duymaktan hoşlanmıyorsun.
Όμως θέλω τα παιδιά σου να ‘χουν το επίθετό μου
– Ama çocuklarınızın soyadımı almasını istiyorum.

Δεν μοιάζεις με καμία που ‘χω δει
– Gördüğüm Hiç kimseye benzemiyorsun.
Σ’ όλα είσαι διαφορετική
– Her şeyde farklısın.
Είναι νόμος ο,τι σου ‘χω πει
– Yasa var,ne de söyledim.
Θέλω να σ’ έχω για όλη την ζωή μου
– Hayatımın geri kalanında sana sahip olmak istiyorum.
Θέλω να ‘σαι μόνο δική μου
– Sadece benim olmanı istiyorum.
Πόσες δεν σε θέλουνε μαζί μου
– Kaç kişi benimle olmanı istemiyor
Ο,τι ‘ναι δικό μου σου ανήκει
– Benim malım senin malındır
Μόνο μαζί σου η καρδιά μου ανοίγει
– Sadece seninle kalbim açılıyor

Όλοι σε βλέπουν και τους τρέχουνε τα σάλια
– Herkes salyalarını akıttığını görüyor.
Όμως ποτέ δεν θα σ’ έχει κανένας άλλος
– Ama başka kimse sana sahip olmayacak.
Και όπως τα πόδια σου, αυτά τα τέλεια τεσσάρια
– Ve bacakların gibi, bu mükemmel dörtlü
Ήμαστε από τα πιο τέλεια ζευγάρια
– En mükemmel çiftlerden biriydik
Hey, ξες μπορώ να γίνω crazy
– Hey, deli olabileceğimi biliyorsun.
Γι’ αυτό πες στον πρώην σου να μην παίζει
– Eski sevgiline oynamamasını söyle.
Έχουμε coke, δεν μιλάω για dressing
– Kokainimiz var, giyinmekten bahsetmiyorum.
Άμα πω σε κάποιον πώς είμαστε θα ζηλέψει
– Birine nasıl olduğumuzu söylersem kıskanırlar.

Από άκρη σ’ άκρη σε όλο τον κόσμο έχω πάει
– Tüm dünyada uçtan uca oldum
Μα αυτό που ήθελα βρήκα στο δικό σου μαξιλάρι
– Ama istediğim şeyi yastığında buldum.
Θέλω να σου πάρω το πιο σπάνιο διαμάντι
– Sana en nadir elması almak istiyorum
Και το δακτυλίδι να ‘χει πέτρα απ’ το φεγγάρι
– Ve yüzüğün aydan bir taşı var

Δεν μοιάζεις με καμία που ‘χω δει
– Gördüğüm Hiç kimseye benzemiyorsun.
Σ’ όλα είσαι διαφορετική
– Her şeyde farklısın.
Είναι νόμος ο,τι σου ‘χω πει
– Yasa var,ne de söyledim.
Θέλω να σ’ έχω για όλη την ζωή μου
– Hayatımın geri kalanında sana sahip olmak istiyorum.
Θέλω να ‘σαι μόνο δική μου
– Sadece benim olmanı istiyorum.
Πόσες δεν σε θέλουνε μαζί μου
– Kaç kişi benimle olmanı istemiyor
Ο,τι ‘ναι δικό μου σου ανήκει
– Benim malım senin malındır
Μόνο μαζί σου η καρδιά μου ανοίγει
– Sadece seninle kalbim açılıyor