G-Dragon – A Boy Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

GD
– GD
AY YO CHOICE
– AY YO SEÇİM
DROP IT ON ME
– BIRAK ÜSTÜME
밤은 깊었는데 잠은 안오고
– Gece çok derindi ama uyumadım.
늘어난 두통과 싸우고
– Artan baş ağrısı ile mücadele
이리저리 뒤척이다 생각에 잠겨
– Bir ileri bir geri gidiyorum. Bu konuda düşüneceğim.
또 펜을 붙잡고
– Kalemi tekrar tut.
빼곡히 써내려가는 가사
– Yazmak istediğiniz şarkı sözleri
이 안에 내 철학이 가득하다
– Bu benim felsefemle dolu.
뿌연 담배연기 꽉찬 내 방
– Pu Sigara odamda sıkı sigara dumanı
Home sweet home 아늑하다
– Ev tatlı ev Rahat

13살 나이에 와서 쉴틈없이 달려 왔어
– 13 Yaşına geldim ve hiç ara vermeden koşturup durdum.
멋 모르는 자신감 내겐 가장 큰 무기였어
– soğukkanlılık benim için en büyük silahtı.
오르막길이라면 내리막길도 있는 법
– Eğer yokuş yukarı gidiyorsa, yokuş aşağı gidiyordur.
돌아가기엔 너무 늦어버렸어
– Geri dönmek için çok geç.
I can’t let go
– Gitmene izin veremem

Remember back in the day
– Eskiden hatırla
남은 절대 믿지 못해
– Geri kalanınıza inanamıyorum.
Don’t forget back in the day
– Gün içinde unutma
소년이여 그 멋진 목소리로
– Çocuk, o muhteşem sesi ile
세상에 소리쳐 shine alive
– Dünyaya haykır canlı parla

난 g.dragon 남들이 뭐라건
– Ben g.Ne olursa olsun ejderha çocuklar demek.
작다고 어리다고 난 g.dragon
– Küçüğüm, gencim, ben G.dragon’um.
남들이 뭐라건
– Ne olursa olsun Diğerleri söylüyorlar.
사람들은 말해 내가 부러워 가진 게 너무 많아
– İnsanlar bana kıskandığım çok şey olduğunu söylüyor.
연예인들은 다 편하게만 살아
– Tüm ünlüler rahatça yaşar.
딱 하루만 그 입장이 돼 봐라
– Sadece bir günlüğüne o pozisyonda ol.
보이는 게 다가 아니란 걸 알아
– Gördüklerinin her şey olmadığını biliyorum.

시간이 흘러가면서 외로움만 커져 갔어
– Zaman geçtikçe yalnızlık daha da arttı.
멋 모르는 의무감 내겐 가장 큰 부담였어
– Bilmediğim görev duygusu üzerimdeki en büyük yüktü.
오르막길이라면 내리막길도 있는 법
– Eğer yokuş yukarı gidiyorsa, yokuş aşağı gidiyordur.
도망치기엔 너무 늦어버렸어
– Kaçmak için çok geç.
I wanna go
– Gitmek istiyorum

Remember back in the day
– Eskiden hatırla
남은 절대 믿지 못해
– Geri kalanınıza inanamıyorum.
Don’t forget back in the day
– Gün içinde unutma
소년이여 그 멋진 목소리로
– Çocuk, o muhteşem sesi ile
세상에 소리쳐 shine alive
– Dünyaya haykır canlı parla

십년동안 수많은 물음들과
– On yıllar boyunca, birçok soru ve
내가 흘린 수 많은 땀방울들과
– döktüğüm bir sürü ter damlası.
내가 참아온 차가운 눈물들
– Dayandığım soğuk gözyaşları
아아 아아 자 시작해 보는거야
– Oh, oh, uyumaya başlıyorum.

Remember back in the day
– Eskiden hatırla
남은 절대 믿지 못해
– Geri kalanınıza inanamıyorum.
Don’t forget back in the day
– Gün içinde unutma
소년이여 그 멋진 목소리로
– Çocuk, o muhteşem sesi ile
세상에 소리쳐 shine alive
– Dünyaya haykır canlı parla
Just ones
– Sadece olanları

Remember back in the day (go back)
– Gün içinde hatırla (geri dön)
We are the woo woo
– Biz woo woo’uz
남은 절대 믿지 못해 (forget)
– Geri kalanına asla inanmam (unut)
그대로 woo woo
– Kal woo woo
Don’t forget back in the day(way back)
– Gün içinde unutma (geri dönüş yolu)
소년이여 그 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine alive
– Evlat, o harika sesle dünyaya bağır, canlı canlı parla

Come back to me now woo come back to me now
– Şimdi bana geri dön woo şimdi bana geri dön
십년이 지나도
– On yıl sonra.
Come back to me now woo come back to me now
– Şimdi bana geri dön woo şimdi bana geri dön
지나간 세월 내 진심을
– Yıllar boyunca, yürekten

Remember back in the day (it’s time to shine)
– Gün içinde hatırla (parlamanın zamanı geldi)
남은 절대 믿지 못해
– Geri kalanınıza inanamıyorum.
Don’t forget back in the day
– Gün içinde unutma
그 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine alive
– Bu harika sesle dünyaya haykırın, canlı canlı parlayın