Galantis, David Guetta & MNEK – Damn (You’ve Got Me Saying) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Let me explain it
– Açıklamama izin ver.
When I did you wrong
– Seni yanlış yaptığımda
I didn’t know I’d feel this regret (‘gret, ‘gret, ‘gret)
– Bu pişmanlığı hissedeceğimi bilmiyordum (‘gret, ‘gret, ‘gret)
But it drives me crazy
– Ama bu beni deli ediyor
To see you move on
– Devam ettiğini görmek için
While I lay alone in my bed (bed, bed, bed)
– Yatağımda yalnız yatarken (yatak, yatak, yatak)

If I could rewind, take a step back in time
– Geri sarabilseydim, zamanda geriye bir adım atardım
I would never do you like that
– Bunu asla sevmezdim.
I made a mistake, so now it’s too late
– Bir hata yaptım, bu yüzden artık çok geç
And there ain’t no way I’m getting you back
– Ve seni geri almamın imkanı yok

You’ve got me saying, damn
– Bana diyorsun ki, kahretsin
I shouldn’t have let you walk right out my life (ugh)
– Hayatımdan çıkmana izin vermemeliydim (ugh)
I should’ve treated you right
– Sana doğru davranmalıydım.
I should’ve been by your side
– Senin yanında olmalıydım.
Like damn, I slipped and let you catch somebody’s eye (eye-eye-eye-eye)
– Kahretsin, kaydım ve birinin gözünü yakalamana izin verdim (göz-göz-göz-göz)
And now I can’t even lie, it’s killin’ me inside
– Ve şimdi yalan bile söyleyemiyorum, beni içeride öldürüyor

Like damn, I shouldn’t have let you walk right out my life
– Lanet olsun, hayatımdan çıkmana izin vermemeliydim.
I should’ve treated you right
– Sana doğru davranmalıydım.
I should’ve been by your side
– Senin yanında olmalıydım.
Like damn, I slipped and let you catch somebody’s eye (eye-eye-eye-eye)
– Kahretsin, kaydım ve birinin gözünü yakalamana izin verdim (göz-göz-göz-göz)
And now I can’t even lie, it’s killin’ me inside
– Ve şimdi yalan bile söyleyemiyorum, beni içeride öldürüyor

Can’t get no closure
– Kapatılamıyor.
But we said goodbye
– Ama hoşçakal dedik
I still feel the same as before (before)
– Hala eskisi gibi hissediyorum (daha önce)
Keep my composure
– Soğukkanlılığımı koru
Believe me, I’ve tried to accept you’re not mine anymore (no)
– İnan bana, artık benim olmadığını kabul etmeye çalıştım (hayır)

If I could rewind, take a step back in time
– Geri sarabilseydim, zamanda geriye bir adım atardım
I would never do you like that, baby
– Bunu asla sevmezdim bebeğim
I made a mistake, so now it’s too late
– Bir hata yaptım, bu yüzden artık çok geç
And there ain’t no way I’m getting you back
– Ve seni geri almamın imkanı yok

You’ve got me saying, damn
– Bana diyorsun ki, kahretsin
I shouldn’t have let you walk right out my life (ugh)
– Hayatımdan çıkmana izin vermemeliydim (ugh)
I should’ve treated you right
– Sana doğru davranmalıydım.
I should’ve been by your side
– Senin yanında olmalıydım.
Like damn, I slipped and let you catch somebody’s eye (eye-eye-eye-eye)
– Kahretsin, kaydım ve birinin gözünü yakalamana izin verdim (göz-göz-göz-göz)
And now I can’t even lie, it’s killin’ me inside
– Ve şimdi yalan bile söyleyemiyorum, beni içeride öldürüyor

Like damn, I shouldn’t have let you walk right out my life (walk right out my life)
– Lanet gibi, hayatımdan çıkmana izin vermemeliydim (hayatımdan çıkmana izin vermemeliydim)
I should’ve treated you right (ooh)
– Sana doğru davranmalıydım (ooh)
I should’ve been by your side (by your side)
– Senin yanında olmalıydım (senin yanında)
Like damn, I slipped and let you catch somebody’s eye (eye-eye-eye-eye)
– Kahretsin, kaydım ve birinin gözünü yakalamana izin verdim (göz-göz-göz-göz)
And now I can’t even lie (lie), it’s killin’ me inside
– Ve şimdi yalan bile söyleyemiyorum (yalan), beni içeride öldürüyor

Damn, I should have never let you walk out my life
– Kahretsin, hayatımdan çıkmana asla izin vermemeliydim.
It’s killin’ me, it’s killin’ me inside
– Beni öldürüyor, beni içeride öldürüyor
Damn, I should have never let you walk out my life
– Kahretsin, hayatımdan çıkmana asla izin vermemeliydim.
It’s killin’ me, it’s killin’ me inside
– Beni öldürüyor, beni içeride öldürüyor
Damn, I should have never let you walk out my life
– Kahretsin, hayatımdan çıkmana asla izin vermemeliydim.
It’s killin’ me, killin’ me inside
– Beni öldürüyor, beni içeride öldürüyor
Damn, I should have never let you walk out my life
– Kahretsin, hayatımdan çıkmana asla izin vermemeliydim.
It’s killin’ me inside (Woah)
– Beni içeride öldürüyor (Woah)

Damn, I shouldn’t have let you walk right out my life (my life)
– Kahretsin, hayatımdan çıkmana izin vermemeliydim (hayatım)
I should’ve treated you right (you right)
– Sana doğru davranmalıydım (sen haklısın)
I should’ve been by your side
– Senin yanında olmalıydım.
Like damn, I slipped and let you catch somebody’s eye (oh-oh)
– Kahretsin, kaydım ve birinin gözünü yakalamana izin verdim (oh-oh)
And now I can’t even lie, it’s killin’ me inside (inside)
– Ve şimdi yalan bile söyleyemem, beni içeride öldürüyor (içeride)

Like damn, I shouldn’t have let you walk right out my life
– Lanet olsun, hayatımdan çıkmana izin vermemeliydim.
I should’ve treated you right
– Sana doğru davranmalıydım.
I should’ve been by your side
– Senin yanında olmalıydım.
Like damn, I slipped and let you catch somebody’s eye
– Kahretsin, kaydım ve birinin gözünü yakalamana izin verdim
And now I can’t even lie, it’s killin’ me inside
– Ve şimdi yalan bile söyleyemiyorum, beni içeride öldürüyor
Damn
– Lanet olsun