Do you remember all those wild nights?
– O vahşi geceleri hatırlıyor musun?
‘Cause I’ve been flicking through the highlights
– Çünkü olayları gözden geçiriyordum.
To when you said you love me for the first time
– Beni ilk kez sevdiğini söylediğin zamana
And I just couldn’t get my words right
– Ve sözlerimi doğru söyleyemedim.
Why do all of the good memories hurt the most?
– Neden tüm güzel anılar en çok acıtıyor?
All I see is your face when my eyes are closed
– Gözlerim kapalıyken tek gördüğüm yüzün.
You’re like all of the good songs I can’t forget
– Unutamadığım tüm güzel şarkılar gibisin.
Always stuck in my head
– Her zaman kafamda sıkışıp kaldım
Now I’m on my own
– Şimdi tek başımayım
I just dance alone to our greatest hits
– En iyi şarkılarımızla yalnız dans ediyorum.
Now you’ve got someone
– Şimdi biri var
I can’t fool myself that we still exist
– Hala var olduğumuz için kendimi kandıramam.
You meant more to me than anyone
– Benim için herkesten daha önemliydin.
I guess I never was your number one
– Sanırım asla senin bir numaran olmadım.
Now I’m on my own
– Şimdi tek başımayım
I just dance alone to our greatest hits
– En iyi şarkılarımızla yalnız dans ediyorum.
(Our greatest hits)
– (En büyük hitlerimiz)
I don’t remember how it all went wrong
– Her şeyin nasıl ters gittiğini hatırlamıyorum.
Maybe if I could I would be moving on
– Belki yapabilseydim devam ederdim.
‘Cause I still play the records that we used to play
– Çünkü eskiden çaldığımız plakları hala çalıyorum.
I still sing along but they don’t sound the same
– Hala şarkı söylüyorum ama aynı şekilde ses çıkarmıyorlar.
Why do all of the good memories feel so bad?
– Tüm güzel anılar neden bu kadar kötü hissettiriyor?
Just a beautiful dream is all I really had
– Sadece güzel bir rüya gerçekten sahip olduğum tek şey
You’re like all of the good songs I can’t forget
– Unutamadığım tüm güzel şarkılar gibisin.
Always stuck in my head
– Her zaman kafamda sıkışıp kaldım
Now I’m on my own
– Şimdi tek başımayım
I just dance alone to our greatest hits
– En iyi şarkılarımızla yalnız dans ediyorum.
Now you’ve got someone
– Şimdi biri var
I can’t fool myself that we still exist
– Hala var olduğumuz için kendimi kandıramam.
You meant more to me than anyone
– Benim için herkesten daha önemliydin.
I guess I never was your number one
– Sanırım asla senin bir numaran olmadım.
Now I’m on my own
– Şimdi tek başımayım
I just dance alone to our greatest hits
– En iyi şarkılarımızla yalnız dans ediyorum.
(Our greatest hits)
– (En büyük hitlerimiz)
Oh whoa oh oh
– Oh whoa oh oh
Our greatest hits
– En büyük hitlerimiz
Oh whoa oh oh
– Oh whoa oh oh
Now I’m on my own
– Şimdi tek başımayım
I just dance alone to our greatest hits
– En iyi şarkılarımızla yalnız dans ediyorum.
Now you’ve got someone
– Şimdi biri var
I can’t fool myself that we still exist
– Hala var olduğumuz için kendimi kandıramam.
You meant more to me than anyone
– Benim için herkesten daha önemliydin.
I guess I never was your number one
– Sanırım asla senin bir numaran olmadım.
Now I’m on my own
– Şimdi tek başımayım
I just dance alone to our greatest hits
– En iyi şarkılarımızla yalnız dans ediyorum.
Wherever you are
– Nerede olursan ol
(Do you remember all those wild nights?)
– (Bütün o vahşi geceleri hatırlıyor musun?)
Wherever you are
– Nerede olursan ol
(‘Cause I’ve been flicking through the highlights)
– (Çünkü olayları gözden geçiriyordum)
I hope that you’re dancing too
– Çok dans ediyorsun umarım
(To when you said you love me for the first time)
– (Beni ilk kez sevdiğini söylediğinde)
I hope that you’re dancing too
– Çok dans ediyorsun umarım
Our greatest hits
– En büyük hitlerimiz
Gavin James – Greatest Hits İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.