Giovanni Zarrella – La valle dell’Eden İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Se ritroviamo la felicità
– Eğer mutluluğu tekrar bulursak
Sarà la valle dell’ Eden
– Cennet Vadisi olacak
In ogni strada, in ogni città
– Her sokakta, her şehirde
Un bel raggio vedrai
– Göreceğiniz güzel bir ışın
E nella valle dell’ Eden sarai
– Ve Cennet Vadisinde sarai
Se hai l’amore la dentro di te
– Eğer orada aşkın varsa
Trovi la valle dell’ Eden
– Cennet Vadisi’ni Bul
È un paese dove notte non c’è
– Gecenin olmadığı bir ülkedir.
Troppo lontano non è
– Çok uzak değil
Cerchi la valle dell’ Eden in te
– İçindeki Cennet Vadisini arıyorum.

In un mondo dove niente vale più
– Hiçbir şeyin daha değerli olmadığı bir dünyada
Anche ridere ti può buttare giù
– Gülerken bile knock down
Ma se ti volgi intorno a te
– Ama arkanı dönersen
Ritroverai la pace dentro di te
– Kendi içinde huzur bulacaksın.

Se ritroviamo la felicità
– Eğer mutluluğu tekrar bulursak
Sarà la valle dell’ Eden
– Cennet Vadisi olacak
In ogni strada, in ogni città
– Her sokakta, her şehirde
Un bel raggio vedrai
– Göreceğiniz güzel bir ışın
E nella valle dell’ Eden sarai
– Ve Cennet Vadisinde sarai
Sì, nella valle dell’eden sarai
– Evet, cennet vadisi’nde olacaksın.

Certamento lo splendore lo vedrai
– İhtişamı göreceksin.
E l’amore nel tuo cuore sentirai
– Ve kalbinde hissedeceğin sevgi
Quando cerchi la semplicità
– Sadelik ararken
Arriverai e troverai il tuo Eden
– Gelip Cennetini bulacaksın.

Se hai…
– Varsa…