GIRIBOY – Abnormal Climate Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

먹구름 가득
– Bulutlarla dolu
회색빛 하루
– Grimsi gün
계절은 제멋대로 바뀌고
– Mevsimler değişir.
우산은 괜히 들고 나왔고
– Şemsiyemi aldım.

지나가는 날들
– Geçen Günler
다시 너를 찾고 있는 내 마음
– Kalbim yine seni arıyor
고개를 올려보면은
– Eğer yukarı bakarsan,
어느새 너로 가득 차버린 하늘
– Gökyüzü seninle belli belirsiz doldu

눈물이 내리려나 봐 오오
– Seni yıkmaya çalışıyorum. Aman Tanrım.
넌 예고 없이 날 찾아와 내 맘을 적시네
– Bana habersiz geliyorsun ve aklımı başımdan alıyorsun.
세상에 하나도 내 맘대로 되는 게 하나 없어
– Dünyada benim için çalışan tek bir şey yok.
뭔가 이상한 이상 기후
– Garip bir şey üzerinde iklim

어제와는 다른
– Dünden farklı
잠깐 지나가는
– Bir dakikalığına geçiyorum.
소나기 같은 행복은
– Duş gibi mutluluk
언제 왔는지도 모르게 사라져 버려
– Sen buradayken bilmeden yok.

눈물이 내리려나 봐 오오
– Seni yıkmaya çalışıyorum. Aman Tanrım.
넌 예고 없이 날 찾아와 내 맘을 적시네
– Bana habersiz geliyorsun ve aklımı başımdan alıyorsun.
세상에 하나도 내 맘대로 되는 게 하나 없어
– Dünyada benim için çalışan tek bir şey yok.
뭔가 이상한 이상 기후
– Garip bir şey üzerinde iklim

뭔가 이상한 이 이상 기후
– Garip bir şey bu ideal iklim
눈물에 이 세상이 잠기고
– Bu dünya gözyaşları içinde.
그 감정 속을 헤엄치며 다녀
– Bu duyguların arasında yüzün.
예고 없이 찾아온 인생에 나는 단역쯤
– Habersizce canlandım ve habersizce de canlandım.

한땐 나도 주인공이 되고 싶었어
– Bir zamanlar ben de ana karakter olmak istemiştim.
너무 예쁜 너를 멋지게 끌어안고서
– Çok güzelim ve sana iyi sarılıyorum.
예상대로 되는 삶을 살고 싶어 난
– Beklendiği gibi bir hayat yaşamak istiyorum.
계획에 없던 반전은 지쳐가
– Planda olmayan geri dönüşlerden bıktım.
나 이제 지쳐가
– Artık yorgunum.

눈물이 내리려나 봐 오오
– Seni yıkmaya çalışıyorum. Aman Tanrım.
넌 예고 없이 날 찾아와 내 맘을 적시네
– Bana habersiz geliyorsun ve aklımı başımdan alıyorsun.
세상에 하나도 내 맘대로 되는 게 하나 없어
– Dünyada benim için çalışan tek bir şey yok.
뭔가 이상한 이상 기후
– Garip bir şey üzerinde iklim

내 눈물이 (내린다) 소나기처럼 지나가
– Gözyaşlarım (düşüyor) duş gibi geçiyor.
너의 눈물이 (내린다) 갑자기 내리다 그쳐
– Gözyaşların (düşme) aniden düşmeyi bırakır.
너의 구름이 (내린다) 다 개고 지나가버린
– (Sonbahar) bulutlar çekip açtı ve geçti
나의 눈물이 (내린다) 내린다
– Gözyaşlarım (in)