Glen Hansard – High Hope İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

I’m workin’ on the high hope
– Yüksek umut üzerinde çalışıyorum
And if it all works out, you might just see me
– Ve eğer her şey yolunda giderse, beni görebilirsin
Or hear from me in a while
– Ya da bir süre sonra benden haber al
I’m gonna make it across this tight rope
– Bu sıkı ipi geçeceğim.
Then I’m comin’ for my prize
– O zaman ödülüm için geliyorum.
No more I’ll be waitin’ ’round
– Hayır daha bekliyor orada olacağım
While life just passes by
– Hayat sadece geçerken
Maybe when our hearts realign
– Belki kalplerimiz yeniden hizalandığında
Maybe when we’ve both had some times
– Belki ikimiz de biraz zaman geçirdiğimizde
I’m gonna see you there
– Ben görürsünüz
[Hook]
– [Kanca]
I’m gonna see you there, lay
– Orada görüşürüz, uzan.
Where we can be natural, lay
– Nerede doğal olabiliriz, yatarız
Cause I’ve been livin’ in the half life
– Çünkü yarı hayatta yaşıyorum.
Not sure which way to turn
– Hangi yöne döneceğinizden emin değilim
Why must a man lose everything
– Neden bir adam her şeyi kaybetmek gerekir

I’m gonna wait until it feels right
– Doğru hissedene kadar bekleyeceğim.
And when that time has come
– Ve o zaman geldiğinde
Wild horses won’t keep me back
– Vahşi atlar beni geri tutmaz
From where you have gone
– Gittiğin yerden
Maybe when we’re both old and wise
– Belki ikimiz de yaşlı ve bilge olduğumuzda
Maybe when our hearts have had some time
– Belki de kalplerimiz biraz zaman geçirdiğinde
I’m gonna see you there
– Ben görürsünüz
[Hook]
– [Kanca]
After all we’ve seen
– Gördüklerimizden sonra
We can do anything, lay
– Bir şey yapamayız, lay
Where your heart is strong
– Kalbinin güçlü olduğu yerde
Where we can go on and on, lay
– Üzerinde daha sonra Nereye gideceğimizi, lay
Where your good times gone
– İyi zamanlarınız nereye gitti
Where we are forever young, lay
– Sonsuza kadar genç olduğumuz yerde, yatıyoruz
Where your heart is strong
– Kalbinin güçlü olduğu yerde
Where we can go on and on, lay, lay!
– Üzerinde daha sonra Nereye gideceğimizi, lay, lay!
I wanna see you there
– Görmek istiyorum seni oraya