Gorillaz – Rhinestone Eyes İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’m a scary gargoyle on a tower
– Ben kulede korkunç bir gargoyle’um.
That you made with plastic power
– Plastik güçle yaptığın
Your rhinestone eyes are like factories far away
– Elmas taklidi gözlerin uzak fabrikalar gibi

When the paralytic dreams that we all seem to keep
– Hepimizin tuttuğu paralitik rüyalar
Drive on engines ’til they weep
– Ağlayana kadar motorla sür.
With future pixels in factories far away
– Uzak fabrikalarda gelecekteki piksellerle

So call the mainland from the beach
– Bu yüzden anakarayı sahilden arayın
All parties now washed up in bleach
– Bütün partiler çamaşır suyuyla yıkandı.
The waves are rising for this time of year
– Dalgalar yılın bu zamanı için yükseliyor
And nobody knows what to do with the heat
– Ve kimse ısı ile ne yapacağını bilmiyor
Under sunshine pylons, we’ll meet
– Güneş direklerinin altında buluşacağız.
While rain is falling like rhinestones from the sky
– Yağmur gökten rhinestones gibi yağarken

I got a feeling now my heart is frozen
– İçimden bir ses kalbimin donduğunu söylüyor.
All the verses and the corrosion
– Tüm ayetler ve korozyon

Have been after native in my soul
– Ruhumda bir yerlinin peşindeydim.
I prayed on the unmovable
– Hareketsizler için dua ettim.
Yeah, clinging to the atoms of rock
– Evet, Kaya atomlarına tutunarak
Seasons, the adjustments
– Mevsimler, Ayarlamalar
Times have changed
– Zaman değişti

I can’t see now, she said “taxi”
– Şimdi göremiyorum, “taksi”dedi.
Now that light is so I can take
– Şimdi o ışığı alabilmem için
This storm brings strange loyalties and skies
– Bu fırtına garip sadakat ve gökyüzü getiriyor
I’m a scary gargoyle on a tower
– Ben kulede korkunç bir gargoyle’um.

That you made with plastic power
– Plastik güçle yaptığın
Your rhinestone eyes are like factories far away
– Elmas taklidi gözlerin uzak fabrikalar gibi
Here we go again
– İşte yine başlıyoruz
That’s electric
– Bu elektrik

That’s electric
– Bu elektrik

Helicopters fly over the beach
– Helikopterler plajın üzerinden uçuyor
Same time every day, same routine
– Her gün aynı saatte, aynı rutin

A clear target in the summer when skies are blue
– Gökyüzünün mavi olduğu yaz aylarında net bir hedef
It’s part of the noise when winter comes
– Kış geldiğinde gürültünün bir parçası.
It reverberates in my lungs
– Ciğerlerimde yankılanıyor
Nature’s corrupted in factories far away
– Uzak fabrikalarda doğa bozuldu
Here we go again
– İşte yine başlıyoruz
That’s electric
– Bu elektrik
Your love’s like rhinestones falling from the sky
– Aşkın gökten düşen yapay elmaslar gibi
That’s electric
– Bu elektrik

With future pixels in factories far away
– Uzak fabrikalarda gelecekteki piksellerle
Here we go again
– İşte yine başlıyoruz
That’s electric
– Bu elektrik
Your love’s like rhinestones falling from the sky
– Aşkın gökten düşen yapay elmaslar gibi
That’s electric
– Bu elektrik
With future pixels in factories far away
– Uzak fabrikalarda gelecekteki piksellerle
Here we go again
– İşte yine başlıyoruz