GOT7 – NANANA Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’ve got a message, message
– Bir mesajım var, mesaj
나 지금 심심해란 말이 툭
– Yani, şu an sıkıldım.
내 손이 바빠, 바빠
– Ellerim meşgul, meşgul.
대화가 끊기지 않게 (Double B, action)
– Konuşmayı kesintisiz tutun (Çift B, eylem)

맞춰가고 싶어 너에게 가로세로처럼
– Sana yatay gibi uyum sağlamak istiyorum.
취향을 말해줘, 널 알아가게 (brrr, brrr)
– Bana zevkini anlat, seni tanı (brrr, brrr)
마음과 마음이 닿게 손과 손이 닿게
– Kalp ve kalp dokunuşu el ve el dokunuşu
쉬다 가도 돼 넌 나의 품에, oh, oh, oh
– Kollarımdasın, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

오늘 네 옆자리, 나나나
– Bugün senin yanında, Nanana.
널 웃게 해 줄 사람, 나나나
– Seni güldürecek biri, Nine.
기부니가 좋아, 나나나
– Donnie’yi severim Nanana.
모든 게 난 궁금해
– Merak ettiğim her şey

Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (ooh, ooh)
– Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (ooh, ooh)
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh
– Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (skrrt, skrrt)
– Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (skrrt, skrrt)
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh (yeah)
– Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh (evet)

자꾸 실없이 웃음이나 픽픽, yeah
– Gülmeye devam et, Pickpick, evet
천천히 줄어가는 우리의 거리, 리
– Mesafemiz yavaş yavaş azalıyor Lee.
택시 미터기 말이 걸어가듯 내 맘이
– Kalbim yürüyen bir taksi şoförü atı gibi.
조금 답답하지만 참는 자에게 복이 있잖아, ayy (action)
– Bu biraz havasız, ama katlananlar kutsanmış, eyy (eylem)

자연스레 시작해 서로에 대한 얘기
– Birbiriniz hakkında doğal olarak konuşmaya başlayın.
어쩌면 아찔한 얘기들 까지도
– Belki bazı kötü hikayeler bile.
모든 길은 열어둬 선은 지워놔 줘
– Tüm yolları açık bırakın, hatları boşaltın.
짓궂어도 뭐 어때, 이대로 좋잖아
– Kindar olmak nasıl bir şey, bu kadar iyi mi?

오늘 네 옆자리, 나나나
– Bugün senin yanında, Nanana.
널 웃게 해 줄 사람, 나나나
– Seni güldürecek biri, Nine.
기부니가 좋아, 나나나
– Donnie’yi severim Nanana.
모든 게 난 궁금해
– Merak ettiğim her şey

Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (ooh, ooh)
– Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (ooh, ooh)
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh
– Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (skrrt, skrrt)
– Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (skrrt, skrrt)
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh
– Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh

아마 우린 같은 생각 (baby)
– Belki biz de aynı şeyi düşünüyoruz.
하고 있는 것 같은데
– Bence yapıyorsun.
대체 뭐가 망설여져? (망설여져)
– Neden tereddüt ediyorsun? (Çekiniyor)
조금씩 맘을 풀어놔도 돼
– Aklını biraz serbest bırakabilirsin.

알고 싶어져 (알고 싶어져)
– Öğrenmek istiyorum.
너의 모든 게 다
– Hepsi senin.
사소하더라도 (사소하더라도)
– Hatta küçük (hatta küçük)
알려줘 네 모든 걸 (action)
– (Eylem)her şeyi bana haber ver

오늘 네 옆자리, 나나나
– Bugün senin yanında, Nanana.
널 웃게 해 줄 사람, 나나나
– Seni güldürecek biri, Nine.
기부니가 좋아, 나나나
– Donnie’yi severim Nanana.
모든 게 난 궁금해
– Merak ettiğim her şey

Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (ooh, ooh)
– Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (ooh, ooh)
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh
– Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (skrrt, skrrt)
– Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (skrrt, skrrt)
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh (cheese)
– Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh (peynir)