I’ve been spending all my time, spending all my tie
– Tüm zamanımı, kravatımı harcayarak geçirdim.
Get you out of my brain, get you out of my mind
– Seni beynimden çıkar, seni aklımdan çıkar
‘Cause as soon as you’re in my head
– Çünkü kafamın içine girer girmez
I find you straight back in my bed
– Seni yatağımda buldum.
Why am I doing it to myself, doing it to myself?
– Neden kendime yapıyorum, kendime yapıyorum?
When I already know that you’re bad for my health
– Sağlığım için kötü olduğunu zaten bildiğim zaman
And giving in only makes it worse
– Ve teslim olmak durumu daha da kötüleştirir.
It’s like I’m trying to get hurt
– Sanki incinmeye çalışıyormuşum gibi
And I know, I know it didn’t work
– Ve biliyorum, işe yaramadığını biliyorum
Though I tried everything to put you first
– Seni ilk sıraya koymak için her şeyi denememe rağmen
I never quite got that in return, no
– Karşılığında bunu tam olarak alamadım, hayır
We just want different things
– Sadece farklı şeyler istiyoruz.
We want different things
– Farklı şeyler istiyoruz
I only wanted to love you
– Sadece seni sevmek istedim
But you made it fucking hard to
– Ama bunu yapmayı zorlaştırdın.
We want different things
– Farklı şeyler istiyoruz
We want different things
– Farklı şeyler istiyoruz
We’re never on the same page
– Hiçbir zaman aynı fikirdeyiz
Guess you never felt the same way
– Sanırım hiç aynı şekilde hissetmedin.
I’ve been trying to move on, really trying to move on
– Devam etmeye çalışıyorum, gerçekten devam etmeye çalışıyorum.
But I find it so hard, guess I ain’t that headstrong
– Ama bunu çok zor buluyorum, sanırım o kadar inatçı değilim.
And does it even affect you?
– Peki bu seni etkiliyor mu?
Do you still think about me too?
– Hala beni düşünüyor musun?
Oh, I know, I know it didn’t work
– Biliyorum, işe yaramadığını biliyorum.
Though I tried everything to put you first
– Seni ilk sıraya koymak için her şeyi denememe rağmen
I never quite got that in return
– Karşılığında bunu hiç alamadım.
We just want different things
– Sadece farklı şeyler istiyoruz.
We want different things
– Farklı şeyler istiyoruz
I only wanted to love you
– Sadece seni sevmek istedim
But you made it fucking hard to
– Ama bunu yapmayı zorlaştırdın.
We want different things
– Farklı şeyler istiyoruz
We want different things
– Farklı şeyler istiyoruz
We were never on the same page
– Asla aynı sayfada değildik.
Guess you never felt the same way
– Sanırım hiç aynı şekilde hissetmedin.
I keep remembering your hands on my skin
– Derimdeki ellerini hatırlamaya devam ediyorum.
The way you would feel when you would pull me in
– Beni içeri çekerken nasıl hissedeceğini
But then you stopped doing it
– Ama sonra bunu yapmayı bıraktın.
And it tore me apart, that shit broke my heart
– Ve beni parçaladı, o bok kalbimi kırdı
To me it was love, to you it was all too much
– Benim için aşktı, senin için çok fazlaydı.
So I guess we just
– Sanırım biz sadece
We just want different things
– Sadece farklı şeyler istiyoruz.
We want different things (Oh no, no, no, no, no)
– Farklı şeyler istiyoruz (Oh hayır, hayır, hayır, hayır, hayır)
I only wanted to love you
– Sadece seni sevmek istedim
But you made it fucking hard to
– Ama bunu yapmayı zorlaştırdın.
We want different things
– Farklı şeyler istiyoruz
We want different things
– Farklı şeyler istiyoruz
We were never on the same page
– Asla aynı sayfada değildik.
Guess you never felt the same way
– Sanırım hiç aynı şekilde hissetmedin.
Come back
– Geri gel
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.