Gregory Alan Isakov – The Stable Song İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Remember when our songs were just like prayers
– Şarkılarımızın tıpkı dualar gibi olduğu zamanları hatırla
Like gospel hymns that you called in the air
– Havada çağırdığın müjde ilahileri gibi
Come down, come down sweet reverence
– Aşağı gel, aşağı gel tatlı saygı
Unto my simple house and ring
– Basit evime ve yüzüğüme
And ring
– Ve yüzük

Ring like silver, ring like gold
– Gümüş gibi yüzük, altın gibi yüzük
Ring out those ghosts on the Ohio
– Ohio’daki hayaletleri arayın.
Ring like clear day wedding bells
– Açık gün düğün çanları gibi çal
Were we the belly of the beast or the sword that fell
– Canavarın karnı mıydık yoksa düşen kılıç mıydık
We’ll never tell
– Hiç söyleriz

Come to me clear and cold on some sea
– Gel bana berrak ve soğuk bir denizde
Watch the world spinning waves, like that machine
– Dünyanın o makine gibi dönen dalgalarını izleyin

Now I’ve been crazy couldn’t you tell
– Şimdi delirdim, söyleyemez miydin?
I threw stones at the stars, but the whole sky fell
– Yıldızlara taş attım ama bütün gökyüzü düştü.
Now I’m covered up in straw, belly up on the table
– Şimdi üzerim samanla kaplı, karnım masanın üstünde
Well I drank and sang, and passed in the stable
– Evet içtim ve sang, ve istikrarlı geçti

That tall grass grows high and brown
– Bu uzun ot uzun boylu ve kahverengi büyür
Well I dragged you straight in the muddy ground
– Seni çamurlu toprağa sürükledim.
And you sent me back to where I roam
– Ve sen beni dolaştığım yere geri gönderdin.
Well I cursed and I cried, but now I know
– Lanetledim ve ağladım, ama şimdi biliyorum
Now I know
– Şimdi biliyorum

And I ran back to that hollow again
– Ve yine o çukura geri döndüm
The moon was just a sliver back then
– O zamanlar ay sadece bir şeritti.
And I ached for my heart like some tin man
– Ve teneke adam gibi kalbim için acı çektim
When it came oh it beat and it boiled and it rang
– Geldiğinde yendi ve kaynadı ve çaldı
Oh it’s ringing
– Ah çalıyor

Ring like crazy, ring like hell
– Deli gibi çal, cehennem gibi çal
Turn me back into that wild haired gale
– Beni o vahşi saçlı fırtınaya geri Döndür
Ring like silver, ring like gold
– Gümüş gibi yüzük, altın gibi yüzük
Turn these diamonds straight back into coal
– Bu elmasları tekrar kömüre çevir