Grupo Firme & Grupo Recluta – Hablando Claro İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ojo
– Göz
Te van a criticar por todo
– Seni her şey için eleştirecekler.
Por lo que eres lo que no eres
– Ne olduğun için ne olmadığın için
Por lo que haces y que les duele
– Yaptıkların için ve bu onları incitiyor
Por lo que dices y lo que tienes
– Söylediklerin ve sahip oldukların için
No es que lo quieran, es que no quieren que tú lo tengas
– Sana ait bir şeyi istemiyorlar zaten istedikleri de bu değil.
Así es la envidia y entre la gente siempre gobierna
– Kıskançlık da öyle ve insanlar arasında her zaman kurallar var

Pocos
– Birkaçı
Apucharon esta carretita
– Bu küçük arabaya çarptılar.
Son los que ahorita lo necesitan
– Şu anda ihtiyacı olan onlar.
Pedir me un paro y los que faltaron nomás llegan y estiran la mano
– Benden bir durak iste ve kayıp olanlar gelip ellerini uzatsın
Después de un no se hacen indignados, se hacen pendejos
– Onlardan sonra öfkelenmezler, pislik olurlar.
Nomás lo dejo que el karma les recuerde el pasado
– Karma’nın onlara geçmişi hatırlatmasına izin verdim.

Mucho
– Çok
Nos ha costado cada victoria
– Bu bize her zafere mal oldu.
Pero antes de saborear la gloria todo fue distinto, a lo de ahora
– Ama ihtişamı tatmadan önce, her şey şimdi farklıydı.
Cada tropiezo marcó una historia
– Her tökezleme bir hikayeye damgasını vurdu
Pise con fuerza y a paso firme, mantengo el barco
– Sıkıca ve sabit bir tempoda adım atın, tekneyi tutuyorum
Quería ser alguien en esta vida y no otro de tantos
– Bu hayatta biri olmak istedim, o kadar çok kişiden biri olmak istemedim.

Nunca
– Asla
Fue necesario cobrar venganza
– İntikam almak gerekiyordu.
La vida sola fue la balanza
– Tek başına hayat dengeydi
Dentro de mí yo tenía esperanzas
– İçimde umutlarım vardı
De que a todos nos llega el momento
– Hepimizin zamanı olduğunu
Y no les miento, pa’ ser honestos siempre mi modo
– Ve onlara yalan söylemiyorum, dürüst olmak gerekirse her zaman benim Yolumda
Fue tener fe que iba a crecer, a pesar de todos
– Her şeye rağmen büyüyeceğime inanmaktı.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Yorumlar

Bir yanıt yazın