Ha-Ash – Vencer el Pasado İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hoy tomo mi equipaje
– Bugün bagajımı alıyorum
Me voy sin despedidas
– Vedasız gidiyorum.
Sin redes que me atrapen
– Beni yakalamak için ağ yok
Sin miedos que me aten
– Beni bağlamaktan korkma
Sin juicios ni mentiras
– Yargı veya yalan yok

Hoy busco las señales
– Bugün işaretleri arıyorum
Que aportan a mi vida
– Bu benim hayatıma katkıda bulunuyor
No pienso acostumbrarme
– Buna alışamıyorum.
A ver tras un cristal
– Bir bardağın arkasını görmek için
De falsas compañías
– Sahte şirketlerin

Me voy
– Gidiyorum
A vivir mi vida
– Hayatımı yaşamak
Es que me voy
– Gidiyorum

Con coraje y dispuesta
– Cesaret ve isteklilik ile
A cumplir mis promesas
– Sözlerimi yerine getirmek için
A levantarme de nuevo
– Tekrar kalkmak için
Y con fuerzas
– Ve güçle

Por que hoy voy a vencer el pasado
– Çünkü bugün geçmişi yeneceğim
Hoy voy a sanarlo
– Bugün onu iyileştireceğim.
No pienso seguir esperando
– Daha fazla beklemeyeceğim.
Voy a empezar este viaje
– Bu yolculuğa başlayacağım.
Con cientos de planes
– Yüzlerce planla
Quisiera gritarlo
– Bağırmak istiyorum.

Por que hoy voy a mirar diferente
– Çünkü bugün farklı görüneceğim.
Me siento más fuerte
– Daha güçlü hissediyorum
Estoy decidida a lograrlo
– Bunu yapmaya kararlıyım.
Tengo hoy el mundo en mis manos
– Bugün dünya benim elimde
La suerte a un costado
– Yan tarafta şans
Y hoy ya no pienso soltarlo
– Ve bugün gitmesine izin vermeyeceğim

Me voy
– Gidiyorum
Porque aun me quiero y me amo
– Çünkü hala kendimi seviyorum ve kendimi seviyorum
Me voy
– Gidiyorum

Siento que por mi piel corre
– Cildimin aktığını hissediyorum
Todo el amor que en mi yo encontré
– İçimde bulduğum tüm aşk
Y donde
– Ve nerede
Nace un camino
– Bir yol doğar
Con nuevo destino
– Yeni bir hedef ile
Que me hace soñar otra vez
– Yine o rüyayı bana yapar

Y me voy
– Ve ben gidiyorum
A vivir mi vida
– Hayatımı yaşamak
Es que me voy
– Gidiyorum

Con coraje y dispuesta
– Cesaret ve isteklilik ile
A cumplir mis promesas
– Sözlerimi yerine getirmek için
A levantarme de nuevo
– Tekrar kalkmak için
Y con fuerzas
– Ve güçle

Por que hoy voy a vencer el pasado
– Çünkü bugün geçmişi yeneceğim
Hoy voy a sanarlo
– Bugün onu iyileştireceğim.
No pienso seguir esperando
– Daha fazla beklemeyeceğim.
Voy a empezar este viaje
– Bu yolculuğa başlayacağım.
Con cientos de planes
– Yüzlerce planla
Quisiera gritarlo
– Bağırmak istiyorum.

Por que hoy voy a mirar diferente
– Çünkü bugün farklı görüneceğim.
Me siento más fuerte
– Daha güçlü hissediyorum
Estoy decidida a lograrlo
– Bunu yapmaya kararlıyım.
Tengo hoy el mundo en mis manos
– Bugün dünya benim elimde
La suerte a un costado
– Yan tarafta şans
Y hoy ya no pienso soltarlo
– Ve bugün gitmesine izin vermeyeceğim

Me voy
– Gidiyorum
Porque aun me quiero y me amo
– Çünkü hala kendimi seviyorum ve kendimi seviyorum
Me voy
– Gidiyorum

Ah, uh
– Ah, ah

Por que hoy voy a vencer el pasado
– Çünkü bugün geçmişi yeneceğim
Hoy voy a sanarlo
– Bugün onu iyileştireceğim.
No pienso seguir esperando
– Daha fazla beklemeyeceğim.
Voy a empezar este viaje
– Bu yolculuğa başlayacağım.
Con cientos de planes
– Yüzlerce planla
Quisiera gritarlo
– Bağırmak istiyorum.

Por que hoy voy a mirar diferente
– Çünkü bugün farklı görüneceğim.
Me siento más fuerte
– Daha güçlü hissediyorum
Estoy decidida a lograrlo
– Bunu yapmaya kararlıyım.
Tengo hoy el mundo en mis manos
– Bugün dünya benim elimde
La suerte a un costado
– Yan tarafta şans
Y hoy ya no pienso soltarlo
– Ve bugün gitmesine izin vermeyeceğim

Me voy
– Gidiyorum
Porque aun me quiero y me amo
– Çünkü hala kendimi seviyorum ve kendimi seviyorum
Me voy
– Gidiyorum

Me voy
– Gidiyorum
Porque aun me quiero y me amo
– Çünkü hala kendimi seviyorum ve kendimi seviyorum
Me voy
– Gidiyorum