Hailee Steinfeld – I Love You’s İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Doo bee doo bee doo doo doo, ah
– Doo arı Doo arı Doo Doo Doo, ah
Doo bee doo bee doo doo doo, ah
– Doo arı Doo arı Doo Doo Doo, ah
Doo bee doo bee
– Doo arı Doo arı

Where do I begin?
– Nereden başlasam?
I’m seating here jaded
– Burada yorgun oturuyorum
Yeah, I fell asleep with the make-up still all on my skin
– Evet, makyajla uyuyakaldım hala cildimde
Wide wake again
– Yine geniş uyanış
I’m praying I make it
– Ben dua ediyorum
I’m steppin’ the 12 but it’s somewhere I’ve already been
– 12’yi bozuyorum ama daha önce bulunduğum bir yer

Diamonds won’t fool me ’cause I’m too far gone
– Elmaslar beni kandıramaz çünkü ben çok uzaktayım
Wish I could get back the air in my lungs
– Keşke ciğerlerimdeki havayı geri alabilseydim.
I’ve been so fucked up it’s bad for my heart
– O kadar berbat oldum ki kalbim için kötü
My heart
– Kalbim

So, no more I love you’s
– Yani, artık seni seviyorum
It’s too easy to say, yeah
– Söylemesi çok kolay, Evet
No more I love you’s
– Hayır daha çok seviyorum seni
Until I’m OK
– Ben iyi olana kadar
I blamed it on the time zones
– Bunu saat dilimlerinde suçladım
I blamed it on my eyes closed
– Gözlerim kapalıyken suçladım.
I blamed it on the world like it owes me
– Tüm dünyayı bana borçlu olduğu gibi suçladım.
So stop me before it’s too late
– Bu yüzden çok geç olmadan beni Durdur
No more I love you’s
– Hayır daha çok seviyorum seni
Until I’m OK
– Ben iyi olana kadar

Oh, I face my sins
– Oh, günahlarımla yüzleşiyorum
And I wish it was easy
– Ve keşke kolay olsaydı
Now I fall asleep with the light on but still without you
– Şimdi ışık açıkken uyuyakalıyorum ama yine de sensiz
So I’ll make amends
– Bu yüzden telafi edeceğim
And I buy myself flowers
– Ve kendime çiçek alıyorum
And then when they die, I’ll be happy that they got me through
– Ve sonra öldüklerinde, beni atlattıkları için mutlu olacağım

Diamonds won’t fool me ’cause I’m too far gone
– Elmaslar beni kandıramaz çünkü ben çok uzaktayım
Wish I could get back the air in my lungs
– Keşke ciğerlerimdeki havayı geri alabilseydim.
I’ve been so fucked up it’s bad for my heart
– O kadar berbat oldum ki kalbim için kötü
My heart
– Kalbim

So, no more I love you’s
– Yani, artık seni seviyorum
It’s too easy to say, yeah
– Söylemesi çok kolay, Evet
No more I love you’s
– Hayır daha çok seviyorum seni
Until I’m OK
– Ben iyi olana kadar
I blamed it on the time zones
– Bunu saat dilimlerinde suçladım
I blamed it on my eyes closed
– Gözlerim kapalıyken suçladım.
I blamed it on the world like it owes me
– Tüm dünyayı bana borçlu olduğu gibi suçladım.
So stop me before it’s too late
– Bu yüzden çok geç olmadan beni Durdur
No more I love you’s
– Hayır daha çok seviyorum seni
Until I’m OK
– Ben iyi olana kadar

It’s not on my lips and I love it
– Dudaklarımda değil ve onu seviyorum
No weight on my chest, I’m above it
– Göğsümde ağırlık yok, bunun üstündeyim
I’m taking a moment to cut it out (Oh)
– Bunu kesmek için bir dakikanızı ayırıyorum (Oh)
I feel my conscience is calling
– Vicdanımın çağırdığını hissediyorum.
Now there’s no fear, no more running
– Artık korku yok, koşmak yok
I don’t want words that mean nothing, no, oh
– Hiç bir şey demek bu kelime, hayır, hayır. bilmiyorum

No more I love you’s (No more I love you’s)
– Artık seni seviyorum (artık seni seviyorum)
It’s too easy to say, yeah (No, it’s too easy to say)
– Söylemesi çok kolay, Evet (Hayır, söylemesi çok kolay)
No more I love you’s (No)
– Artık seni seviyorum (Hayır)
Until I’m OK (Until I’m OK)
– İyi olana kadar (iyi olana kadar)
I blamed it on the time zones
– Bunu saat dilimlerinde suçladım
I blamed it on my eyes closed (Eyes closed)
– Onu suçladım gözlerim kapalı (gözler kapalı)
I blamed it on the world like it owes me
– Tüm dünyayı bana borçlu olduğu gibi suçladım.
So stop me before it’s too late
– Bu yüzden çok geç olmadan beni Durdur
No more I love you’s (Ooh, no)
– Artık seni seviyorum (Ooh, hayır)
Until I’m OK (Until I’m OK)
– İyi olana kadar (iyi olana kadar)