Hailee Steinfeld – Wrong Direction İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I don’t hate you
– Senden nefret etmiyorum
No, I couldn’t if I wanted to
– Hayır, isteseydim yapamazdım.
I just hate all the hurt that you put me through
– Bana yaşattığın tüm acılardan nefret ediyorum.
And that I blame myself for letting you
– Ve sana izin verdiğim için kendimi suçluyorum
Did you know I already knew?
– Zaten bildiğimi biliyor muydun?

Couldn’t even see you through the smoke
– Seni dumandan bile göremedim.
Looking back I probably should have known
– Geriye dönüp baktığımda muhtemelen bilmeliydim
But I just wanted to believe that you were out sleeping alone
– Ama dışarıda yalnız uyuduğuna inanmak istedim.

Loved me with your worst intentions
– Beni en kötü niyetinle sevdin
Didn’t even stop to question
– Sorgulamak için bile durmadı
Everytime you burned me down
– Beni her yaktığında
Don’t know how for a moment it felt like heaven
– Bir an için cennet gibi hissettim bilmiyorum

Loved me with your worst intentions
– Beni en kötü niyetinle sevdin
Painted us a happy ending
– Bize mutlu bir son çizdi
Everytime you burned me down
– Beni her yaktığında
Don’t know how for a moment it felt like heaven
– Bir an için cennet gibi hissettim bilmiyorum
And it’s so gut wrenching
– Ve bu çok gut wrenching
Falling in the wrong direction
– Yanlış yöne düşmek

On my tiptoes
– Parmak uçlarımda
But I still couldn’t reach your ego
– Ama yine de egonuza ulaşamadım
Guess I was crazy to give you my body, my mind
– Sanırım sana bedenimi, aklımı vermek için delirmiştim.
Don’t know what I was thinking till now
– Şimdiye kadar ne düşündüğümü bilmiyorum.
Everyone thinks that you’re somebody else
– Herkes senin başka biri olduğunu düşünüyor
You even convinced yourself
– Kendini bile ikna ettin.

Couldn’t even see you through the smoke
– Seni dumandan bile göremedim.
Looking back I probably should have known
– Geriye dönüp baktığımda muhtemelen bilmeliydim
But I just wanted to believe that you were out sleeping alone
– Ama dışarıda yalnız uyuduğuna inanmak istedim.

Loved me with your worst intentions
– Beni en kötü niyetinle sevdin
Didn’t even stop to question
– Sorgulamak için bile durmadı
Everytime you burned me down
– Beni her yaktığında
Don’t know how for a moment it felt like heaven
– Bir an için cennet gibi hissettim bilmiyorum

Loved me with your worst intentions
– Beni en kötü niyetinle sevdin
Painted us a happy ending
– Bize mutlu bir son çizdi
Everytime you burned me down
– Beni her yaktığında
Don’t know how for a moment it felt like heaven
– Bir an için cennet gibi hissettim bilmiyorum
And it’s so gut wrenching
– Ve bu çok gut wrenching
Falling in the wrong direction
– Yanlış yöne düşmek

How did you sweep me right off my feet?
– Beni ayaklarımdan nasıl sıyırdın?
Baby I can’t keep falling in the wrong direction
– Bebeğim yanlış yöne düşmeye devam edemem
How did you sweep me right off my feet? Right off my feet
– Beni ayaklarımdan nasıl sıyırdın? Hemen ayaklarımın üzerinde

Couldn’t even see you through the smoke
– Seni dumandan bile göremedim.
Looking back I probably should have known
– Geriye dönüp baktığımda muhtemelen bilmeliydim
But I just wanted to believe that you were out sleeping alone
– Ama dışarıda yalnız uyuduğuna inanmak istedim.

Loved me with your worst intentions
– Beni en kötü niyetinle sevdin
Didn’t even stop to question
– Sorgulamak için bile durmadı
Everytime you burned me down
– Beni her yaktığında
Don’t know how for a moment it felt like heaven
– Bir an için cennet gibi hissettim bilmiyorum

Loved me with your worst intentions
– Beni en kötü niyetinle sevdin
Painted us a happy ending
– Bize mutlu bir son çizdi
Everytime you burned me down
– Beni her yaktığında
Don’t know how for a moment it felt like heaven
– Bir an için cennet gibi hissettim bilmiyorum

And it’s so gut wrenching
– Ve bu çok gut wrenching
Falling in the wrong direction
– Yanlış yöne düşmek