De som aldrig fått näsan nedtryckt i livet
– Hayatta hiç burnu depresyona girmemiş olanlar
De som aldrig känt pressen
– Basını hiç tanımayanlar
Aldrig blitt biten av hunden
– Asla bir köpek tarafından ısırılmayın
Predika inte för prästen
– Rahibe vaaz verme
När jag tar stegen ut på scenen
– Merdiveni sahneye çıkardığımda
Och tightar till din käft, brother
– Ve ağzına sıkı sıkıya, kardeşim
Och Broder Daniel har inte sovit på en vecka
– Ve Daniel bir haftadır uyumuyor.
Asteroider i kuverten
– Zarflarda asteroitler
Du spottar ord som Coltrane
– Coltrane gibi kelimeler tükürüyorsun.
Hundrafyrtio genom kurvan
– Eğriye göre yüz kırk
Shit, man, vi får inte somna
– Kahretsin dostum, uyuyamıyoruz.
Innan alla drömmar är uppfyllda
– Tüm rüyalar gerçekleşmeden önce
Och till och med vaktparaden
– Ve hatta Muhafız geçit töreni
Spelar “Känn ingen sorg” nu
– Şimdi “hiçbir üzüntü hissediyorum” oynamak
Håkan, du skulle vart grym om du
– Håkan, eğer harika olurdu
Bara gjort en platta och sen dött vid tjugosju
– Sadece bir tabak yaptı ve sonra yirmi yedide öldü
Det de älskar dig för i början
– Başlangıçta seni ne için seviyorlar
Är det de hatar längre fram
– Daha sonra nefret ettikleri şey bu mu
När alla drömmar är uppfyllda
– Tüm rüyalar yerine getirildiğinde
Letar inte efter din själ
– Ruhunu aramıyorum
I showbiz, för de kommer
– Şov dünyasında, çünkü geliyorlar
Moonwalka över din själ
– Ruhunun üzerinde Moonwalk
Så ta vad fan du vill och släng resten åt helvete
– Bu yüzden ne istersen al ve gerisini cehenneme at
Som om Askungen på balen
– Baloda Külkedisi gibi
Bara gått fram till prinsen och sagt
– Sadece prense doğru yürüdü ve dedi ki
“Oh boy, I need to win”
– “Oh, oğlum, kazanmam gerekiyor”
Att fortsätta försöka fast du är täckt av ärr
– Yara izleriyle kaplı olsan bile denemeye devam etmek için
Det du älskar kan dra dig ner
– Sevdiğin şey seni aşağı sürükleyebilir
Doktorn såg upp från sina papper
– Doktor kağıtlarından baktı
“Hjärtat krossat på elva ställen
– “On bir yerde kırık kalp
Du har buntat ihop dig själv i verser
– Ayetler içinde toplandın.
Framför tusentals människor”
– Binlerce insanın önünde”
Nu går jag här varje dag
– Şimdi her gün buraya gidiyorum.
Ser spöken under varje gatlykta
– Her sokak lambasının altındaki hayaletleri görün
Och en liten krabat
– Ve küçük bir yengeç
Ser upp på mig och gör precis som jag
– Bana bak ve benim gibi yap
Var försiktig, min lilla
– Dikkatli ol, küçüğüm.
Om du också ska försöka
– Eğer sen de denemelisin
Få dina drömmar uppfyllda
– Hayallerini gerçekleştir
Håkan Hellström – Alla drömmar är uppfyllda İsveçce Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.