Halott Pénz Feat. Rúzsa Magdi – Szeretni, akit nem lehet Macarca Sözleri Türkçe Anlamları

Ha te nem jössz hozzám el
– Eğer bana gelmezsen
Majd én megyek hozzád
– Sana geleceğim
Mert élnem kell
– Çünkü yaşamak zorundayım.
Az életem
– Hayatım

De milyen élet az
– Ama bu nasıl bir hayat
Ha egy dolgot akarsz
– Eğer bir şey istiyorsan
Szeretni
– Sevmek
Akit nem lehet
– Kim olamaz

A gyümölcsnek nem érzem az ízét
– Meyvenin tadına bakamıyorum.
Egy hete nem mentem le vízért
– Su için bir hafta içinde aşağı gitti vermedim.
A ruháim nem mosom, minek
– Ben kıyafetlerimi yıkamam.
Mikor a forró fürdő is hideg?
– Sıcak banyo ne zaman soğuk olur?

Már nem köszönök a liftben senkinek
– Artık asansörde kimseye Merhaba demiyorum.
Nem kérdezem senkitől merre megy
– Nereye gittiğini kimseye sormuyorum.
Nem érdekel, mit gondol rólam
– Benim hakkımda ne düşündüğün umurumda değil.
Az, aki sosem gondolt rám
– Beni hiç düşünmeyen

Úgy, ahogy én gondoltam rád
– Seni düşündüğüm gibi
Úgy, ahogy én gondoltam rád
– Seni düşündüğüm gibi

Ha te nem jössz hozzám el
– Eğer bana gelmezsen
Majd én megyek hozzád
– Sana geleceğim
Mert élnem kell
– Çünkü yaşamak zorundayım.
Az életem
– Hayatım

De milyen élet az
– Ama bu nasıl bir hayat
Ha egy dolgot akarsz
– Eğer bir şey istiyorsan
Szeretni
– Sevmek
Akit nem lehet
– Kim olamaz

Akit nem lehet
– Kim olamaz
Az ablakon nem jön be a levegő már
– Pencere artık açılmayacak
Az is az ajtó előtt vár rád
– Kapının dışında seni bekliyor.
A kulcslyukon beszűrődő fényből tudom
– Anahtar deliğinden geçen ışıktan anlayabiliyorum.
Nem sétál más, csak az ábránd
– Bütün bu yürüyüşler bir rüya

Néztem a képeket rólunk
– Fotoğraflarımıza baktım.
Múltunk a jövőnk egyben már
– Geçmişimiz geleceğimiz
Bármit kérhetsz tőlem
– Bana istediğin her şeyi sorabilirsin.
Én csak, hogy néha gondolj rám
– Sadece bazen beni düşünmeni istiyorum.

Úgy, ahogy én gondoltam rád
– Seni düşündüğüm gibi
Úgy, ahogy én gondoltam rád
– Seni düşündüğüm gibi

Ha te nem jössz hozzám el
– Eğer bana gelmezsen
Majd én megyek hozzád
– Sana geleceğim
Mert élnem kell
– Çünkü yaşamak zorundayım.
Az életem
– Hayatım

De milyen élet az
– Ama bu nasıl bir hayat
Ha egy dolgot akarsz
– Eğer bir şey istiyorsan
Szeretni
– Sevmek
Akit nem lehet
– Kim olamaz
Akit nem lehet
– Kim olamaz
Bármit adtál, mindig eltettem
– Bana her ne verdiysen, hep sakladım.
Bármit kértél, mindig megtettem neked
– Ne istersen, her zaman senin için yaptım
Mert csak te tudtál úgy nézni rám
– Çünkü sadece sen bana öyle bakabilirdin.
Hogy megértettem én is az életet
– Hayatı anladığımı