Hanna Pakarinen – Sun aika tulee vielä Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Valokuvassa mä istun
– Bir fotoğrafta oturuyorum
Päällä kaksraitaiset verkkarit
– İki çizgili eşofman giyiyor
Ykstoistavuotias
– Birleşmiş Milletler-bir yaşında
Mun mieli täynnä huolia
– Endişelerle dolu aklım
Liian painavia lapsen harteilla
– Bir çocuğun omuzlarında çok ağır
Onks pakko erota
– # İstifa etmeliyim #

Et ole koskaan vaatinut mitään
– Hiç bir şey talep etmedin.
Ne aina sanoi “kyllä sä pärjäät”
– Hep “İyi olacaksın” derlerdi.
Mutta mäkin kaipasin syliä
– Ama benim de bir tura ihtiyacım vardı.
Joku joka sanois ettei oo hätää
– Sorun olmadığını söyleyecek biri

Kun tuntuu että maailma hajoaa
– Dünya parçalanıyormuş gibi hissettiğinde
Ote lipsuu, et mistään kiinni saa
– Kayıyorsun, hiçbir şeye dokunamıyorsun.
Usko vaan
– İnan bana
Se tulee tapahtumaan
– Bu olacak
Ja vaikka mietit joinain päivinä
– Ve bazı günleri merak etsen de
Ettet tästä elävänä selviä
– Buradan canlı çıkamayacağınızı.
Usko vaan
– İnan bana
Se tulee tapahtumaan
– Bu olacak
Sun aika tulee vielä
– Zamanın gelecek

Mietit joskus synkkinä hetkinä
– Bazen karanlık anlarda düşünürsün
Tätäkö on aikuisen elämä
– Bu bir yetişkinin hayatı
Mut sä oot viel hengissä
– Ama hala hayattasın.

Et ole koskaan vaatinut mitään
– Hiç bir şey talep etmedin.
Ne aina sanoi “kyllä sä pärjäät”
– Hep “İyi olacaksın” derlerdi.
Mutta mäkin kaipasin syliä
– Ama benim de bir tura ihtiyacım vardı.
Joku joka sanois ettei oo hätää
– Sorun olmadığını söyleyecek biri
(Ettei oo hätää)
– (Sorun olmadığını)

Kun tuntuu että maailma hajoaa
– Dünya parçalanıyormuş gibi hissettiğinde
Ote lipsuu, et mistään kiinni saa
– Kayıyorsun, hiçbir şeye dokunamıyorsun.
Usko vaan
– İnan bana
Se tulee tapahtumaan
– Bu olacak
Ja vaikka mietit joinain päivinä
– Ve bazı günleri merak etsen de
Ettet tästä elävänä selviä
– Buradan canlı çıkamayacağınızı.
Usko vaan
– İnan bana
Se tulee tapahtumaan
– Bu olacak
Sun aika tulee vielä
– Zamanın gelecek

Sun ei tarvii unelmistas luopua
– Hayallerinden vazgeçmene gerek yok.
Sä voit nousta aina uudestaan ja uudestaan
– Tekrar tekrar ayağa kalkabilirsin.

Kun tuntuu että maailma hajoaa
– Dünya parçalanıyormuş gibi hissettiğinde
Ote lipsuu, et mistään kiinni saa
– Kayıyorsun, hiçbir şeye dokunamıyorsun.
Usko vaan
– İnan bana
Se tulee tapahtumaan
– Bu olacak
Se tulee tapahtumaan
– Bu olacak

Ja vaikka mietit joinain päivinä
– Ve bazı günleri merak etsen de
Ettet tästä elävänä selviä
– Buradan canlı çıkamayacağınızı.
Usko vaan
– İnan bana
Se tulee tapahtumaan
– Bu olacak
Sun aika tulee vielä
– Zamanın gelecek